| Subject | Chinese | English |
| tech. | 一维二相流 | one-dimensional two-phase flow |
| met. | 三氧化二物相 | sesquioxide phase |
| wind. | 三相二极管桥 | three phase diode bridge |
| tech. | 三相二次自动重合闸装置 | three-phase two shot reclosing device |
| IT | 三相二维磁泡移位寄存器 | three-phase two-dimensional bubble shift register |
| oil | 三维二相流 | three-dimensional two-phase flow |
| tech. | 上下层面积相等的二层建筑物 | two-storey house of equal floor space |
| gen. | 二两相的 | quarter-phase |
| wind. | 二介相关 | secondary order correlation |
| tech. | 二体相互作用 | two-body interaction |
| agric. | 二侧相等的 | isobilateral (isobilateralis) |
| gen. | 二侧相等的 | isobilateral |
| agric. | 二倍相 | diploid phase |
| tech. | 二元固体溶液相图 | phase diagram for a binary solid solution |
| avia. | 二元对称相关信道 | binary symmetric dependent channel |
| space | 二元对称相关通道 | binary symmetric dependent channel |
| chem. | 二元相互作用参数 | binary interaction coefficient |
| tech. | 二元相位滤波器 | binary phase filter |
| met. | 二元相图 | binary phase diagram (【技】由两个组元所构成的系统(合金系)的相图。) |
| met. | 二元相图 | binary diagram |
| chem. | 二元系的全总相图 | global phase diagrams of binary system |
| tech. | 二分法相关 | split-half correlation |
| chem. | 二十面体物相 | icosahedral phase |
| tech. | 二双相性的 | biphasic |
| agric. | 二因子相互作用 | two-factor interaction |
| tech. | 二因素相互作用 | two-factor interaction |
| econ. | 二数例相关比率 | bi-serial ratio of correlation |
| interntl.trade. | 二数列相关比率 | bi-serial ratio of correlation |
| econ. | 二数列相关比率 | the biserial ratio of correlation |
| interntl.trade. | 二数列相关系数 | bi-serial coefficient of correlation |
| econ. | 二数列相关系数 | the biserial coefficient of correlation |
| space | 二极管移相器 | diode phaser |
| space | 二极管移相器 | diode phase shifter |
| mil., air.def. | PIN 二极管移相器 | PIN diode phase shifter |
| el. | 二极管移相器模块 | diode phase shifter module |
| tech. | 二次场相位 | secondary field phase |
| el. | 二次改进的相对单元地址指定编码 | modified modified READ |
| el. | 二次气相色谱仪 | secondary gas chromatograph |
| oil | 二次混相驱油 | secondary miscible flood |
| tech. | 二次相 | two-stage phase |
| tech. | 二次相 | secondary phase |
| tech. | 二次相位因子 | secondary phase factor |
| tech. | 二次相位失配 | quadratic phase mismatch |
| el. | 二次相位恢复 | secondary phase recovery |
| tech. | 二次相关函数 | second-order correlation function |
| tech. | 二次磁场相位 | phase of secondary magnetic field |
| oil | 二氧化碳混相驱油 | carbon dioxide miscible flooding |
| water.res., ecol. | 二氧化钛多相光催化剂 | TiO₂ heterogeneous photocatalyst |
| tech. | 二氧化钛多相光催化剂 | titanium dioxide heterogeneous photocatalyst |
| tech. | 二液相界面 | dineric interspace |
| met. | 二相 | two-phase |
| met. | 二相的 | diphase |
| met. | 二相 | biphase |
| tech. | 二相 | diphase |
| el.mach. | 二相 | two phase |
| avia. | 二相 | diphase (的) |
| el.mach. | 二相三线制 | two phase three-wire system |
| tech. | 二相三线制 | two-phase three-wire system |
| agric. | 二相世代交替 | diphasic alternation of generation |
| tech. | 二相交流伺服系统 | two-phase alternating current servo |
| gen. | 二相双相交流发电机 | diphaser |
| comp., net. | 二相传号编码 | biphase mark coding |
| mil., air.def. | 二相伪随机编码信号 | bi-pseudorandom-coded signal |
| IT | 二相信号 | biphase signaling |
| telecom. | 二相制 | biphase system |
| met. | 二相制 | quarter-phase system |
