| Subject | Chinese | English |
| agric. | 一周二次的 | semiweekly |
| gen. | 一年二次的 | biannual |
| expl. | 不用炮泥的糊炮二次爆破 | mudcapping without capping |
| avia. | 与加速度二次方项有关的漂移率 | acceleration square-sensitive drift rate |
| met. | 中间包到结晶器的钢流二次氧化 | steel stream reoxidation from tundish to mold |
| gen. | 二分之三次方的 | sesquiplicate |
| tech. | 二叉树的中根次序 | inorder for binary tree |
| tech. | 二叉树的前根次序 | preorder for binary tree |
| tech. | 二叉树的后根次序 | postorder for binary tree |
| tech. | 二叉树的对称次序 | symmetrical order for binary tree |
| tech. | 二叉树的对称次序 | symmetric order for binary tree |
| space | 二因次的 | two-dimensional |
| archit. | 二年一次的 | biennial |
| gen. | 二年一次的事 | biennial |
| gen. | 二是十的 0,301 次方2 = 10⁰.³⁰¹ | 2 is 10 to the power of 0.301 |
| agric. | 二月一次的 | bimonthly |
| agric. | 二月一次的 | bimestrial |
| gen. | 二次方的 | secondary |
| gen. | 二次方的 | quadratic |
| gen. | 二次期，阶段的 | diauxic |
| tech. | 二次上釉装饰的瓷罩 | overglaze decoration |
| agric. | 二次分叉的 | bisbifid (bisbifidus) |
| anim.husb. | 二次分离的稀奶油英一种含脂率不低于48%的稀奶油 | double cream |
| cryptogr. | 二次剩余的高斯判别法 | gauss's criterion for quadratic residues |
| tech. | 二次加热时形成的夹杂物 | secondary inclusion |
| gen. | 二次反射的 | twice-reflected |
| gen. | 二次可微的 | bidifferentiable |
| gen. | 二次型的 | quatratic |
| tech. | 二次城市污水处理后的出水 | secondary municipal effluent |
| tech. | 二次处理污水的污泥 | secondary sewage sludge |
| econ. | 二次多项式的平方根 | square-root quadratic polynomial |
| commer. | 美国二次大战时大量建造的万吨左右的商船 | liberty ship |
| gen. | 第二次开花的 | reflorescent |
| el. | 二次改进的相对单元地址指定编码 | modified modified READ |
| agric., stat. | 二次方的 | quadratic (quadratus) |
| cryptogr. | 二次方的 | quadratical |
| avia. | 二次方的 | quadratic |
| gen. | 二次方的 | square |
| tech. | 二次施工的混凝土地面 | two-course concrete floor |
| gen. | 二次曲线的 | biconical |
| gen. | 二次曲线的 | biconic |
| tech. | 二次曲线的回归 | curvilinear regression of secondary degree |
| tech. | 二次曲线的心 | centre of a conical |
| tech. | 二次曲线的心 | centre of a conic |
| tech. | 二次曲线的曲率 | curvature of a conical |
| tech. | 二次曲线的曲率 | curvature of a conic |
| tech. | 二次曲线的轴 | axis of a conic |
| tech. | 二次曲线的顶点 | vertex of a conic |
| telecom. | 二次曲面的 | quadric |
| tech. | 二次曲面的两焦点弦 | bifocal chord of a quadric |
| tech. | 二次曲面的主轴 | principal axis of quadric |
| tech. | 二次曲面的共轭径面 | conjugate diametral planes of a quadric |
| tech. | 二次曲面的共轭直线 | conjugate lines in a quadric |
| tech. | 二次曲面的共轭直线 | conjugate lines in a conical |
| tech. | 二次曲面的共轭直线 | conjugate lines in a conic |
| tech. | 二次曲面的母线 | generator of a quadric |
| tech. | 二次曲面的轴 | axis of a quadric |
| tech. | 二次曲面的顶点 | vertex of a quadric |
| met. | 二次氧化的动力学特性 | kinetic behavior of reoxidation |
| mech. | 二次淬火的 | quenched again |
| met. | 二次热处理的 | reheat-treated |
| tech. | 二次煅烧的白云石 | double burned dolomite |
| met. | 二次熔炼的再生金属 | second-melt stock |
| met. | 二次熔炼的再生金属 | remelting stock |
| met. | 【钢】二次燃烧对炉况的影响 | effect of post-combustion on furnace performance |
