| Subject | Chinese | English |
| tech. | 下游临时坝 | downstream temporary dam |
| securit. | 不记名临时收据 | bearer scrip |
| securit. | 不记名临时证券 | bearer scrip |
| tech. | 两脚临时吊杆 | sheer leg derrick |
| gen. | 临暂时性 | provisionality |
| lat. | 拉丁语临暂时的 | ad int |
| gen. | 临暂时的 | flying |
| gen. | 临暂时的 | interim |
| gen. | 拉丁语临暂时的 | ad interim |
| tech. | 临场时间 | approach time |
| gen. | 临时 | occasional |
| gen. | 临时 | casually |
| securit. | 临时 | bridge |
| tech. | 临时 | temporary (的) |
| tech. | 临时 | provisional (的) |
| tech. | 临时 | occasional (的) |
| gen. | 临时 | temporary |
| gen. | 临时的 | extempore |
| amer. | 临时 | on short notice |
| lat. | 临时的 | ad interim |
| lat. | 临时的 | ad int. |
| med. | 临时的 | pro re nata |
| gen. | 临时 | specially |
| gen. | 临时 | at short notice |
| gen. | 临时的 | impromptu |
| gen. | 临时 | extemporarily |
| gen. | 临时的 | off the cuff |
| tech. | 临时 | temporary water course (过) |
| gen. | 临时 | at the time being |
| avia. | 临时不符合报告 | interim discrepancy report |
| avia. | 临时专用许可证 | special temporary authority |
| sport. | 临时主教练 | caretaker coach |
| securit. | 临时买卖协议 | provisional sale & purchase agreement |
| desert. | 临时井 | archan (复数: irchioun, 撒哈拉) |
| securit. | 临时产权文件 | temporary documents of title |
| shipb. | 临时人级证书 | provisional classification certificate |
| gen. | 法语临时代办 | charge d'affaires ad interim |
| gen. | 临时代办 | chargé d'affaires ad interim |
| gen. | 临时代替 | understudy |
| gen. | 临时代替物 | stopgap |
| gen. | 临时代理的 | caretaker |
| sport. | 临时代表会议 | extraordinary congress |
| consult. | 临时价 | provisional cost |
| avia. | 临时任务 | temporary duty |
| tech. | 临时休息处 | pied a terre |
| securit. | 临时优惠利率 | temporary preferential rate |
| avia. | 临时传阅文件 | temporary travel document |
| securit. | 临时估值 | provisional assessment |
| securit. | 临时估算 | interim estimate |
| avia. | 临时使用材料 | interim use material |
| avia. | 临时使用材料授权 | interim use material authorization |
| gen. | 无线电台临时使用特许证 | special temporary authority |
| avia. | 临时使用项目 | interim use item |
| desert. | 临时侵蚀基准面 | temporary base leuel of erosion |
| securit. | 临时保全资产 | parking |
| avia. | 客临时保护系统 | temporary protection system |
| securit. | 临时保证书 | interim warrant |
| avia. | 临时信息更改 | interim message change |
| shipb. | 临时信贷 | interim credit |
| securit. | 临时信贷 | swing line loan |
| shipb. | 临时修理 | casual repair |
| avia. | 临时修订 | temporary revision |
| avia. | 临时修订 | temporary reverser |
| tech. | 临时借款 | temporary borrowing |
| securit. | 临时债券/股票 | interim stock |
| securit. | 临时停牌 | special trading suspension |
| securit. | 临时停牌产生的效果 | effect of suspension |
| avia. | 临时停留点 | temporary point |
| doping. | 临时停赛 | provisional suspension |
| avia. | 临时停飞 | temporary grounding |
| shipb. | 临时入级证书 | provisional classification certificate |
| gen. | 临时半永久性兵营 | camp |
| avia. | 临时兼任职务 | temporary additional duty |
| securit. | 临时内部人 | temporary insiders |
| securit. | 临时决议股东大会，董事会 | extraordinary resolution |
| gen. | 临时准备凑合，作成 | improvise |
