| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一批交货合同 | single delivery contract |
| tech. | 一次交货量 | consignment |
| securit. | 上海期货交易所 | Shanghai Futures Exchange |
| securit. | 上海期货交易所计划商品指数 | Shanghai Futures Exchange Plans Commodities Index |
| tech. | 不交货及短少险 | non-delivery and shortage risk |
| tech. | 不确定延迟交货 | uncertain delivery lag |
| securit. | 专门期货交易所 | specified futures exchange |
| tech. | 业已交货 | delivered |
| securit. | 东京国际金融期货交易所 | Tokyo International Financial Future Exchange |
| securit. | 东京期货交易所 | Tokyo Futures Exchange |
| securit. | 中国商品期货交易所中国海南 | China Commodity Futures Exchange |
| securit. | 中国金融期货交易所上海 | China Financial Futures Exchange |
| securit. | 中国金融期货交易所 | China Financial Futures Exchange |
| shipb. | 买方仓库交货 | ex buyer's warehouse |
| shipb. | 买方仓库交货价 | ex buyer's warehouse |
| tech. | 买方仓库交货价格 | ex buyer's godown |
| securit. | 买方关仓交货 | ex bond |
| tech. | 交到 货港 | delivery port |
| securit. | 交叉汇率期货合约 | cross-rate futures contract |
| securit. | 交叉货币上限对两种货币浮动利率之间的差距，设定利差上限 | cross-currency cap |
| shipb. | 交接货物清单 | list of freight delivered and received |
| securit. | 交易所交易期货 | exchange traded futures |
| securit. | 交易所交易的货币期权 | exchange-traded currency options |
| securit. | 交易黑货 | fencer |
| gen. | …交货 | delivered |
| tech. | 交货 | delivery the goods |
| tech. | 交货 | delivery (额) |
| avia. | 交货 | certificate delivery |
| gen. | 交货如车上交货、船上交货等，在其前面的运费归卖方负担 | franco |
| tech. | 交货与付款同时履行 | concurrence between delivery and payment |
| tech. | 交货人 | dealer delivery materials |
| shipb. | 交货付款 | paid on delivery |
| tech. | 交货付款 | payment on shipment |
| securit. | 交货付款 | cash-against-delivery |
| tech. | 交货付款 | payment on arrival |
| avia. | 交货付款 | carrier onboard delivery |
| tech. | 交货付现 | cash on delivery |
| shipb. | 交货代理人 | delivery agent |
| tech. | 交货共同条件 | general terns of delivery |
| tech. | 交货到户 | delivery to domicile |
| tech. | 交货前付款 | payment prior to delivery |
| tech. | 交货前付现 | payment prior to delivery |
| tech. | 交货前分期付款 | progress payment |
| shipb. | 交货前检验 | survey before delivery |
| tech. | 交货单 | tick note |
| tech. | 交货后付款 | payment after delivery |
| tech. | 交货周期 | delivery cycle |
| tech. | 交货品质与样品大体相符 | quality to be considered being about equal to the sample |
| tech. | 交货回单 | delivery receipt |
| tech. | 交货地 | place of delivery |
| tech. | 交货地点 | exchange locality |
| tech. | 交货地点 | delivered site |
| tech. | 交货场地 | floor |
| tech. | 交货季度 | time of delivery |
| tech. | 交货室 | delivery room |
| tech. | 交货情况 | state of delivery |
| avia. | 交货截止日 | deadline delivery date |
| tech. | 交货手续 | delivery formality |
| tech. | 交货执行情况报告 | delivery performance report |
| tech. | 交货承运人 | delivered carrier |
| tech. | 交货收据 | cargo receipt |
| tech. | 交货收款销售 | cash on delivery sales |
| tech. | 交货数量 | delivered quantity |
| shipb. | 交货时付款 | cash against delivery |
| shipb. | 交货时付款 | payment on delivery |