| met. | 【钢】二次燃烧对能耗的影响 | effect of post-combustion on energy consumption |
| met. | 【钢】 二次燃烧的传热效率 | heat transfer efficiency of post-combustion |
| met. | 二次燃烧的潜力 | potential of post-combustion |
| met. | 二次燃烧的潜力 | potential for post-combustion (The results of tests with and without post-combustion substantiate the potential for post-combustion in the electric arc furnace. 使用和未使用二次燃烧的试验结果证实了电弧炉二次燃烧的潜力。) |
| gen. | 二次生产的 | biparous |
| anim.husb. | 二次生长的 | diauxic |
| space | 二次的 | quadratic |
| busin. | 二次的 | quadrative |
| met. | 二次的 | post |
| met. | 二次的 | secondary |
| telecom. | 二次的 | quadric |
| gen. | 二次的 | squared |
| agric., stat. | 二次的 | binomial |
| el. | 二次的 | binary |
| auto. | 二次的 | second |
| gen. | 二次的 | after |
| tech. | 二次破碎和二次过筛的碎屑 | double broken and double screened chippings |
| tech. | 二次破碎和二次过筛的碎屑 | double broken and double screened chips |
| tech. | 二次磁场的时间特性 | time character of secondary magnetic field |
| tech. | 二次磁场的频率特性 | frequency character of secondary magnetic field |
| gen. | 二次禁戒的 | twice-forbidden |
| polym. | 二次稳定的聚酯丝 | bistabilized polyester |
| nautic., tech. | 二次穿着的个人漂浮装置 | PFD with secondary donning |
| genet. | 双价染色体二次纵裂的 | anaschistic |
| auto. | 二次试验的间隔时间 | test interval |
| tech. | 二次轧碎和二次过筛的碎屑 | double broken and double screened chippings |
| tech. | 二次轧碎和二次过筛的碎屑 | double broken and double screened chips |
| tech. | 二次轧碎的 | secondary crushed |
| gen. | 二次轮生的 | diverticillate |
| math. | 二的三次幂是八 | the cube of 2 is 8 |
| gen. | 二的三次幂是八 | 2 cubed is 8 |
| el. | 仪表互感器的二次线圈 | instrument transformer secondary generators |
| earth.sc. | 关于二次损失函数的容许性 | admissibility with respect to quadratic loss function |
| earth.sc. | 关于二次损失函数的非容许性 | inadmissibility with respect to quadratic loss function |
| telecom. | 北美的 PCM 二次群系统 = 附录四 T-3北美的 PCM 三次群系统 | T-2 |
| bowl. | 单个球瓶对第二次击倒的耐受力 | tolerance of one pin space |
| space | 双二次的 | biquadratic |
| auto. | 受控的二次空气喷射反应 | managed air injection reaction |
| gen. | 向上反射的二次宇宙线 | albedo |
| proj.manag. | 在第二次世界大战之前、 英国曾经是世界上重型资本货物的主要出口国 | Britain was one of the world's leading exporters of heavy capital goods until the Second World War |
| tech. | 大块的二次破碎 | breaking-up of boulders |
| securit. | 对机构投资者的第二次报价 | market sweep |
| earth.sc. | 对流运动学的二次上游插值法 | quadratic upstream interpolation for convective kinematics |
| gen. | 已二次浇灌了水泥的 | recemented |
| auto. | 排放控制系统带二次空气喷射的热反应器 | thermal reactor with air-injection |
| UN | 1996年第二次联合国人类住区人居二会议关于人类住区的《人居议程》和《伊斯坦布尔宣言》 | Habitat Agenda and the Istanbul Declaration on Human Settlements of the Second United Nations Conference on Human Settlements Habitat II, 1996 |
| gen. | 生殖细胞核的成熟后第二次分裂的 | homeotypical |
| gen. | 生殖细胞核的成熟后第二次分裂的 | homeotypic |
| gen. | 我们现在邀请老年旅客及带小孩儿的旅客登机。请在登机时准备好您的护照，我们将在廊桥处做第二次护照检查。感谢您的耐心等待 | We would like invite elderly passengers and passengers who travel with children or infants to board the plane first. Please also have your passport ready for the secondary check in the jet bridge. Thank you for your patience |
