主合同 – phrases

Terms containing 主合同 | all forms | in specified order only

Subject	Chinese	English
tech.	业主与承包人合同	owner-contractor agreement
interntl.trade.	业主中断合同	the owner’s right to terminate contract
econ.	业主应提供一切可能的帮助使承包人完成合同	The owner shall render all assistance available to enable the contractor to fulfil the agreement
econ.	业主违反合同造成了施工的中断	The owner's contractual default caused the interruption in the performance of the works
China, law	主债权债务合同	principal claim-debt contract
econ.	主合同	general contracts
textile	主合同	master contract
proj.manag.	主合同	prime contract
textile	主合同	master agreement
textile	主合同	key contract
China, law	主合同	principal contract
busin.	主合同	primary contract
consult.	主合同	main contract
avia.	主合同单位	prime contractor
proj.manag.	主合同文件	main contract documents
proj.manag.	主合同条款	main contract clauses
China, law	主合同纠纷	dispute over the principal contract
securit.	主导期货合同	lead futures contract
space	主承包合同	main contract
space	主承包合同	prime contract
busin.	主承包合同	prime contract award
exhib.	主租船合同	head charter
tech.	主要合同	master agreement
tech.	主要合同	prime contract
tech.	主要合同	master contract
tech.	主要合同	major contract
avia.	主转包合同	major sub-contract
avia.	主转包合同更改	major sub-contract change
avia.	主转包合同更改协调	major subcontract change coordination
avia.	主转包合同更改协调	major subcontractor change coordination
avia.	主转包合同更改批准	major subcontract change approval
avia.	主转包合同更改指令	major subcontract change order
avia.	主转包合同更改申请	major subcontract change request
avia.	主转包合同更改申请/批准	major subcontract change request/approval
avia.	主转包合同更改申请/批准	major subcontractor change request/approval
econ.	他把与合同上所指明的条件不同的实际情况迅速通知他的主任	He promptly notified his director of the real conditions differing from those indicated in this contract
commer.	到岸价格合同买主	CIF buyer
tech.	合同主方或其代理人	awarding agency
busin.	合同主要实质部分已履行	contract substantial performance
textile	合同主要条款	main terms of contract
proj.manag.	合同主要条款	main contract clause
tech.	合同主要条款	main contract clauses
econ.	合同当事人，意思自主原则	an autonomy of will of parties to a contract
econ.	合同当事人意愿自主原则	the autonomy of will of parties to a contract
tech.	合同的主要内容	main content of contract
tech.	合同的主要内容	principal content of contract
tech.	合同的主要内容	construction of contract
securit.	合同的主要参与者	principal to the contract
interntl.trade.	合同的主要实质部分	contract substantial performance
interntl.trade.	合同的主要实质部分业已履行	contract substantial performance
interntl.trade.	因货物不符合合同而提出主张的权利	right to rely on lack of conformity
busin.	多雇主合同	multiemployer contract
econ.	如你方能够接受出售土地的全部条款和条件时，业主就与你方签订合同	The proprietor will sign the contract with you if you can accept all terms and conditions of the sale of the land
proj.manag.	对业主的合同承诺	contractual commitments with the client
econ.	我方将把根据合同条款提出的一切单证邮寄到你方的主要营业地点	We shall send all documents under the terms of the contract to your principal place of business by post
econ.	秘书将合同所附的执行备忘录复印件交给部门主管	The secretary gave the department head the duplicated executing memoranda supplemental to the contract
telecom.	紧耦合主从同步	tightly coupled master-slave synchronization
busin.	经纪人与业主之间的合同	exclusive-right-to-sell listing
UN, tech.	经联合国特别同意的、可用于服务的主要装备包括相关的次要装备和消耗品	serviceable major equipment including associated minor equipment and consumables specifically agreed to by the united nations
busin.	自主集体合同谈判	autonomous bargain
interntl.trade.	船主与水手所订的合同	ship's articles
interntl.trade.	订立合同的当事人意思自主原则	principle of autonomy of will
auto.	防抱制动系统和主动式四轮转向装置同时釆用的综合控制方式	ABS+active 4WS

Get short URL