| gen. | 临时凑合的办法措施，代用品 | make-do |
| gen. | 临时凑成的东西 | lash-up |
| gen. | 临时凑成的事物 | improvisation |
| securit. | 临时凭证 | physical scrip |
| sport. | 临时凭证 | scrip |
| securit. | 临时凭证 | provisional certificate |
| gen. | 临时凭证单据，收据 | scrip |
| securit. | 临时分录账 | blotter |
| desert. | 临时分水道 | temporary diversion channel |
| tech. | 临时列车 | conditional train |
| tech. | 临时列车 | out-of-schedule train |
| gen. | 临时列车 | special |
| gen. | 临时创作表演的 | improvisatory |
| gen. | 临时创作表演的 | improvisatorial |
| tech. | 临时判决 | interlocutory decree |
| gen. | 临时制作配制 | extemporize |
| gen. | 临时制作配制 | extemporise |
| gen. | 临时办公处 | hutment |
| consult. | 临时办公室 | temporary offices |
| avia. | 临时办公楼 | temporary office building |
| med. | 临时办法 | temporizing measures |
| avia. | 临时区控制 | interim sector control center |
| gen. | 临时医院 | temporary hospital |
| securit. | 临时协议 | bridge agreement |
| avia. | 临时占用的 | busy |
| securit. | 临时发货单 | provisional invoice |
| gen. | 临时瞬时变量 | temporaries |
| securit. | 临时合同 | interim deed |
| securit. | 临时吊销执照造成的结果 | effect of suspension |
| doping. | 临时听证会 | provisional hearing |
| securit. | 临时和未发生项目 | extraordinary and nonrecurring items |
| securit. | 临时回收 | provisional taking over |
| securit. | 临时回购 | extraordinary call |
| securit. | 临时回购诱发价格 | provisional call trigger price |
| desert. | 临时围栏 | drift fence |
| gen. | 建筑工地的临时围篱 | hoarding |
| gen. | 临时围篱 | hoard |
| avia. | 临时固定 | temporary fix |
| avia. | 临时国际民航组织 | provisional international civil aviation organization |
| avia. | 临时国际民航组织 | provisional ICAO |
| gen. | 临时国际计算中心 | Provisional International Computing Centre |
| desert. | 临时圈养家畜 | stock cattle |
| gen. | 临时圈栏 | booly |
| lat. | 临时地 | ad int |
| gen. | 临时地 | ad interim |
| gen. | 临时地 | temporarily |
| gen. | 矿井临时坑木柱 | pitprop |
| securit. | 临时垫款 | bridging advance |
| tech. | 临时堆场 | temporary yard |
| tech. | 临时堆场 | temporary storage yard |
| tech. | 临时堆货场 | farm |
| tech. | 临时堆集 | paddock (矿石、石料) |
| gen. | 临时堆集矿石 | paddock |
| gen. | 临时塞座 | stop-gap basis |
| gen. | 临时填补性的 | fill-in |
| gen. | 临时填补物临时补缺者 | fill-in |
| avia. | 临时备件清单 | interim spare parts list |
| tech. | 临时备用闸门 | emergency guard gate |
| nautic., tech. | 临时外来电源供电 | temporary external supply |
| avia. | 临时夹具 | temporary fixture |
| securit. | 临时契约在正式协议达成前作为临时合同的书面文件 | binder |
| multimed. | 临时字体 | temporary font |
| multimed. | 临时存储区 | scratchpad |
| multimed. | 临时存储器 | temporary storage |
| avia. | 临时安装 | interim installation |
| tech. | 临时封板 | temporary face |
| tech. | 临时封缝 | temporary seal (for joint) |
| gen. | 临时封缝 | temporaiy seal for joint |
| gen. | 临时小屋 | louse-cage |
| tech. | 临时小房 | shanty (屋) |
| gen. | 临时工 | casual |
| gen. | 临时工 | fill-in |
| gen. | 临时计日工 | force-account |
| gen. | 临时工 | odd hand |
| gen. | 临时工作人员 | supernumerary |
| gen. | 临时工 | journeywork |
| gen. | 临时工 | accommodator |
| avia. | 临时工程指令 | interim engineering order |
| avia. | 临时工艺审查 | interim process review |
| gen. | 临时床铺 | shakedown |
| gen. | 临时应急工具装置 | doctor |