| tech. | 二相制 | two-phase system |
| tech. | 二相加热 | quarter-phase heating |
| tech. | 二相反应 | biphasic reaction |
| el.mach. | 二相发电机 | diphase generator |
| tech. | 二相发电机 | two-phase generator |
| tech. | 二相变三相的接法 | Leblanc connection |
| tech. | 二相变异 | diphasic variation |
| met. | 二相合金 | two-phase alloy |
| met. | 二相合金 | duplex alloy |
| tech. | 二相土 | two-phase soil |
| met. | 二相场 | two-phase field |
| IT | 二相差分相移键控 | binary differential phase shift keying |
| el. | 二相差分移相键控又称 BDPSK | binary differential phase shift keying |
| el. | 二相差分移相键控又称 2DPSK | binary differential phase shift keying |
| met. | 二相平衡 | biphase equilibrium |
| met. | 二相平衡 | two-phase equilibrium |
| eng.geol. | 二相平衡物质 | two phase equilibrium |
| met. | 二相平衡 | diphase equilibrium |
| gen. | 二相平衡 | biphase-equilibrium |
| tech. | 二相平衡图 | double equilibrium diagram |
| gen. | 二相性的 | biphasic |
| tech. | 二相感应电动机 | two-phase induction motor |
| el. | 二相时钟 | two-phase clock |
| met. | 二相显微组织 | duplex microstructure |
| met. | 二相晶粒组织 | duplex grain structure |
| tech. | 二相毒性 | biphasic toxicity |
| tech. | 二相气雾剂 | biphasic aerosol |
| oil | 二相沉积物 | binary sediment |
| met. | 二相流 | two-phase flow |
| eng.geol. | 二相流体地热储 | two phase geothermal reservoir |
| tech. | 二相湿容重 | two-phase wet unit weight |
| met. | 二相片状结构组分 | duplex lamellar constituent |
| tech. | 二相环 | two-phase loop |
| tech. | 二相理想砂土 | two-phase ideal sand |
| el.mach. | 二相电动机 | diphase motor |
| el.mach. | 二相电动机 | two phase motor |
| IT | 二相电平编码 | biphase level code |
| telecom. | 二相-电平编码 | biphase-level coding |
| met. | 二相电流 | two-phase current |
| shipb. | 二相电流 | biphase current |
| agric. | 二相的 | quarter phase |
| el. | 二相的 | diphase |
| el. | 二相的 | quarter-phase |
| space | 二相的 | biphase |
| hydroel.st. | 二相的 | two-phase |
| gen. | 二相的 | diphasic |
| IT | 二相相移键控 | binary phase shift keying |
| oil | 二相相移键控 | binary phase-shift keying |
| space | 二相相移键控 | bi-phase shift keying |
| AI. | 二相相移键控 | Binary reference Phase Shift Keying |
| el. | 二相移相编码 | binary phase shift coding |
| el. | 二相移相键控又称 QPSK | biphase shift keying |
| el. | 二相移相键控 | binary phase shift keying |
| el. | 二相移相键控 | biphase shift keying |
| el. | 二相移相键控又称 QPSK | binary phase-shift keying |
| el. | 二相移相键控 | double phase shift key |
| telecom. | 二相移相键控 | biphase phase shift keying |
| tech. | 二相移键控 | two-phase shift keying |
| tech. | 二相移键控 | binary phase-shift keying |
| IT | 二相空号编码 | biphase space coding |
| met. | 二相系 | two-phase system |
| tech. | 二相系统 | two-phase system |
| IT | 二相编码 | biphase coding |
| space | 二相编码信号 | binary phase coding signal |
| met. | 二相钢 | two-phase steel |
| tech. | 二相集合体 | two-phase aggregate |
| water.res., ecol. | 二硫化碳萃取气相层析 | carbon disulfide extraction gas chromatography |
| water.res., ecol. | 二硫化碳萃取气相色谱法 | carbon disulfide extraction gas chromatography |
| el. | 二符号间隔偏置四相移相键控 | two-symbol-interval offset quadrature phase shift keying |
| met. | 二级相转变 | second order phase change |
| tech. | 二级相变 | secondary order phase transition |
| space | 二级相变 | second order phase change |
| met. | 二级相变 | second order phase transition |
