Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Commerce containing 交运 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
交由华盛顿号货轮托运货物consign the goods per S.S. Washington
交由承运人保管be placed in the custody of the carrier
交由货物承运人保管delivery into the custody of the carrier
交通运输业transport and communication trade
交通运输管理traffic management
交通运输设施transport and communication facilities
卖方将把货物交承运人或其代理人保管The seller will commit the goods to the custody of the carrier or his agent
启运港船上交货价格free on board
启运港船边交货价格free alongside ship (亦用 alongside vessel)
在 CIF 条件下，卖方对货物的责任在装运港将货物装上船并交由船方保管时即告结束Under the CIF clause, the seller's responsibility for the goods ends when he delivers them at the port of shipment on board ship into the shipowner's custody
美国1941年修订的"对外贸易定义"，该定义把 FOB 价格分为下列6种在国内指定的发货地点指定的内陆运输工具上的交货价格FOB named inland carrier at named inland point of departure
在国内指定的发货地点指定的内陆运输工具上的交货价格，减除到指定出口地点的运费FOB named inland carrier at named point of departure, freight allowed to named point of exportation
在国内指定的发货地点指定的内陆运输工具上的交货价格，运费预付到指定的出口地点FOB named inland carrier at named inland point of departure, freight prepaid to named point of exportation
在指定的岀口地点指定的内陆运输工具上的交货价格FOB named inland carrier at point of exportation
备货以便交租赁的货轮装运get the goods ready in preparation for shipment on the chartered vessel
如果买方在货物运输途中变得无法清偿货款，即便提单已交付买方或其代理人，卖方仍有权停止交货If the buyer becomes insolvent when the goods are in transit, the seller is entitled to stop the delivery even where the B/L has already been delivered to the buyer or his agent
尽快速交运as fast as can
把货物交承运人保管commend the goods to the care of a carrier
把货物交由承运人或其代理人保管leave the goods in the care of the carrier or his agent
本合同非按分批装运条件成交The contract is not concluded on installment basis. The goods must be shipped in one consignment
此笔交易是按在装运开始前三十天开立有关信用证的协定达成交易的The transaction was concluded on the understanding that the covering letter of credit was to be established 30 days before the commencement of the time of shipment
装运单据必须在付款时交付The shipping documents are to be released against payment
货交承运人价格free carrier... named point
货物已交空运The goods have been dispatched by air freight
货物已交铁路托运The goods have been consigned by rail
货物已交铁路运送the goods have been consigned by rail
起运港船上交货价格free on board in harbour
运交 ABCto the consignment of ABC Company
运交成本shipment and delivery cost (指运送费用 (shipping expenses))
运费付至指定目的地交货价格freight or carriage paid to... named point of destination

Get short URL