| shipb. | 交货时付款 | cash on delivery |
| tech. | 交货日期 | date of delivery |
| tech. | 交货日期 | delivery date |
| tech. | 交货期 | time of delivery (限) |
| tech. | 交货期 | delivery period (限) |
| securit. | 交货期 | delivery of date |
| tech. | 交货期优先原则 | delivery-based priority principle |
| tech. | 交货期限 | deadline for shipment |
| tech. | 交货期限控制 | delivery control |
| tech. | 交货检验 | final inspection |
| tech. | 交货港 | delivery port (口) |
| tech. | 交货滞后时间 | delivery lag time |
| tech. | 交货地点 | delivery station |
| tech. | 交货地点 | delivery point |
| tech. | 交货状态 | condition of delivery |
| gen. | 交货状态 | as received |
| gen. | 交货的 | delivered |
| gen. | 进口货交货价格的 | rendu |
| gen. | 已交货的 | delivered |
| tech. | 交货站 | delivery station |
| tech. | 交货终点 | delivery terminal |
| tech. | 交货范围 | extent of delivery |
| tech. | 交货范围 | delivery area |
| tech. | 交货记录簿 | delivery record book |
| tech. | 交货许可证 | freight release |
| tech. | 交货证明书 | delivery certificate |
| tech. | 交货证明书 | delivery note |
| tech. | 交货证明书 | certificate of delivery |
| tech. | 交货质量 | delivery quality |
| shipb. | 交货质量 | delivered mass |
| tech. | 交货费 | delivery charges |
| tech. | 交货车 | delivery car |
| tech. | 交货运单 | certificate of delivery |
| tech. | 交货途径 | channels of distribution |
| tech. | 交货通知 | delivery notice |
| securit. | 交货通知 | delivery note |
| tech. | 交货逾期 | delay in delivery |
| tech. | 交货逾期赔偿 | compensation for delay |
| tech. | 交货时重量 | delivered weight |
| shipb. | 交货重量条件 | delivered mass terms |
| tech. | 交货错误 | wrong delivery |
| tech. | 交货顺序 | delivery sequence |
| tech. | 交货验收 | acceptance of delivery |
| tech. | 交货验收证明书 | delivery and acceptance certificate |
| shipb. | 产品交货检验 | inspection of products for delivery |
| shipb. | 产品交货检验 | survey of products for delivery |
| gen. | 从订货到交货的周期 | lead-time |
| gen. | 仓内交货价格 | free into bunker |
| shipb. | 仓库交货 | deliver from warehouse |
| securit. | 付款交货 | documents against payment |
| securit. | 付款交货 | delivery versus delivery |
| shipb. | 付款和交货 | payment and delivery |
| securit. | 伦敦国际金融期货与期权交易所 | London International Financial Futures and Options Exchange |
| securit. | 伦敦期货期权交易所英 | London Futures and Options Exchange |
| tech. | 估计交货时间 | estimated delivery time |
| tech. | 估计交货日期 | estimated delivery date |
| tech. | 估计交货日期 | delivery date estimating |
| shipb. | 估计的交货时间 | estimated time of delivery |
| shipb. | 你们一定要在交货前 30 天把信用证送来达我方 | Your L/C must reach us 30 days before delivery. |
| shipb. | 你们能不能在 2 月底交货？ | Can you deliver the goods in the end of February? |
| shipb. | 你方如能在产品质量、价格、交货和付款方面与我方全力合作，我方将向你方大量订货 | We shall be able to give you big orders if you will fully cooperate with us on products quality, price, delivery and payment. |
| shipb. | 你方能不能再提前一点交货呢？ | Could you possible effect shipment more promptly? |
| securit. | 保证当场交货 | to insure promptness |
| shipb. | 修补所交货物的瑕疵 | remedy defects in goods delivered |
| securit. | 全球期货电子交易系统 | global electronic trading system (芝加哥) |