| sport. | 临时应急的 | jury |
| tech. | 临时开支 | unforeseen expenses |
| gen. | 临时张索 | gilguy |
| tech. | 临时急用版 | hurried provisional edition |
| gen. | 临时性事物 | temporary |
| securit. | 临时性债券 | temporary bond |
| consult. | 临时性工作 | temporary work |
| gen. | 临时性工作 | jobbing |
| refrig. | 临时性建筑 | temporary structure |
| ecol. | 临时性投加器 | temporary feeder |
| gen. | 临时性接线 | patching-in |
| gen. | 用软线临时性接线路 | patch |
| gen. | 临时性河流的 | metanimic |
| gen. | 临时试验性的 | shakedown |
| gen. | 临时性的掩蔽所 | breakweather |
| gen. | 临时性的线路电路 | patch |
| securit. | 临时性的转让契约 | deed of surrender |
| sport., med. | 脑中缺氧引起的临时性眼前发黑 | blackout |
| avia. | 临时性结构孔 | temporary construction hole |
| securit. | 临时性贷款 | stopgap loan |
| avia. | 临时性飞行限制 | temporary flight restriction |
| gen. | 临时惩罚所涤罪所 | purgatory |
| tech. | 临时戏台 | fit-up |
| gen. | 临时户口 | nonresident |
| consult. | 临时房屋建设 | camp construction |
| gen. | 临时所有权令 | extent |
| securit. | 临时执照 | provisional licence |
| securit. | 证券业务临时执照 | provisional charter |
| avia. | 临时执行措施 | provisional acceptable means of compliance |
| avia. | 临时批准 | tentative approval |
| avia. | 临时批准作业 | interim approval to operate |
| avia. | 临时技术指令 | interim technical order |
| securit. | 临时投人资产 | parking |
| securit. | 临时拆借 | at call |
| securit. | 临时招回 | extraordinary call |
| securit. | 临时拨款授权书 | vote on account warrant |
| securit. | 临时拨款额 | provision on account |
| gen. | 临时拼凑赶造 | rig |
| gen. | 临时拼凑成的 | pickup |
| sport. | 临时拼凑的 | pickup |
| gen. | 临时拼凑的 | haywire |
| sport. | 临时拼凑的组队 | pickup team |
| tech. | 临时挑出支撑 | horsing |
| tech. | 浇筑垂直施工缝用的临时挡板 | stopped end |
| tech. | 临时挡板 | temporary retaining board |
| tech. | 临时挡板 | stop end (浇注垂直施工缝用) |
| tech. | 临时挡板 | retaining board |
| tech. | 临时挡水板 | temporary flush board |
| tech. | 临时挡水闸门 | flash board |
| avia. | 临时捕获 | temporary capture |
| securit. | 临时损害赔偿 | provisional damage |
| securit. | 临时接管人 | interim receiver |
| gen. | 发射导弹时用临时控制电缆 | umbilical cord |
| horticult. | 临时措施 | provisional measure |
| gen. | 临时权宜措施 | makeshift |
| gen. | 临时措施 | temporary cure |
| securit. | 临时提前回购特性 | provisional call feature |
| gen. | 临时搭建的房屋 | barrack |
| gen. | 用汽油桶等临时搭建的棚户区 | bidonville |
| gen. | 临时撑住 | timberjack |
| gen. | 临时撑木 | cross-spaie |
| ecol. | 临时撑柱板 | shoring |
| securit. | 临时撤单 | take a powder |
| avia. | 临时支援信息系统 | interim support information system |
| avia. | 临时支援执行计划 | interim support implementation plan |
| avia. | 临时支援项目 | interim support item |
| avia. | 临时支援项目清册 | interim support item list |
| gen. | 临时支柱 | prop |
| gen. | 临时收人 | extraordinary |
| avia. | 客临时放泄阀 | transient bleed valve |
| lat. | 临时救 | Lysimachia congestiflora |
| multimed. | 临时文件 | temporary file |
| avia. | 临时更改 | temporary revision |
| avia. | 临时更改 | interim change |
| avia. | 临时更改程序 | temporary change procedure |
| avia. | 临时更改通报 | interim change bulletin |
| gen. | 临时替人照看孩子的人 | sitter |
| gen. | 临时替人照看小孩的人 | sitter-in |
| tech. | 临时性服务 | temporary service |