| tech. | 二级相变 | second-order phase transition |
| avia. | 二级相变 | second-order transition |
| tech. | 二级空间相干性 | second-order spatial coherence |
| gen. | 二纵相对的 | bifarious |
| oil | 二维二相渗流 | two-dimensional two-phase flow |
| tech. | 二维互相关 | two-dimensional cross correlation |
| tech. | 二维复自相关 | two-dimensional complex autocorrelation |
| el. | 二维改进的相对单元地址指定编码 | two-dimensional modified READ |
| el. | 二维湮没辐射角度相关 | two-dimensional angular correlation of annihilation radiation |
| tech. | 二维相 | two-dimensional phase |
| tech. | 二维相关 | two-dimensional correlation |
| agric. | 二维相关光谱学 | two-dimensional correlated spectroscopy |
| space | 二维相关函数 | 2D-correlation function |
| chem. | 二维自旋回波相关光谱学 | spin echo correlated spectroscopy |
| tech. | 二维自相关 | two-dimensional autocorrelation |
| gen. | 二者相违 | diplonomy |
| mil., air.def. | 二进制码调相雷达发射 | binary coded phase-modulated radar transmission |
| tech. | 二进位相键移控法 | binary phase-shift keying |
| avia. | 二进位移相键控 | binary phase shift keying |
| el. | 二进制［二元］对称相关信道 | binary symmetric dependent channel |
| el. | 二进制纯相位滤波器 | binary-phase-only filter |
| space | 二进制不对称相关信道 | binary asymmetric dependent channel |
| space | 二进制双相调制 | binary biphase modulation (传递 GPS 信号的相位调制技术) |
| commun., railw. | 二进制差分相移键控 | Binary Differential Phase Shift Keying |
| el. | 二进制模拟相关器 | binary-analog correlator |
| el. | 二进制相位光栅 | binary phase grating |
| el. | 二进制相干移相键控 | binary coherent phase shift keying |
| mil., air.def. | 二进制相移编码 | binary phase shift coding |
| space | 二进制相移键控 | binary phase shift keying |
| agric. | 二进制相移键控 | binary phase-shift keying |
| mil., air.def. | 二进制移相键控 | binary phase-shift keying |
| el. | 二进制调频差分相干移相键控 | binary-frequency-modulated differentially coherent phase shift keying |
| el. | 二进制非对称相关信道 | binary asymmetric dependent channel |
| busin. | 二阶相互作用 | second-order interaction |
| tech. | 二阶相关函数 | second-order correlation function |
| met. | 二阶相变 | second order phase transition |
| el. | 二阶相干函数 | second-order coherence function |
| el. | 二阶相干多址 | second-order coherence multiple access |
| tech. | 二项相关 | binomial correlation |
| el. | 倒相二极管 | inversed diode |
| gen. | 占星十二宫中相距各120° 的三宫的一组 | triplicity |
| textile | 十二色相轮 | twelve-color circle (wheel) |
| hydroel.st. | 单相二极插头 | 1-phase 2-pole plug |
| met. | 单相二极电弧熔炼炉 | single-phase two-electrode furnace |
| met. | 单相二极电炉 | single-phase two-electrode furnace |
| hydroel.st. | 单相二线制 | 1-phase 2-wire system |
| repr.biol. | 原肠胚二相 | gastrulation biphase |
| tech. | 同位相似二次曲线 | homothetic conics |
| tech. | 图示二相土 | schematic two-phase soil |
| tech. | 土的干二相重度 | dry two-phase unit weight of soil |
| gen. | 基督教徒们相信，“最后的晚餐”是耶稣基督受难之前与他的十二个门徒在圣城耶路撒冷共同享用的一顿晚餐 | According to Christian belief, the Last Supper is the final meal that Jesus Christ shared with his twelve apostles in Jerusalem before his crucifixion |
| busin. | 复合相关二元泊松分布 | compound correlated bivariate Poisson distribution |
| dril. | 复相关二元泊松 | compound correlated bivariate Poisson |
| geol. | 孤山石英二长岩的硅质相 | silicic facies of butte quartz monzonite |
| el. | 差分二相移相键控 | differential binary phase shift keying |
| tech. | 干二相土 | dry two-phase soil |