| securit. | 公司债券的现货交易 | spot trading of corporate bonds |
| tech. | 纳税后关栈交货 | ex bond |
| tech. | 农场交货 | explantation |
| securit. | 减少在证券期货交易中的违法行为 | minimize crime in securities and futures transaction |
| gen. | 凭其中一份完成交货责任后 | one being accomplished the others to stand void |
| shipb. | 凭单交货 | deliver goods against surrender of the document |
| shipb. | 凭承兑交货 | delivery against acceptance |
| shipb. | 凭收货人指示交付 | to order of consignee |
| tech. | 分批交货 | delivery of goods by installments |
| tech. | 分批交货 | partial shipment |
| shipb. | 分批交货 | delivery in installment |
| tech. | 分期交货 | instalment delivery |
| tech. | 分期交货 | partial delivery |
| tech. | 分期交货 | delivery in instalment |
| tech. | 分期交货的买卖合同 | contract for delivery of goods by installment |
| securit. | 初级货币交易员 | junior money dealer |
| securit. | 利率交换期货的认购期权 | call option on interest rate swap futures |
| securit. | 利率交换期货看跌期权 | put option on interest rate swap futures |
| shipb. | 包括平舱费的船上交货价 | free on board trimmed |
| shipb. | 包括理舱费的船上交货价 | free on board stowed |
| shipb. | 包括装舱费的船上交货价 | free on board stowed |
| shipb. | 协议交货日期 | delivery date of the agreement |
| shipb. | 协议的交货日期 | delivery date of the agreement |
| shipb. | 协议的交货条件 | delivery terms of the agreement |
| tech. | 卖方交纳进口税的交货条件 | duty-paid terms |
| shipb. | 卖方仓库交货 | ex seller's warehouse |
| tech. | 卖方仓库交货价 | ex-seller's warehouse (格) |
| tech. | 卖方仓库交货价 | ex-warehouse (格) |
| tech. | 卖方仓库交货价 | ex-seller's godown (格) |
| tech. | 卖方仓库交货价 | ex-godown (格) |
| shipb. | 卖方仓库交货价 | ex seller's warehouse |
| tech. | 卖方当地交货价格 | spot |
| tech. | 卖方当地交货价格 | loco |
| tech. | 卡车交货价 | free on truck (格) |
| tech. | 卡车上交货 | on truck |
| tech. | 即时交货 | prompt delivery |
| tech. | 即时交货 | immediate delivery |
| tech. | 即期交货 | immediate delivery |
| shipb. | 卸货和交货 | unloading and delivery |
| tech. | 原地交货 | delivery on field |
| tech. | 合同交货 | contractual delivery |
| shipb. | 合同的交货条件 | delivery terms of the contract |
| shipb. | 合同规定的交货地点 | delivery place as provided in the contract |
| shipb. | 合同规定的交货日期 | delivery date as provided in the contract |
| securit. | 吉隆坡期权和金融期货交易所马来西亚 | Kuala Lumpur Options & Financial Futures Exchange |
| securit. | 吉隆坡期权和金融期货交易所 | Kuala Lumpur Options & Financial Futures Exchange |
| tech. | 吊钩下交货条款 | Sous-Palan clause |
| tech. | 吊钩下交货条款 | overside delivery clause |
| tech. | 吊钩下交货的到岸价格 | cost, insurance, freight under ship's tackle |
| nautic., tech. | 吊钩下交货的船上交货 | FOB under tackle |
| tech. | 向运送人交货条件 | free carrier |
| tech. | 启运地船边交货价 | free alongside ship |
| tech. | 启运港码头交货 | free on board quay |
| tech. | 启运港船边交货 | free on steamer (价格) |
| tech. | 启运点交货价 | free on board shipping point |
| securit. | 商品期货交易委员会美 | Commodity Futures Trading Commission |
| securit. | 商品期货合同交易 | trading in commodity futures contract |
| securit. | 国会对期货交易的限制美 | congressional restrictions on futures trading |