| gen. | 临时木建筑木防卫工事 | brattice |
| gen. | 临时机场 | flight strip |
| avia. | 临时机载目标截获系统 | interim airborne target acquisition system |
| avia. | 临时机载网络能力 | interim capability for airborne networking |
| avia. | 临时构型偏离 | temporary configuration departure |
| avia. | 临时构型更改 | temporary configuration change |
| tech. | 临时标准地 | temporary sample plot |
| avia. | 临时标准微波着陆系统 | interim standard microwave landing system |
| avia. | system临时标准微波着陆系统 | interim standard microwave landing (设计用来为进行最终进近的飞机提供和仪表着陆系统 (ILS)相似的进近信息的系统。它在常规的航向偏差指示器或进近地平仪上显示横向和垂直引导。系统在C波段微波频率范围大约5000MHz 上工作，而且飞机必须安装特定设备来接收这些信号。这个系统的运行类似于 ILSO然而，它的信号只能在进人航线两侧50°范围内被接收。ISMLS 包括一个C波段 (5000〜5030MHz )航向信标台，一个C频段 (5220〜5250 MHz)下滑道信标台，一个发射 75 MHz 的甚高频“VHF”指标点。一个甚/特高频“V/UHF”ILS 接收机，一个C波段天线,一个变换器装置和一个微波/ILS 模式控制器) |
| avia. | 临时标准微波着陆系统 | interim-standard microwave landing system |
| tech. | 临时标单 | provisional list of tenders |
| tech. | 临时标志 | temporary sign |
| tech. | 临时标志 | provisional marker |
| avia. | 临时检查 | extraordinary inspection |
| nautic., tech. | 临时检验 | occasion surveyOS |
| gen. | 澳大利亚语 临时棚屋 | mia-mia |
| tech. | 临时模板 | temporary shuttering |
| tech. | 临时模板 | temporary form (work) |
| tech. | 临时欠款 | temporary debt |
| sport. | 临时比赛 | pickup game |
| tech. | 临时气象卫星 | interim meteorological satellite |
| tech. | 临时气象卫星 | interim meteorologic satellite |
| tech. | 临时洋流 | temporary current |
| avia. | 临时测试限制 | temporary test limitation |
| avia. | 临时液力供应 | interim hydraulic supply |
| securit. | 临时清盘人 | interim liquidator |
| securit. | 临时清算人 | provisional liquidator |
| securit. | 临时清算人 | interim liquidator |
| tech. | 临时渠 | temporary canal (槽) |
| tech. | 临时渡口 | emergency ferry |
| tech. | 临时渡线 | emergency crossover |
| gen. | 临时点焊 | tack |
| tech. | 临时焊缝 | temporary welds (接) |
| desert. | 临时牧地 | temporary pasture |
| gen. | 造船用临时牵条 | harpin |
| tech. | 临时生产 | trial run |
| securit. | 临时登记 | tentative book |
| gen. | 临时的 | special |
| gen. | 临时的 | stopgap |
| gen. | 临时的 | temp |
| gen. | 临时性的 | contingent |
| gen. | 临时的 | extemporal |
| gen. | 临时的 | extemporaneous |
| gen. | 临时用的 | makeshift |
| gen. | 临时的 | off-beat |
| gen. | 临时的 | nonce |
| lat., econ. | 临时的 | pro re nata |
| avia. | 临时的 | temporarily |
| sport. | 临时的 | provisional |
| gen. | 临时用的 | jury |
| gen. | 临时的 | extemporary |
| gen. | 临时的 | expedient |
| gen. | 临时的队员 | walk-on |
| gen. | 临时拼凑的 | band-aid |
| avia. | 临时的交换机间的信令协议 | Interim Inter-switch Signaling Protocol |
| shipb. | 临时的仲裁裁决 | interim award |
| gen. | 临时的盟邦友 | ally of the moment |
| avia. | 临时的经营能力 | interim operational capability |
| securit. | 临时监护人 | curator |
| securit. | 临时监管 | provisional supervision |
| securit. | 临时监管人 | provisional supervisor |
| tech. | 临时码头 | temporary terminal |
| tech. | 临时码头 | makeshift handing stage |
| securit. | 临时确定数额 | provisional lock-in position |
| multimed. | 临时磁盘 | scratch disk |
| tech. | 临时程序 | transient programme |
| tech. | 临时程序库 | transient programme library |
| avia. | 临时程序表 | temporary program table |
