Chinese | English |
生物节奏的三个周期都处于低潮 | triple low |
下列年龄组适用于国际田联的比赛 | The following Age Groups shall apply to IAAF Competitions |
专心于 | keep mind on |
专长于…… | specialize in |
生物节奏的3个周期都处于高潮 | triple high |
他觉得他最不想做的就是在他父亲位于克利夫兰的体育用品商店里干活。他希望能逃离那里 | He supposed he mostly wanted to escape a career in his father's sporting-goods store in Cleveland |
M优于胜过 N | superiority of M over (N) |
优于 | outgo |
优于 | have gain, win an advantage over |
优于 | gain an advantage over |
M优于胜过 N | superiority of M to (N) |
优于 | outmatch |
位于 | lie |
低于 | under |
低于标准 | below normal |
作用于精神的 | psychoactive |
使附属于 | affiliate |
先于 | precede |
关于人与人之间关系的 | interpersonal |
关于滑雪运动,我有一顶安全帽和一双护膝 | For downhill snow sports, I own a helmet and a pair of kneepads |
列于表上 | list |
动力性力量多用于体育运动中 | Dynamic strength is used more in athletics |
勇于拼搏 | brave the hardship |
善于与同伴配合的队员 | team player |
善于假装的运动员 | actor |
善于创造机会的球员 | chance maker |
善于在泥湿地上比赛的运动员 | mudder |
善于在泥湿场地比赛的运动员 | mudder |
善于对付 | at home against |
善于接球控制球的 | glue-fingered |
善于接球的 | glue-fingered |
善于控制球落点的球员 | place-hitter |
善于控球落点的运动员 | placer |
善于控球落点的运动员 | place-hitter |
善于猛击的运动员 | clouter |
善于躲闪的 | shifty |
善于配合的运动员 | team player |
善于防守的 | defence-oriented |
在径赛时决定一名参赛运动员是否到达终点取决于他的躯干的位置、而不取决于他的手臂、腿或头部的位置 | In track events it is the torso, not the arms, legs or head that determines when the competitor has reached the finish line |
地位高于 | outrank |
处于上升期的新人 | up-and-comer |
处于不利地位的 | disadvantaged |
处于劣势的队队员 | underdog |
处于压倒优势 | dominate a game |
处于困境 | have a hard time |
处于困境 | hard put to it |
处于最佳竞技状态 | in the zone |
处于有利地位 | sitting pretty |
球处于比赛状态的 | live |
处于…状态 | on |
处于良好状态 | on the spot |
处于良好状态 | in condition |
处于良好的不良的竞技状态 | be out of form |
处于良好的竞技状态 | on the spot |
处于良好竞技状态 | in condition |
处于顶峰 | in prime |
处于顶峰 | at the zenith |
处于顶点 | in prime |
处于顶点 | at the zenith |
处于领先地位 | in the lead now |
安于已得荣誉 | sit back and bask in one's glory |
安于已得荣誉 | rest contended with one's past glory |
安于已得荣誉 | rest on one's laurels |
安于已得荣誉 | rest on the laurel |
富于改变精神的 | mind-altering |
富于表惰 | emotionality |
属于 | belong |
投身于 | devote oneself to |
有些人通常投资于康体器材,却并不使用,这意味着你可以仅花一小部分钱就可以买到近乎全新的设备 | People often invest in sports equipment and then don,t use them, which means you can find a like-new item for a fraction of the price |
有利于环保的 | environmentally friendly |
有益于健康的 | healthy |
本运动鞋既可缓震又可护踝,非常适于作篮球鞋、网球鞋等专业的运动鞋 | The sports shoes have functions of absorbing shock and protecting ankles, and are quite suitable to be used as professional sports shoes such as basketball shoes, tennis shoes |
俚尤指在赛马、赛狗中没有处于得奖的地位 | out of the money |
消灭于萌芽状态 | nip in the bud |
滞后于 | lag |
爆发力大小取决于力量与速度的结合 | The explosive force is determined by the combination of force and speed |
由于 | from |
由于所有成绩相等的运动员均未能跳过此高度、横杆降至 1.92 米、进行第二次试跳、以决定名次 | As all the competitors tying failed, the bar is lowered to 1.92m for another jump-off |
着重于大爆发力的训练 | heavy power-emphasis training |
短跑运动在很大程度上取决于爆发力 | Sprint is greatly dependent upon explosive force |
3000 米障碍赛世界冠年基普坦努伊在最后三圈大大领先于其他选手、无人能与之匹敌 | Kiptanui, the 3000 metres steeplechase world champion, ran unchallenged for the last three laps, building up a huge lead |
经常锻炼可以保持骨骼强韧,有助于预防骨折,前提是在运动中穿上正确的运动护具 | Keeping bones strong with exercise may also help prevent fractures, especially if you wear the right sports protection during activities |
胜于 | ahead |
脚掌先于脚跟落地的姿势 | ball-heel motion |
荣誉应归于我们辛勤工作的教练员 | Honour should go to our hard-working coach |
落后于 | trail behind |
落后于 | behind |
落后于对方 | down |
负于 | lose the match to |
赛跑运动员获得"第二次呼吸"的能力取决于他的身体状况 | The ability of the runner to achieve second wind depends chiefly on his physical condition. |
身体过于收拢 | excessive pike |
过于劳累 | overdo |
这家运动器材公司成立于20世纪90年代初,主要经营有氧及力量训练器材 | This sports equipment company was established in the early 1990s mainly running aerobic and strength training equipment |
远远落后于对手 | trail far behind one's opponent |
迷恋于 | madly cling to |
迷恋于 | infatuated with |
体格适于赛跑的 | racy |
重于 | overbalance |
防患于未然 | nip in the bud |
限于少数人的 | closed |
预防胜于治疗 | prevention is better than cure |