| securit. | 国债现货交易 | spot trading of treasury bonds |
| securit. | 国债现货成交金额 | cash T-bonds turnover |
| shipb. | 在交货期和服务工作条件上有竞争力 | competitive in terms of delivery and services |
| avia. | 订购飞机在机场交货 | free at field |
| securit. | 场外交易货币期权 | OTC currency options |
| securit. | 场外股指期货交易 | OTC stock-index futures |
| tech. | 均衡交货 | steady delivery |
| securit. | 境外期货交易许可证 | overseas futures trading permit |
| avia. | 备件订货交付 | spare order release |
| securit. | 外汇期货交易 | foreign exchange futures transaction |
| securit. | 多伦多期货交易所加 | Toronto Futures Exchange |
| securit. | 大连期货交易所中国 | Dalian Future Exchange |
| securit. | 奥地利期货期权交易所 | Austrian Futures and Options Exchange |
| shipb. | 如果你们答应提前一个月交货，我们就同意开信用证 | We will open a L/C if you promise to effect shipment one month earlier. |
| shipb. | 如果贵方能提前交货，我们才可接受贵方价格 | We may accept your price only if you can make an earlier shipment. |
| tech. | 完好交货 | delivered sound |
| avia. | 完税交货 | delivery duty paid |
| tech. | 完税后交货 | delivered after duty paid |
| nautic., tech. | 完税后交货到指定目的港 | delivered duty paid-named place of destination |
| tech. | 完税后买方关栈交货价格 | ex buyer's bonded warehouse duty paid |
| shipb. | 完税后的交货价 | delivered duty paid |
| tech. | 定期交货 | fixed-date delivery |
| securit. | 对期货交易的法律限制 | legal restrictions on futures trading |
| securit. | 对期货交易的要求 | requirements for futures trading |
| shipb. | 将来分批交货 | future installment of goods |
| tech. | 就船交货价格 | free on board |
| tech. | 尽快交货 | as fast as possible |
| tech. | 展室交货价 | ex-showroom |
| tech. | 展销交货 | ex-showroom (价格) |
| gen. | 岸边交货价格 | free from alongside |
| shipb. | 工厂交货条件 | ex factory terms |
| securit. | 已订购而未交货的 | on order |
| avia. | 巴黎航空货运国际交易所 | Bourse Internationale de Fret Aerien de Paris |
| ecol. | 布伦特原油期货交易 | futures exchange of brent oil |
| nautic., tech. | 平舱费在内的船上交货 | FOB trimmed |
| tech. | 平舱费用在内的船上交货价 | free on board trimmed |
| securit. | 广东联合期货交易所 | Guangdong United Futures Exchange |
| gen. | 应交纳货物〔执照〕税的 | excisable |
| securit. | 延期交货条款 | delay clause |
| shipb. | 延期交货通知书 | back order memo |
| shipb. | 延迟交货合同 | delayed delivery contract |
| tech. | 开往指定出口港火车上交货价 | free on board cars LCL (less than carload lot) |
| tech. | 纳税后开栈交货 | ex bond |
| tech. | 当地交货价格 | price loco |
| tech. | 当地交货条件 | local term |
| securit. | 当期交货 | ready delivery |
| tech. | 待交订货单 | back order |
| gen. | 待补交的订货 | back order |
| securit. | 德国期权及期货交易所 | Deutsche Terminborse |
| securit. | 德国期货交易所 | German Futures Exchange |
| securit. | 德国期货交易所 | Deutsche Termin Borse |
| securit. | 悉尼期货交易所澳 | Sydney Futures Exchange SFE |
| shipb. | 我们认为马赛船上交货价每吨 250 法郎左右比较合理 | We think an appropriate price should be around 250 Francs per ton, FOB Marseilles. |
| avia. | 批准交货 | confirmed delivery |
| securit. | 投诉期货交易商 | complaints against futures traders |
| shipb. | 指定交货地点 | named point of delivery |
| nautic., tech. | 指定地点的工厂交货 | ex work-named place |
| nautic., tech. | 指定地点的货交承运人 | free carrier-named place |