| tech. | 临时关税 | temporary duty |
| comp. | 临时窗口 | secondary window |
| securit. | 临时筹资办法 | interim financing |
| avia. | 临时简易工装 | temporary facility tool (为方便专用工装的制造、修理、返修或检验而做的一种临时工装。也可用作标工之间或标工和生产工装之间的检验介质来检验轮廓、外形和孔等) |
| avia. | 支临时简易工装 | temporary facility tool |
| gen. | 临时管道及电缆 | umbilical |
| gen. | 临时管道，缆网 | backscratcher |
| avia. | 临时管制 | transient control |
| securit. | 破产 临时管理人 | provisional administrator |
| avia. | 临时管缆 | umbilical |
| avia. | 临时粗滤器 | temporary strainer |
| tech. | 临时索 | temporary cable |
| shipb. | 临时组合 | temporary association |
| sport. | 临时组成的一对双打 | scratch pair |
| sport. | 临时组成的运动队 | scratch crew |
| sport. | 临时组成的队 | scratch team |
| sport. | 临时组织的队 | pickup team |
| securit. | 临时结算单 | provisional clearing statement |
| avia. | 临时维修工程指令 | interim maintenance engineering order |
| tech. | 临时编码 | interim codes |
| avia. | 临时职责 | temporary duty |
| avia. | 临时联合航空作战中心 | interim combined air operations center |
| gen. | 临时聚会堂 | tabernacle |
| securit. | 临时股东大会 | extraordinary shareholders meeting |
| securit. | 临时股东大会 | extraordinary general meeting |
| securit. | 临时股份分配函 | provisional allotment letter |
| securit. | 临时股凭证 | stock scrip |
| securit. | 临时股利 | scrip dividend |
| securit. | 临时股息计划 | scrip dividend scheme |
| securit. | 临时股票分割 | temporary stock fraction |
| securit. | 临时股票认购 | scrip subscription |
| securit. | 临时背书 | facultative endorsement |
| tech. | 临时脚手架 | temporary staging |
| tech. | 临时脚手架 | temporary scaffolding |
| tech. | 临时舞台 | temporary stage |
| avia. | 临时航空设施 | temporary aviation facilities |
| avia. | 客临时范围 | provisional horizon |
| desert. | 临时草地 | ley |
| avia. | 临时营房 | cantonment |
| gen. | 临时木营房 | hut |
| gen. | 竹制临时营房 | bashe |
| avia. | 临时装配 | interim assembly |
| avia. | 临时装配与试验程序 | temporary assembly and test procedure |
| avia. | 临时装配程序 | temporary assembly procedure |
| gen. | 临时规定 | tentative |
| securit. | 临时计划 | jury rigged (股市上) |
| gen. | 选购后合并结算用的临时记账单 | traveller |
| gen. | 选购后合并结算用的临时记账单 | traveler |
| avia. | 临时设备构型 | temporary equipment configuration |
| nautic., tech. | 临时证书 | interim DOC |
| securit. | 临时证券 | interim certificate |
| securit. | 临时证券 | interim bond |
| securit. | 临时证券凭证 | scrip certificate |
| securit. | 临时证明 | provisional certificate |
| avia. | 临时试验程序 | interim test procedure |
| gen. | 临时试验装置 | lash-up |
| avia. | 临时试验设备 | temporary test equipment |
| avia. | 临时语音回答系统 | interim voice response system |
| securit. | 临时调剂资金 | temporarily reallocated fund |
| tech. | 临时负荷 | provisional weight |
| securit. | 临时财务报表 | interim financial statement |
| securit. | 临时账户 | suspend account |
| securit. | 临时账户 | temporary account |
| securit. | 临时账户 | interim bank account |
| securit. | 临时贷款 | morning loan |
| securit. | 临时贷款 | bridging advance |
| gen. | 临时费 | contingency |
| gen. | 临时费 | incidental |
| gen. | 临时费 | contingence |
| securit. | 临时资金 | provisional funds |
| gen. | 临时超前支护架 | foreset |
| gen. | 铁路的临时轨道 | shoofly |
