| Chinese | English |
| 东南亚中央银行研究和培训中心 | Southeast Asian Central Banks Research and Training Centre |
| 东欧和中欧建立发展渔业国际组织协议 | EUROFISH Agreement |
| 东欧和中欧建立发展渔业国际组织协议 | Agreement for the Establishment of the International Organisation for the Development of Fisheries in Eastern and Central Europe |
| 东部、中部和南部非洲 | East, Central and Southern Africa |
| 东部和中部欧洲鱼品销售信息中心 | Fish Marketing Information Centre for Eastern and Central Europe |
| 中东和北非区域 | Middle East and North Africa Region |
| 中东和近东区域家畜生产和卫生项目 | Middle and Near East Regional Animal Production and Health Project |
| 中华人民共和国交通运输部 | Ministry of Transport of the People's Republic of China |
| 中华人民共和国人力资源和社会保障部 | Ministry of Human Resources and Social Security of the People's Republic of China |
| 中华人民共和国住房和城乡建设部 | Ministry of Housing and Urban-Rural Development of the People's Republic of China |
| 中华人民共和国国务院办公厅 | General Office of the State Council of the People's Republic of China |
| 中华人民共和国国土殡源部 | Ministry of Land and Resources of the People's Republic of China |
| 中华人民共和国国防部 | Ministry of National Defence o£ the People's Republic of China |
| 中华人民共和国外麦部 | Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China |
| 中华人民共和国工业和信息化部 | Ministry of Industry and Information Technology of the People's Republic of China |
| 中华人民共和国教育部 | Ministry of Education of the People's Republic of China |
| 中华人民共和国文化部 | Ministry of Culture of the People's Republic of China |
| 中华人民共和国海关总署 | General Administration of Customs of the People's Republic of China |
| 中华人民共和国环境保护部 | Ministry of Environmental Protection of the People's Republic of China |
| 中华人民共和国铁道部 | Ministry of Railways of the People's Republic of China |
| 中欧和东欧水产养殖中心网 | Network of Aquaculture Centres in Central and Eastern Europe |
| 中欧和东欧水产养殖中心网 | Network of Aquaculture Centres in Central-Eastern Europe |
| 中美洲市场调节和价格稳定委员会 | Central American Commission for Market Coordination and Price Stabilization |
| 中美洲森林和保护区理事会 | Central American Council of Forests and Protected Areas |
| 中美洲渔业和水产养殖组织 | Central American Organization of the Fisheries and Aquaculture Sector |
| 中美洲渔业和水产养殖组织 | Organization of Fishing and Aquaculture in Central America |
| 中美洲经济和社会共同体 | Central American Economic and Social Community |
| 中西太平洋养护和管理高度洄游鱼类种群委员会 | Western and Central Pacific Fisheries Commission |
| 中西太平洋养护和管理高度洄游鱼类种群委员会 | Commission for the Conservation and Management of Highly Migratory Fish Stocks in the Western and Central Pacific Ocean |
| 乌兹别克斯坦证券市场协调和监管中心 | The Center for Coordination and Control over Functioning of the Securities Market, Republic of Uzbekistan |
| 促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划 | Buenos Aires Plan of Action |
| 促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划 | Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries |
| 保护地中海环境战略和行动计划 | Strategy and Plan of Action for the Protection of the Environment in the Mediterranean |
| 关于养护黑海、地中海和毗连大西洋海域鲸目动物的协定 | Monaco Agreement on the Conservation of the Cetaceans in the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area |
| 关于养护黑海、地中海和毗连大西洋海域鲸目动物的协定 | Agreement on the Conservation of Cetaceans of the Black Sea, Mediterranean Sea and Contiguous Atlantic Area |
| 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 | Rotterdam Convention |
| 关于带骨鸡中的弯曲菌和海味中的弧菌的风险特性描述联席专家磋商会 | Expert Consultation on Risk Characterization of Campylobacter spp. in Broiler Chickens and Vibrio spp. in Seafood |
| 关于建立近东区域土地改革和农村发展中心的协定 | Agreement for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East |
| 农业和乡村合作技术中心 | Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation |
| 农业气象和实用水文学及其应用的区域培训中心 | Regional Training Centre for Agrometeorology and Operational Hydrology and their Applications |