| nautic., tech. | 指定地点的边境交货 | delivered at frontier-named place |
| tech. | 指定目的地完税后交货 | delivery duty paid (价) |
| nautic., tech. | 指定目的港的船上交货 | free on board-named port of destination |
| nautic., tech. | 指定目的港的船上交货 | delivered ex ship-named port of destination |
| nautic., tech. | 指定目的港的装运港船上交货 | free on board-named port of shipment |
| nautic., tech. | 指定装运港的船边交货 | free alongside-named port of shipment |
| tech. | 指定边境地点交货 | delivery at frontier (价) |
| tech. | 按船上交货定价 | free on board pricing |
| tech. | 按船舶交货速度 | as fast as steamer can deliver |
| tech. | 收货与交货 | receiving and delivery |
| tech. | 敞车交货 | free on truck (价格) |
| tech. | 整批交货 | single consignment |
| securit. | 新加坡国际货币交易所 | Singapore International Monetary ExchangeSIMEX |
| securit. | 新西兰期货和期权交易所 | New Zealand Futures and Options Exchange |
| securit. | 日经300指数期货的小额交易 | mini-trading on Nikkei 300 index futures |
| securit. | 暂停公司债券的现货交易及回购交易 | suspending corporate bonds' spot and repo trading |
| tech. | 最大可接受交货量 | maximum quantity acceptable |
| shipb. | 3 月上旬是我们能办的最早交货日期。 | The earliest shipment we can make is early March. |
| securit. | 有关期货交易限制的立法 | legislation concerning futures trading restriction |
| securit. | 期货与期权交易所 | futures and options exchange |
| securit. | 期货交付价格 | delivery price |
| tech. | 期货交割 | future delivery |
| securit. | 期货交易 | forward deal |
| securit. | 期货交易 | futures business trading |
| securit. | 期货交易 | forward trade/transaction |
| tech. | 期货交易 | future sale |
| tech. | 期货交易 | position trading |
| tech. | 期货交易 | position trade |
| tech. | 期货交易 | commodity exchange (农产品等) |
| securit. | 期货交易 | forward bargain business |
| securit. | 期货交易争议的仲裁 | arbitration for futures trading disputes |
| securit. | 期货交易公司/交易所 | futures exchange company |
| tech. | 期货交易到期日 | forward maturities |
| tech. | 期货交易合同 | futures contract |
| securit. | 期货交易合同 | future contract (FC) |
| securit. | 期货交易对价格的影响 | impact of futures trading on price |
| securit. | 期货交易所规章 | rules of the futures exchange company |
| securit. | 期货交易的历史 | history of futures trading |
| securit. | 期货交易的开户 | opening of futures trading account |
| securit. | 期货交易的盈利能力 | profitability of futures trading |
| securit. | 期货交易的软件 | software for futures trading |
| securit. | 期货交易管理暂行条例港 | Provisional Regulations for the Administration of Futures Trading |
| securit. | 期货交易者的心理 | psychology of futures trader |
| securit. | 期货交易量 | futures transaction volume |
| securit. | 期货合同交易 | dealing in futures contract |
| tech. | 期货合约的期权交易 | options on futures contract |
| securit. | 期货和交易所相关衍生产品 | futures and exchange-related derivatives |
| securit. | 期货对冲交易 | offsetting futures transactions |
| securit. | 期货总成交额 | futures turnover |
| securit. | 期货总结算交易商 | futures general clearing dealer |
| securit. | 期货独立清算交易商 | futures individual clearing dealer |
| securit. | 期货经纪人和交易商协会 | Association of Futures Brokers and Dealers |