| securit. | 临时转账 | provisional transfer |
| shipb. | 临时载客定额 | temporary passenger carrying quota |
| shipb. | 临时载客定额 | temporary passenger-carrying quota |
| securit. | 临时输人许可 | temporary admission |
| securit. | 临时过渡性票据 | bridging over bill |
| avia. | 临时进人授权 | temporary access authorization |
| doping. | 临时通知 | short notice |
| tech. | 临时通航 | temporary navigation |
| tech. | 临时通航建筑物 | temporary navigation structure |
| tech. | 临时通航设施 | temporary navigation facility |
| tech. | 临时通道 | trail road |
| tech. | 临时通道 | temporary site access ramp |
| tech. | 临时通道 | temporary access (road) |
| horticult. | 临时遮荫棚 | temporary shade frame |
| desert. | 临时避难所 | temporary shelter |
| gen. | 临时配备的 | juryrigged |
| avia. | 临时配备的武器 | button-on weapons |
| securit. | 临时配股通知书 | provisional letter of allotment |
| avia. | 临时释放指令 | temporary release order |
| gen. | 用车辆围成的临时野营地 | laager |
| securit. | 临时银行 | bridge bank |
| securit. | 临时锁定数额 | provisional lock-in position |
| tech. | 临时锚具 | temporary grip |
| tech. | 临时锚地 | emergency anchorage |
| nautic., tech. | 临时锚泊设备 | temporary anchoring equipment |
| avia. | 临时问题报告 | interim problem report |
| gen. | 用车辆围成的临时防御营地 | laager |
| avia. | 临时防护系统 | transitory protection system |
| avia. | 临时防锈措施 | temporary rust preventive |
| securit. | 临时限制 | provisional limit |
| securit. | 临时限额 | provisional limit |
| HR | 临时雇佣 | contingent employment |
| gen. | 从阿肯色州来的临时雇农 | Arkie |
| gen. | 当临时雇员秘书 | temp |
| gen. | 临时雇用的 | job |
| avia. | 临时零件号 | synthetic part number (制造单位为简化加工或搬运工作而对零件规定的临时非正编式号码) |
| gen. | 临时需要而做的 | occasional |
| avia. | 临时项目审査 | interim program review |
| avia. | 临时项目报告 | interim program report |
| gen. | 临时频率委员会 | Provisional Frequency Board (ITU 所属的) |
| gen. | 临时飞行计划突然修改的 | deviant flight plan |
| avia. | 临时飞行限制 | temporary flight restriction |
| avia. | 临时餐厅 | canteen |
| gen. | 临时流动餐室 | canteen |
| med. | 临时齿 | deciduous teeth |
| gen. | 临死时的痛苦 | agony of death |
| gen. | 临死时的痛苦 | death agony |
| tech. | 临界实时处理 | critical real-time processing |
| tech. | 临界持续时间 | critical duration |
| securit. | 临界时价格 | interim price |
| tech. | 临界时间 | crash time |
| tech. | 临界时间数列模型 | threshold time-series model |
| tech. | 临界时限 | critical moment |
| tech. | 临界通路时间 | critical path time |
| gen. | 临终时 | with the last breath |
| gen. | 临终时刻 | inextremis |
| securit. | 为了零售股份发出的临时凭证 | scrip certificate issued for fractional shares |
| securit. | 产权临时契约 | title binder |
| gen. | 修屋面用临时步级板 | duck-board |
| tech. | 借款人以现住房临时作抵得款以购置另一住宅 | swing mortgage |
| gen. | 做临时工 | odd-job |
| gen. | 做临时工 | job |
| gen. | 印度语公共集会用的临时棚舍 | pandal |
| avia. | 初稿临时标准 | draft interim standard |
| tech. | 到岸牲口临时栏圈 | lairages |
| geol. | 南美洲1969年临时基准面 | provisional south American datum (of 1969) |
| gen. | 取消临时工 | decasualize |
| avia. | 可靠性临时保证 | reliability interim warranty |
| tech. | 同时临界荷载 | simultaneous critical load |
| avia. | 国家临时空间检测控制中心 | interim national space surveillance control center |