| 农村发展中妇女和家庭问题工作组 | Working Party on Women and the Family in Rural Development |
| 减少发展中国家毁林和森林退化所致排放量联合国合作方案组 | UN-REDD Programme Team |
| 减少发展中国家毁林和森林退化所致排放量联合国合作方案组 | FOMDU |
| 区域食品经济学和应用营养学培训中心 | Regional Centre for Training in Food Economics and Applied Nutrition |
| 南中国海渔业发展和协调计划 | South China Sea Fisheries Development and Coordinating Programme |
| 南中国海渔业发展和管理委员会 | Committee for the Development and Management of Fisheries in the South China Sea |
| 南中国海渔业发展和管理委员会 | CDMSCS |
| 发展中国家农业生物技术国际会议：种植业、林业、畜牧业、渔业和涉农产业应对粮食不安全和气候变化挑战的选择与机遇 | International Technical Conference on Agricultural Biotechnologies in Developing Countries |
| 发展中国家农业生物技术国际会议：种植业、林业、畜牧业、渔业和涉农产业应对粮食不安全和气候变化挑战的选择与机遇 | International Technical Conference on Agricultural Biotechnologies in Developing Countries: Options and Opportunities in Crops, Forestry, Livestock, Fisheries and Agro-industry to Face the Challenges of Food Insecurity and Climate Change |
| 发展中国家农业生物技术国际会议：种植业、林业、畜牧业、渔业和涉农产业应对粮食不安全和气候变化挑战的选择与机遇 | ABDC |
| 发展规划、预测和政策中心 | Centre for Development Planning, Projections and Policies |
| 国家农业机械研究和试验中心 | National Centre for the Study and Experimentation of Agricultural Machinery |
| 国际文化产权保存和恢复研究中心 | International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property |
| 国际昆虫生物学和生态学中心 | International Centre of Insect Physiology and Ecology |
| 国际环境和发展研究中心 | International Research Centre on Environment and Development |
| 国际纯化学和应用化学联盟有关分析测量中使用回收信息的协调准则 | Harmonized IUPAC Guidelines for the Use of Recovery Information in Analytical Measurement |
| 国际遗传工程和生物技术中心 | International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology |
| 土地改革和农村发展区域中心 | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development |
| 外部低投入和持续农业信息中心 | Centre for Information on Low External Input and Sustainable Agriculture |
| 多国计划和执行中心 | Multinational Programming and Operational Centre |
| 建立拉丁美洲及加勒比区域土地改革和农村发展中心全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development of Latin America and the Caribbean |
| 建立近东土地改革和农村发展区域中心全权代表会议 | Conference of Plenipotentiaries for the Establishment of a Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East |
| 拉丁美洲和加勒比海地区渔业产品销售信息和咨询服务中心 | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in Latin America and the Caribbean |
| 拉丁美洲经济和社会文献中心 | Latin American Centre for Economic and Social Documentation |
| 最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处 | United Nations Office of the High Representative |
| 最不发达国家、内陆发展中国家和小岛屿发展中国家高级代表办事处 | Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries and Small Island Developing States |
| 欧洲和地中海植物保护组织 | European and Mediterranean Plant Protection Organization |
| 海洋和沿海区域/方案活动中心 | Ocean and Coastal Area Programme Activity Centre |
| 消费研究和文献中心 | Center for the Research and Documentation of Consumption |
| 渔业和水产养殖业中鱼品装卸问题特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Handling of Fishes in Fisheries and Aquaculture |
| 渔业和水产养殖中鱼品处理特设工作组 | Ad Hoc Working Party on Handling of Fishes in Fisheries and Aquaculture |
| 热带农业研究和培训中心 | Tropical Agricultural Research and Higher Education Center |
| 爱尔兰中央银行和金融服务管理局 | Central Bank and Financial Services Authority of Ireland |
| 现代生物技术食品中特定DNA序列和特定蛋白质检测、鉴定和定量方法标准准则 | Guidelines on Criteria for Methods for Detection, Identification and Quantification of Specific DNA Sequences and Specific Proteins, in particular in Foods Derived from Modern Biotechnology |
| 生物技术在农业、渔业和林业中的应用 | Biotechnology Applications in Agriculture, Fisheries and Forestry |
| 社会发展和人道主义事务中心 | Centre for Social Development and Humanitarian Affairs |
| 第三世界经济和社会研究中心 | Centre for Economic and Social Studies of the Third World |