| tech. | 期货金额及交付日期通知 | prompt note |
| tech. | 未交货条款 | failure to deliver clause |
| shipb. | 未交货的订单 | undelivered order |
| tech. | 未交货订单 | unfilled order |
| shipb. | 未交付的货物 | undelivered cargo |
| tech. | 未交付订货积累 | backlog |
| shipb. | 未履行交货 | failure to deliver the goods |
| shipb. | 未履行分批交货 | breach as to installment delivery |
| gen. | 机上交货价格 | free on aircraft |
| gen. | 飞机上交货价格成本加保险费、空运费后的价格 | cost, insurance, freight by plane |
| tech. | 机场交货 | ex airport |
| avia., transp. | 机场交货价格 | f.o.b. airport |
| tech. | 欠交订货 | back order |
| tech. | 欠交订货通知单 | back order memo |
| securit. | 欧洲期货及期权交易所结算有限公司 | Eurex Clearing AG |
| securit. | 比利时期货期权交易所比利时 | Belgian Futures and Options Exchange |
| tech. | 汽船交货价格条件 | free on steamer |
| gen. | 汽车上交货价格 | free on road |
| securit. | 法国期货交易所 | French Exchange |
| tech. | 海关交货价 | ex customs compound |
| securit. | 深圳金属和联合期货交易所 | Shenzhen Metal and United Futures Stock Exchange |
| gen. | 港口船上交货价格 | free on board in harbour |
| tech. | 漏报应交税货品 | evade declaration of dutiable goods |
| tech. | 火车上交货 | free on train (价) |
| tech. | 火车上交货 | free on rail (价) |
| gen. | 火车上交货价格 | free on wagon |
| gen. | 火车上交货价格 | free on car |
| tech. | 煤的框架口交货价格 | pit-head price of coal |
| securit. | 爱尔兰期货和期权交易所 | Irish Futures and Options Exchange |
| securit. | 现款现货交易 | spot transaction |
| securit. | 现款现货交易 | spot trade |
| securit. | 现货与期货交易 | physical vs. futures trading |
| securit. | 现货交割月 | spot month |
| securit. | 现货交割月 | spot delivery month |
| securit. | 现货交收价 | value spot |
| securit. | 现货交易 | exchange for physicals |
| securit. | 现货交易 | exchange against actuals |
| securit. | 现货交易方式 | form of spot transaction |
| securit. | 现货交易经纪商 | spot broker |
| securit. | 现货付款交易 | spot cash transaction |
| securit. | 现货延期交割机制 | T + D |
| securit. | 现货成交 | spot settlement |
| securit. | 现货换期货的交易 | exchange of spot for futures |
| nautic., tech. | 班轮条件下的船上交货 | FOB liner term |
| nautic., tech. | 理舱费在内的船上交货 | FOB stowed |
| tech. | 甲板交货 | delivery on deck |
| gen. | 电报通知交货 | telegram with notice of delivery by telegraph |
| tech. | 留待将来交货的订单 | back order |
| shipb. | 目的地船上交货价 | ex ship |
| securit. | 直接验货交易 | sale by inspection |
| securit. | 短期货币交割 | current money delivery |
| tech. | 码头交货 | terminal delivery |
| tech. | 码头交货 | ex-wharf |
| tech. | 码头交货 | faq |
| tech. | 码头交货 | free dock |
| tech. | 码头交货 | free on quay |
| tech. | 码头交货 | free alongside at quay |
| tech. | 码头交货 | export |
| tech. | 码头交货 | delivered from quay |
| nautic., transp. | 码头交货价 | f.o.w. |
| tech. | 码头交货价 | ex quay (格) |
| tech. | 码头交货价 | ex quay duty paid (格) |
| tech. | 码头交货价 | ex-wharf (格) |
| tech. | 码头交货价 | free at quay (格) |
| tech. | 码头交货价 | ex dock (格) |
| nautic., transp. | 码头交货价 | free on wharf |
| shipb. | 码头交货价格 | free on board quay |
| gen. | 码头交货价格 | free on quay |
| gen. | 码头边交货价格 | free alongside quay |
| tech. | 码头交货价格条件 | free at wharf |