| tech. | 干二相砂土 | dry two-phase sand |
| tech. | 干二相重度 | dry two-phase unit weight |
| el. | 平衡二相系统 | balanced two-phase system |
| el. | 快速跳频二进制移频键控非相干接收机 | fast frequency-hopped, binary frequency-shift keyed noncoherent receiver |
| el. | 波形整形二相移相键控 | shaped binary phase shift keying |
| el. | 时间相关二维器件工作模拟程序 | time-dependent simulator for device operation in two-dimensions |
| mil., air.def. | 最小二乘模糊度降相关平差法 | least-square ambiguity decorrelation adjustment |
| tech. | 最小二乘法相关 | least square correlation |
| space | 最小二乘相关 | least squares correlation |
| el. | 椭圆函数二阶波相近似法 | elliptic function second-order ripple-phase approximation |
| gen. | 模型和原型二者的相似性 | similarity between model and prototype |
| chem. | 气相二氧化硅中文俗称 | aerosil |
| tech. | 气相法二氧化硅 | fumed silica |
| tech. | 氧相二氧化硅 | aerosil |
| tech. | 氯化法二氧化钛色相 | chloride colour |
| tech. | 氯化法二氧化钛色相 | chloride color |
| el. | 汽相再生长隐埋异质结构激光二极管 | vapor-phase-regrown buried heterostructure laser diode |
| tech. | X 波段二极管移相器 | X-band diode phase shifter |
| el. | 液相淀积二氧化硅 | liquid phase deposited silicon dioxide |
| earth.sc. | 滑铁卢二相非混和水流模拟器 | Waterloo Simulator for Two-phase Immiscible Flow |
| sport. | 由于所有成绩相等的运动员均未能跳过此高度、横杆降至 1.92 米、进行第二次试跳、以决定名次 | As all the competitors tying failed, the bar is lowered to 1.92m for another jump-off |
| met. | 相交二重轴 | intersecting diad |
| construct. | 相似二次曲线 | similar conic |
| tech. | 相似二次曲线 | similar conics |
| tech. | 相似二次曲面 | similar quadrics |
| dril. | 相关二元泊松分布 | correlated bivariate Poisson distribution |
| tech. | 相对平均二级差 | relative average difference of second order |
| surg. | 相对性二尖瓣关闭不全 | relative mitral insufficiency |
| space | 相干二进制检测 | coherent binary detection |
| agric. | 相等二歧分枝 | isotomic dichotomy (dichotomia isotomica) |
| tech. | 相邻二地亮块体 | A pair of neighboring massives |
| gen. | 相邻二排柱间净距等于柱直径的二倍的 | systyle |
| el. | 相邻二进制数位干扰 | adjacent bit interference |
| polym. | 相邻双键二烯 | adjacent double bonds diene |
| gen. | 相邻第二个 | next but one |
| tech. | 第二相 | second-phase |
| biotechn. | 第二相反应 | second-phase reaction |
| tech. | 第二相弥散 | second-phase dispersion |
| met. | 第二相颗粒 | second phase particle |
| met. | 第二类三相平衡图 | class II ternary equilibrium |
| met. | 第二类三相平衡图 | class n ternary equilibrium (L+α=β+γ) |
| met. | 第二类五相平衡图 | class II quinary equilibrium |
| met. | 第二类五相平衡图 | class n quinary equilibrium (L+α=β+γ+δ+ε) |
| met. | 第二类四相平衡图 | class II quaternary equilibrium |
| met. | 第二类四相平衡图 | class n quaternary equilibrium (L+ α=β+ y+ δ) |
| el. | 等离子体变容二极管移相器 | plasma varactor phase shifter |
| IT | 经调节的二相调制 | conditioned diphase modulation |
| chem. | 莫比尔对二甲苯汽相异构化过程 | Mobil vapor paraxylene isomerization process |
| tech. | 迅速二相反应 | prompt biphasic reaction |
| el. | 长腔多相移激光二极管 | long-cavity multiple phase-shift laser diode |
| tech. | 附力的二次相位因子 | additional secondary phase factor |
| avia. | 附加二次相位因子 | additional secondary phase factor |
| met. | 非相交二重轴 | nonintersecting diad |
| tech. | 非相干光二极管 | incoherent light diode |
| tech. | 饱和二相土 | saturation two-phase soil |
| tech. | 饱和二相土 | saturated two-phase soil |
| tech. | 饱和二相土状态 | saturated two-phase condition |