| 粗粮、豆类、块根和块茎作物中心 | Coarse Grains, Pulses, Roots and Tubers Centre |
| 粮农组织/世卫组织关于鸡肉中沙门氏菌和弯曲菌的专家会议 | FAO/WHO Expert Meeting on Salmonella and Campylobacter in Chicken Meat |
| 粮农组织/原子能机构土壤肥力、灌溉和作物生产研究中核技术应用专家组 | FAO/IAEA Panel of Experts on Nuclear Techniques in Soil Fertility, Irrigation and Crop Production Studies |
| 粮农组织/国际原子能机构农业中应用同位素和生物技术联合计划 | Joint FAO/IAEA Programme on Agricultural Applications of Isotopes and Biotechnology |
| 粮农组织/国际原子能机构粮食和农业中的核技术联合司司长办公室 | Office of Director, Joint FAO/IAEA Division of Nuclear Techniques in Food and Agriculture |
| 粮农组织驻中非共和国代表处 | FAO Representation in Central Africa Republic |
| 美洲农业文献和资料中心 | Inter-American Centre of Agricultural Documentation and Information |
| 美洲间职业培训研究和文献中心 | Inter-American Research and Documentation Centre on Vocational Training |
| 联合国经济和社会事务部住宅、建筑和城市规划中心 | Department of Economics and Social Affairs |
| 联合国经济和社会事务部住宅、建筑和城市规划中心 | United Nations-Centre for Housing, Building and Planning |
| 自然资源、能源和运输中心 | Centre for Natural Resources, Energy and Transport |
| 西部和中部非洲区域稻米研发网 | Regional Rice Research and Development Network for West and Central Africa |
| 近东农业改革和农村发展区域中心 | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East |
| 近东区域农村改革和乡村发展中心 | Regional Centre on Agrarian Reform and Rural Development for the Near East |
| 阿拉伯区域渔业产品市场信息和咨询服务中心 | Centre for Marketing Information and Advisory Services for Fishery Products in the Arab Region |
| 阿拉伯干燥地区和旱地研究中心 | Arab Centre for the Studies of Arid Zones and Dry Lands |
| 非洲发展管理培训和研究中心 | African Training and Research Centre in Administration for Development |
| 非洲社会发展应用研究和培训中心 | African Centre for Applied Research and Training in Social Development |
| 非洲、近东和中东干旱和半干旱草原生态管理国际合作计划 | International Cooperative Programme on the Ecological Management of Arid and Semi-Arid Rangelands in Africa, the Near East and Middle East |
| 非洲、近东和小岛屿发展中国家的农业用水问题 | Round Table on Water for Agriculture in Africa, the Near East and Small Island Developing States |
| 非洲、近东和小岛屿发展中国家的农业用水问题 | Water for Agriculture in Africa, the Near East and SIDS |
| 预防和减少木本坚果中黄曲霉毒素污染操作规范 | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Aflatoxin Contamination in Tree Nuts |
| 预防和减少罐头食品中无机锡污染的操作规范 | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Inorganic Tin Contamination in Canned Foods |
| 预防和减少罐装食品中锡污染的操作规范 | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Tin Contamination in Canned Foods |
| 预防和减少苹果汁和其他饮料中苹果汁配料的棒曲霉素污染操作规范 | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Patulin Contamination in Apple Juice and Apple Juice Ingredients in other Beverages |
| 预防和减少苹果汁和其他饮料中苹果汁配料的棒曲霉素污染的操作规范 | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Patulin Contamination in Apple Juice and Apple Juice |
| 预防和减少葡萄酒中赭曲霉毒素A污染的操作规范 | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Ochratoxin A Contamination in Wine |
| 预防和减少食品中铅污染操作规范 | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Lead Contamination in Foods |
| 预防和减少食品和饲料中二恶英和二恶英类多氯联苯污染的操作规范 | Code of Practice for the Prevention and Reduction of Dioxin and Dioxin-like PCB Contamination in Food and Feeds |
| 预防和减少食品和饲料中二恶英和类二恶英多氯联苯污染操作规范 | Code of Practice for Source Directed Measures to reduce Dioxin and Dioxin-like Contamination of Foods |
| 食品中污染物和毒素通用标准 | General Standard for Contaminants and Toxins in Foods |
| 食品和农药控制培训和参考中心 | Training and Reference Centre for Food and Pesticide Control |
| 食品和包装材料中氯乙烯单体和丙烯腈的 指导水平 | Guideline Levels for Vinyl Chloride Monomer and Acrylonitrile in Food and Packaging Material |
| 食品和杀虫剂控制培训和参考中心 | Training and Reference Centre for Food and Pesticide Control |
| 食品和膳食中微量元素、抗氧化剂和污染物研究网络 | Research Network on Trace Elements, Natural Antioxidants and Contaminants in Foods and Diets |