| shipb. | 码头交货条件 | ex wharf terms |
| tech. | 票据交货所 | clearing house |
| tech. | 空运机交货 | ex plane |
| shipb. | 立即交货 | ready delivery |
| securit. | 纽约棉花交易所金融期货和期权部 | Finex |
| securit. | 经纪之间期货交易相互结算 | ring out |
| securit. | 经纪人间期货交易相互结算 | ringing up |
| securit. | 股票交易与期货交易 | stock trading vs. futures trading |
| securit. | 股票交易中的现货 | regular stock |
| securit. | 股票指数期货交易 | stock index futures transaction |
| securit. | 能源期货价差交易利用原油在不同提炼阶段的产品之间的价差进行的交易 | crack spread |
| securit. | 脏货交易点 | fence |
| tech. | 航边交货 | alongside delivery |
| tech. | 舱内交货价格 | free in |
| tech. | 舱底交货 | free on board stowed |
| tech. | 舱底交货的到岸价格 | freight (1立方英尺≈0.028立方米) |
| tech. | 舱底交货的到岸价格 | insurance |
| tech. | 舱底交货的到岸价格 | cost |
| tech. | 舱面交货 | on deck delivery |
| tech. | 船上交货 | delivery on board |
| tech. | 船上交货 | ex-ship (价格) |
| tech. | 船上交货 | free on vessel |
| tech. | 船上交货 | free on board |
| tech. | 船上交货价格 | free on board |
| tech. | 船上交货价格 | free on steamer |
| tech. | 船上交货价格 | free on ship |
| gen. | 船上交货价格国际贸易的一种合同 | Free on board |
| gen. | 船上交货价格 | free overside |
| tech. | 船上交货包括堆装价格 | free on board stowed |
| shipb. | 船侧交货 | delivery alongside the vessel |
| shipb. | 船侧交货 | delivery on the ship's side |
| shipb. | 船厂交货 | ex shipyard |
| shipb. | 船厂交货价 | ex shipyard |
| gen. | 船坞交货价格 | free docks |
| tech. | 船舱底交货的到岸价格 | freight ex ship's hold |
| tech. | 船舱底交货的到岸价格 | insurance |
| tech. | 船舱底交货的到岸价格 | cost |
| tech. | 船边交货 | ex-ship |
| avia. | 船边交货价格 | free overside overboard |
| gen. | 船边交货价格装船及有关费用由买主负责 | free alongside ship |
| gen. | 船边交货价格国际贸易的一种合同,装船及有关费用由买主负责 | Free alongside ship |
| gen. | 船边交货价格 | free alongside (ship) |
| tech. | 船边交货提单 | alongside bill of lading |
| tech. | 船边交货条款 | overside delivery clause |
| securit. | 芝加哥商品期货交易所 | Chicago Mercantile Future Exchange |
| securit. | 芝加哥商品期货交易所 | Chicago Merchantile Futures Exchange |
| securit. | 葡萄牙期货交易所 | Portuguese Futures Exchange |
| securit. | 被授权的期货交易所/市场 | recognized futures exchange/market |
| securit. | 西班牙期货和期权交易所 | Spanish Financial Futures & Options Exchange |
| tech. | 要求交货日期 | required delivery date |
| shipb. | 规定交货期 | period stipulated for delivery |
| shipb. | 规定的交货期 | period stipulated for delivery |
| tech. | 订货与交货间隔 | lead time |
| tech. | 订货至交货时间 | lead time |
| gen. | 象征性交货 | token delivery |
| nautic., tech. | 货交承运人指定地点 | free carrier |
| avia. | 货交承运人价格 | free carrier |
| securit. | 货币互换交易 | currency swap |
| securit. | 货币交易 | money sale and purchase |
| securit. | 货币套期交易 | cross-currency swap |
| securit. | 货币市场交换 | money market swap |
| tech. | 货架交货价 | off-the-shelf price |
| tech. | 货物交付 | goods delivery |
| tech. | 货物交付 | delivery of freight |
| tech. | 货物交出量 | quantum of goods sending-out |
| tech. | 货物交换者 | trucker |
| tech. | 货物交接 | cargo turnover |
| shipb. | 货物交接 | cargo handing-over |
| tech. | 货物交接单 | acceptance and delivery document of goods |
| tech. | 货物交接所 | goods transfer point |