| gen. | 国家临时空间监测中心美 | Interim National Space Surveillance and Control Center |
| avia. | 国际商品安排临时协调委员会 | Interim Coordinating Committee for International Commodity Arrangement |
| gen. | 联合国国际贸易组织临时委员会 | Interim Commission of the International Trade Organization |
| sport. | 场地临时规则 | temporary ground rule |
| tech. | 大型临时设施 | large-scale temporary facility |
| gen. | 奴隶罪犯的临时收容场所禁闭营 | barracoon |
| avia. | 实际飞临目标上空时间 | actual time over |
| avia. | 导弹临发时前的人员撤离区 | fallback area |
| tech. | 小型临时工棚 | casern |
| tech. | 小型临时设施 | small-scale temporary facility |
| gen. | 居于临时住所 | tabernacle |
| gen. | 飞机库内临时修理 | temporary depot repair |
| gen. | 当耶稣降临到人间之时，这些星星便是宣告其出生的标志，并帮助指引智者寻找到耶稣 | The star announced the birth of Jesus and guided the wise men to find Him |
| avia. | 战略空运临时解决方案 | strategic airlift interim solution |
| gen. | 报纸付印时临时加人的 | stop-press |
| securit. | 按临时贷款方式 | on the spot loan |
| gen. | 按照传统，情人节这一天也预示着春天的来临，小鸟们会在这个时候选择它们的伴侣。在英国的苏塞克斯郡，人们称情人节为“百鸟成婚节” | Traditionally, spring begins on St. Valentine's Day February 14th , the day on which birds chose their mates. In parts of Sussex, Valentine's Day was called “the Birds，Wedding Day” |
| tech. | 挑选临时职工 | shape up |
| securit. | 接受临时配售 | acceptances of provisional allotments |
| gen. | 接缝的临时填封 | temporaiy seal for joint |
| tech. | 搭临时木架的 | racked |
| consult. | 旅行证件临时委员会 | Ad Hoc Committee on Travel Documents |
| securit. | 有条件的临时投资收人 | qualified temporary investment income |
| tech. | 木制临时营房 | wooden hut |
| avia. | 核打击临时目标 | target of opportunity |
| securit. | 正式发行前的临时债券 | bond anticipation note |
| avia. | 特别临时飞行任务 | special temporary aviation duty |
| avia. | 生产用临时工装 | production temporary facility tool |
| securit. | 盘中临时停牌 | special trading suspension during business hours |
| gen. | 井旁矿石临时堆集场 | paddock |
| gen. | 码头临时工的雇用 | shape-up |
| gen. | 码头临时工雇用制 | shape-up |
| tech. | 砖石墙体临时夹具 | masonry wall temporary clamp |
| gen. | 租金仅够付地税的临时房屋 | taxpayer |
| tech. | 程序临时固定 | programme temporary fix |
| tech. | 程序临时固定 | program temporary fix |
| tech. | 程序的临时修改 | programme temporary fix |
| tech. | 程序的临时修改 | program temporary fix |
| avia. | 空军临时指挥与控制系统 | Air Force Interim Command and Control System |
| nautic., tech. | 签署临时 DOC 的审核 | audit for issuing interim DOC |
| gen. | 简陋的临时住所 | wickiup |
| avia. | 结构项目临时咨询 | structural item interim advisory |
| gen. | 联合国驻黎巴嫩临时部队 | United Nations Interim Force in Lebanon |
| gen. | 船边临时焊上的楔耳 | surmark |
| securit. | 补偿与临时贷款 | compensatory and contingency financing facility |
| avia. | 起落时临界大气湍流 | takeoff and landing critical atmosphere turbulence |
| gen. | 跑龙套的临时演员 | figurant |
| avia. | 软件临时补丁 | program temporary fixes (由软件制造商发布的用于修补或附加到前一个主版本软件程序部分更新，以便修复软件存在的问题或带来功能上的增加) |
| gen. | 远处的临时目标 | rover |
| gen. | 通信卫星临时委员会美 | Interim Communications Satellite Committee |
| gen. | 采煤工作面临时支柱 | cockermeg |
| securit. | 零散股票临时凭证 | scrip evidencing fractional shares |
| gen. | 露天临时货场堆放场 | farm |
| avia. | 预期临场时间 | expected approach time |
