 |
| Chinese | English |
| 主动生成动机 | positively originated motives |
| 主观摄像机 | subjective camera |
| 独立主机 | unique hosts |
| 胜利唱机公司、"主人之声"、Francis Barraud 英国画家、1901 | Victor Talking Machine Co.，"His master's voice" (Francis Barraud) |
|
| Chinese | English |
| 主动生成动机 | positively originated motives |
| 主观摄像机 | subjective camera |
| 独立主机 | unique hosts |
| 胜利唱机公司、"主人之声"、Francis Barraud 英国画家、1901 | Victor Talking Machine Co.，"His master's voice" (Francis Barraud) |