| tech. | 货物交流表 | chart of goods intercourse |
| tech. | 货物交由铁路运送 | consign goods by rail |
| tech. | 货物交通 | cargo traffic |
| shipb. | 货物托运、承运、装运、卸货和交货 | cargo consignment, accept carriage, shipment, unloading and delivery |
| shipb. | 货资交流 | goods flow |
| tech. | 货车上交货价 | free on wagon |
| tech. | 货车上交货价 | free on truck |
| tech. | 货车交付 | delivery on rail |
| tech. | 货车交通 | truck traffic |
| tech. | 货运交付业务 | freightment |
| tech. | 货运交易公报 | commercial traffic bulletin |
| tech. | 货运交通 | goods traffic |
| tech. | 货运交通密度【道】 | density of freight traffic |
| tech. | 货运交通量 | freight traffic volume |
| securit. | 资历浅的货币交易员 | junior money dealer |
| tech. | 起运地点交货价格 | free on board shipping point |
| shipb. | 起运港码头交货价 | free on board quay |
| tech. | 起运码头船上交货价 | free on board quay |
| securit. | 跨国货币互换交易 | cross-currency swap |
| tech. | 车交货价 | free on car (格) |
| tech. | 车上交货 | free on truck (价格) |
| gen. | 车上交货价格装车以前的运搬费用由卖方负担 | free in truck |
| tech. | 转现货交易 | exchange for physical |
| tech. | 转船交货单 | transshipment delivery order |
| tech. | 输人港船边交货价格 | free overboard |
| tech. | 输入港水上船边交货 | overside delivery |
| tech. | 输入港船边交货价格 | free overside |
| tech. | 输出空运港机上交货价 | ex plane |
| shipb. | 边境交货 | delivered on frontier |
| gen. | 运费在交货时照付 | carriage forward |
| shipb. | 这是我们的船上交货报价单 | This is our FOB quotation sheet. |
| securit. | 连续交易期货合同 | roll over a futures contract |
| tech. | 选择卸货港交货 | optional delivery |
| gen. | 递交一次交付的货物 | delivery |
| securit. | 通知交货日 | notice day |
| tech. | 通过海关后交货条件 | duty-paid terms |
| avia. | 采购订货至交货的时间 | procurement lead time (lead time①提前时间，研制时间; ②从订货到交货的时间; ③补给品从申请到取得所需时间; ④飞行员从开始训练到执行任务所需时间; ⑤产品从设计到实际投产时间; ⑥武器从开始研制到实际使用时间) |
| gen. | 拉丁语铁路旁交货 | ex eks reil |
| gen. | 铁路终点交货价 | atrailhead |
| avia. | 长交货时间项目 | long lead time |
| securit. | 长期期货交易 | long futures |
| securit. | 阿姆斯特丹金属期货交易所 | Financial Futures Market, Amsterdam |
| securit. | 阿根廷期货及期权交易所 | Mercado Futuros Y Opciones S. A. |
| tech. | 附有条件的交货 | conditional delivery |
| securit. | 人民币非交割期货远期 | non-deliverable future forward |
| shipb. | 非常抱歉,我们不能提前交货 | I'm very sorry, we can't advance the time of delivery. |
| tech. | 非法交货 | conversion of cargo |
| tech. | 非货币交易 | non-monetary transaction |
| avia. | 靠船边交货价格 | free from alongside |
| tech. | 革新的交货方法 | innovative delivery method |
| shipb. | 预定交货日期 | target date of delivery |
| avia. | 预计交货日期 | estimated date of delivery |
| tech. | 预计交货期 | expected time of delivery |
| avia. | 飞机上交货价格 | free on plane |
| avia. | 飞机上交货价格 | free on aircraft |
| securit. | 香港期货交易所有限公司董事局 | Board of Hong Kong Futures Exchange Limited |
| securit. | 香港期货交易所行政总裁 | Chief Executive Officer of Hong Kong Futures Exchange |
| securit. | 马尼拉国际期货交易所 | Manila International Futures Exchange |
| securit. | 马尼拉国际期货交易所 | Manila International Future Exchange |
| tech. | 驳船交货 | ex lighter |
| tech. | 驳船交货 | ex barge |
| tech. | 驳船交货价格 | free on lighter |
