Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Finances containing 于 | all forms
ChineseEnglish
专注于新兴市场specialize in emerging markets
专注于稳健的国内经济政策focus on sound domestic economic policies
专注于"金砖四国"股票的股票型基金equity fund for Bric stocks
仍处于衰退之中be still in recession
付款于旧合伙人一人或多人的买入伙purchase of an interest by payment to one or more old partners
低于市场水平的利率lower-than-market rates
低于或高于帐面价值发行股票stock issued at less or at more than book value
低于投资级别债券sub-investment grade debt
低于投资级的股票equities ranked below investment grade
低于正常价格at a discount
低于票面价值—有贴水par below - at a discount
低于面值under par
使全球化服务于人们的需求make globalization serve the needs of the people
保持有助于金融可持续性的发展政策架构maintain a policy framework conducive to fiscal sustainability
允许人民币用于贸易结算allow trade to be settled in renminbi
允许离岸银行和各国央行投资于中国的银行间债券市场allow offshore banks and central banks to invest in China's interbank bond market
《关于人身伤亡产品责任欧洲公约》European Convention on Products Liability of Person bounding and Death
关于会计原则的建议recommendation on accounting principles
关于剩余财产的处理条款residuary clause
《关于审核跟单信用证项下单据的国际标准银行实务》International Standard Banking Practice for the Examination of Documents under Documentary Credits (ISBP 是银行、进出口商、律师、法官和仲裁员在使用 UCP500 处理信用证实务和解决争端时的重要依据，对各国国际业务从业人员正确理解和使用 UCP500,统一和规范信用证单据的审核实务，减少不必要的争议，具有重要意义，也是 UCP600 订立的重要标准)
关于审计的说明statements on auditing
关于标准会计实务的说明statement of standard accounting practices
《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》Mainland/Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement
《内地与香港关于建立更紧密经贸关系的安排》Closer Economic Partnership Arrangement between Hong Kong and the Mainland
创造有利于恢复金融稳定的条件create the conditions where financial stability can return
制造成本大于售价的差距negative spread
发货计价高于成本shipments billed above cost
售价低于或高于帐面价值selling price less or more than book value
售价等于帐面价值selling price equal to book value
基于产能因素而定价load-factor pricing
基于刺激机制的轮岗政策incentive-based rotation policy
基于刺激机制的轮岗政策incentive based rotation policy
基于财务表现的额外对价条款earnout
处于一个转折点be at a turning point
处于可控制范围之内的通胀inflation under control
处于悬崖边缘be on the rocks
处于悬崖边缘be at the edge of the precipice
处于紧要关头be at a critical juncture
对于基本增长势头的可持续性充满信心be confident in the sustainability of underlying growth momentum
对收入低于法定标准的联邦帮助美negative income tax
将危机归咎于…lay the blame for the crisis on...
将欧元区稳定置于危险之中put at risk the euro area stability
屈从于外来压力bow to foreign pressure
归咎于汇率机制blame currency regimes
总部位于华盛顿的传统基金会Washington-based Heritage Foundation
承诺实施关于银行保密性和透明度国际标准commit to international standards with respect to bank secrecy and transparency
承销帐户于资产负债表上之表现consignment in accounts in the balance sheet
把…归于某一项charge off
投资于中国私募股权市场invest in Chinese private equity
投资于中国银行间债券市场invest in China's interbank bond market
投资于公债法funding system
投资于基础设施invest in infrastructure
投资于海外invest abroad
投资于海外大宗商品的交易所交易基金invest in overseas commodity exchange -traded funds
投资于海外黄金的交易所交易基金invest in gold-backed exchanged traded funds overseas
投资于金砖市场的基金fund to invest in BRIC markets
投资于面向国内市场的人民币计价基金invest in RMB-denominated funds that focus on the domestic market
投资者对于政策可信度的信任investors' faith in policy credibility
押注于中国经济未来bet on the future of the Chinese economy
押注于人民币bet on the Chinese currency
拍卖时以低于贷主所定最低价为贷主买回拍卖品buy in
拘泥于计划经济模式stuck in command-economy mode
接近于一close to unity
接近于整数close to unity
接近于零的政策利率near zero policy rates
有利于世界经济发展contribute to global economic growth
有利于国际金融稳定contribute to international financial stability
有利于增进世界各国人民福祉contribute to the well being of people in all countries
有助于股市回稳help restore stability in the market
混合率用于折旧的摊提或负荷的分配composite rate
用于担保的无形资产intangible assets used for guaranties
用于贸易结算的人民币供给supply of renminbi for trade settlement
疲于应对脆弱复苏struggle to build on a fragile recovery
盈利相当于优先股股利的倍数number of times preferred dividend earned
盈利相当于公司债利息的倍数number of times bond interest earned
盈利相当于利息的倍数number of times interest earned
稳健而善于适应的政治、社会和法律体制robust and adaptable political, social and legal institutions
签名于票据的背面back a bill
结欠于人balance due to
置于表的主要栏内full extended
致力于建设性的对话进程commit to a constructive dialogue process
营造有利于全球经济健康发展的制度环境foster an institutional environment conducive to sound global economic development
让位于美元give way to the dollar
过于乐观be too bullish
过于悲观be too bearish
远低于预期的利率much lower-than-expected interest rates
逐渐放松对人民币用于国际交易的管制gradually relax controls on the use of the renminbi in international transactions
领先于市场lead the market
高于基本之利率rates above prime
高于票面价值一有升水par above - at a premium
高于预期水平be higher than expected

Get short URL