| telecom. | 按键式电话机的"二次呼叫" 键即"flash" 键 | recaU |
| chem. | 摩尔分数的二次方程式 | quadratic in mole fraction |
| gen. | 每二十四小时中动作一次的 | monophasic |
| gen. | 每二小时一次的 | bihourly |
| gen. | 每二百年发生一次的 | bicentennial |
| tech. | 每月二次的 | bimonthly |
| tech. | 气体二次通过的炉算加热机 | double gas passage travelling grate |
| tech. | 气体二次通过的炉算加热机 | double gas passage traveling grate |
| tech. | 气体二次通过的炉算加热炉 | double pass grate |
| tech. | 求二次曲线的面积 | quadrature of a conic |
| gen. | 烧结料在二次混料后造成的小球 | semipellet |
| tech. | 热风二次通过的烘干机 | double pass drier |
| expl. | 然而、膨胀功也要包括二次燃烧时释放的能量效应 | The expansion work, however, also must include the energy of the energy released by afterburning |
| space | 独立的二次监视雷达 | independent secondary surveillance radar |
| sport. | 由于所有成绩相等的运动员均未能跳过此高度、横杆降至 1.92 米、进行第二次试跳、以决定名次 | As all the competitors tying failed, the bar is lowered to 1.92m for another jump-off |
| met. | 由氧气顶吹转炉到二次精炼设备期间的温降 | temperature drop from BOF to secondary refining plant |
| met. | 电弧炉二次燃烧的潜力 | potential for post-combustion in EAF |
| gen. | x 的二次方程式 | quadratic with x |
| gen. | 的负二次方 | inverse square of...... |
| tech. | 空气二次通过的冷却机 | double pass cooler |
| tech. | 第二次的 | secondary |
| gen. | 第二次的收获割 | aftercrop |
| gen. | 第一次与第二次剪毛之间的阉羊 | dinmont |
| gen. | 第二次世界大战德国在西部战线采取的非进攻性战术 | sitzkrieg |
| repr.biol. | 第二次产的 | biparous |
| gen. | 核武器第二次打击的 | second-strike |
| gen. | 第二次拍发的电报 | ampliation |
| textile | 第二次采摘的原棉 | middle crop |
| el. | 线性二次的 | linear-quadratic |
| UN, police | 联合国关于犯罪趋势、刑事司法制度的运作和预防犯罪战略的第二次调查研讨会 | Research Workshop on the Second United Nations Survey of Crime Trends, Operations of Criminal Justice Systems and Crime Prevention Strategies |
| tech. | 蒸发器中的第二效次 | second evaporator |
| tech. | 蒸发器的二次蒸汽 | evaporator vapour |
| tech. | 蒸发器的二次蒸汽 | evaporator vapor |
| AI. | 计算的二次方法 | quadratic method for computing |
| sport. | 训练有素的赛跑运动员获得"第二次呼吸"比未受过训练的运动员容易 | The well-trained runner acquires second wind more readily than the untrained runner does |
| econ. | 证券的二次发行 | secondary offering |
| econ. | 证券的二次发行 | secondary distribution |
| sport. | 赛跑运动员获得"第二次呼吸"的能力取决于他的身体状况 | The ability of the runner to achieve second wind depends chiefly on his physical condition. |
| tech. | 超二次曲面的 | hyperquadric |
| sport. | 这位赛跑运动员体验到"第二次呼吸"的感觉 | The runner has experienced getting second wind |
| tech. | 适应的线性动态及二次判据 | adaptive linear dynamics and quadratic criterion |
| tech. | 附力的二次相位因子 | additional secondary phase factor |
| earth.sc. | 随能量和角度变化的二次电子发射 | energy-and angular dependent secondary electron emission |
| met. | 非二次燃烧的炉次 | non post-combustion heats |
| space | 面积的二次矩 | second moment of area |
| tech. | 面积的二次矩 | moment of inertia |
| tech. | 面积的极二次矩 | polar second moment of area |
| tech. | 面积的极二次矩 | polar moment of inertia |
