Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
Arabic
Chinese
English
Greek
Italian
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Swedish
Terms
for subject
International trade
containing
中
|
all forms
Chinese
English
一国在国际货币基金
中
的总份额
total tranche position of a country in the Fund
一式五份
中
的一份
quintuplicate
一式四份
中
之一份
quadruplicate
下部
中
甲板
lower tween deck
不集
中
经营
decentralized management
世界贸易
中
心协会
world trade centres association
业主
中
断合同
the owner’s right to terminate contract
业务
中
断保险
business interruption insurance
东方空
中
旅行公司
oriental air tours Ltd
中
人
middle man
中
人
witness
中
人
finder
中
人费
procuration
中
介融资
mezzanine finance
中
位数指数
median index
中
保
mediator
中
值
mid-value
中
分数
mid-score
中
午市场
noon-market
中
华人民共和国制造
made in People’s Republic of China
中
华人民共和国商检局
Commodity Inspection Bureau of the People’s Republic of China
中
华人民共和国海关
Maritime Customs of PRC
中
号
medium
中
号桶
美石油1桶等于42加仑
tierce
中
国一绝
the pioneer of the world
中
国五金矿产进出口公司
China National Metals and Minerals Import and Export Corporation
中
国人民保险公司
the Peoples' Insurance Company of China
中
国出口商品交易会
Chinese Export Commodities Fair
中
国制造
made in China
中
国化工进出口公司
China National Chemical Import and Export Corporation
中
国合营者
Chinese participants
中
国商人
Chinese merchants
中
国国际书店
China Publications Centre
(Guozi Shudian)
中
国国际信托投资公讀
China International Trust & Investment Corporation
中
国国际贸易促进会
CCPIT China Council for Promotion of International Trade
中
国国际贸易促进委员会
China Council for the Promotion of International Trade
中
国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会
the Foreign Trade Arbitration Commission of China council for the Promotion of International Trade
中
国图书进口公司
China Publications Import Corporation
中
国土产畜产进出口公司
China National Native Produce and Animal Byproducts Import and Export
中
国外轮代理公司
China Ocean Shipping Agency
北大西洋组织内1952年设立的旨在对中国禁运的
中
国委员会
China Committes
中
国对外贸易运输总公司
China National Foreign Trade Transportation Corporation
中
国广告公司
China Advertising Service
中
国成套设备出口公司
China National Complete Plant Export Corporation
中
国所得税
China income tax
中
国技术进口总公司
China National Technical Import Corporation
中
国机械进出口公司
China National Machinery Import and Export Corporation
中
国民用航空总局
CAAC General administration of Civil Aviation of China
(CAAC 是前译名 Civil Aviation Administration of China 的缩写,现仍沿用)
中
国汇票
Chinese bills
中
国电影发行放映公司
China Film Distribution and Exhibition Corporation
中
国的人民币元
金融电讯中用
CNY
中
国租船公司
China National Chartering Corporation
中
国粮油食品进出口公司
China National Cereals, Oils and Foodstuffs Import and Export Corporation
中
国纺织品进出口公司
China National Textiles Import and Export Corporation
中
国轻工业品进出口公司
China National Light Industrial Products Import and Export Corporation
中
国轻工业对外经济技术合作公司
China Light Industrial Corporation for Foreign Economic & Technical Co-operation
中
国辻茶
China black tea
中
国邮票出口公司
China Stamps Export Corporation
中
国馆
Chinese pavilion
中
型企业
medium-sized industrial enterprise
中
型原油油船
medium size crude carrier
中
型工业银行
medium industry bank
美
中
型汽车
compact car
中
外合资经营
joint ventures with Chinese and foreign investment
中
央准备城市
central reserve cities
中
央市场
emporium
美
中
央标准时间
Central Standard Time
中
央汇率
central exchange rates
中
央现货市场
spot market, central
中
央现货市场
central spot market
中
央银行
bank of banks
中
央银行
banker's bank
中
央预算
budget of the central government
中
头汇率
pivotal rate
中
小企业
small and medium-sized business
中
小企业管理顾问高级训练
small industry consultant advanced training
中
小厂商
small and medium-sized business
中
度开发国家
intermediate in the scale of development
中
庸方法
mean method
兴趣、重要性、活动等的
中
心
hub
中
心市场
central market
中
心批发市场
central wholesale market
中
心汇率
central exchange rate
中
性包装单
neutral packing list
中
性单据
neutral document
中
性提单
neutral party bill of lading
(B/L)
中
断
knock off
中
断合同
terminate contract
中
断履行合同义务
suspend performance of obligations
"
中
断"条款
cut-off clause
中
断的危险
risk suspended
中
断运输
suspend the traffic
中
日备忘录贸易
China-Japan Memorandum Trade
中
期债券
medium-term bonds
中
期和长期信贷
medium-term and long-term credit
中
期商业周期
jug lar cycle
美国
中
期国库证券
treasury notes
中
期多种货币放款
medium multiple currency loan
中
期多种货币放款
medium-term multiple currency loans
中
期实际偏差
medium term actual deviation
中
期市场前景
intermediate-term market outlook
中
期期间
interim period
中
期欧洲贷款市场
medium-term Eurocredit market
中
期目标
medium term objective
中
期资本
medium-term capital
中
期资金筹措
intermediate-term financing
中
期预测
medium-term forecast
中
标
win a bid
中
栏分类账
center-ruled ledger
中
档
货
medium quality
中
止付款
suspension of payment
中
止和终止
suspension and termination
中
止定货
suspend an order for goods
中
止履行
合同
义务
suspend performance of obligations
中
止成员资格
suspension of membership
中
止时效的行为
act of interruption
"
中
止"规定
"cease to run" formula
中
止诉讼手续的申请
caveat
中
比相关
mid x/y
ratio
correlation
中
点
mid-point
中
立包装单
packing list plain paper
中
立化区域
neutralized zone
中
立国市场
neutral market
中
立国船
free ship
中
立国船舶
neutral vessel
中
立国财产
neutral property
中
立国财产征用权
right of angary
中
立法案
act of neutrality
中
立港
neutral harbor
中
立的货币地位
neutral currency position
中
立货币
neutral money
中
等
指货品
ordinary quality
中
等
middling
中
等
货
fair average
中
等
指货品的
质量
ordinary quality
中
等以下级船舶
ship under average
中
等价格股票
medium priced stock
(middle priced stock)
中
等偏低收入一类的国家
lower end of the middle income spectrum
中
等内销品
second grade for domestic consumption
中
等品
fair
中
等增长率
moderate growth
贸
中
等平均品质
fair average quality
中
等物
middle
中
等程度的衰退
moderate recession
中
等货
middle
中
等货
middling
中
等货
medium quality
中
等质量
medium quality
中
签债券
drawn bond
中
级
middling
中
级会计员
semi-senior accountant
中
级分类账
intermediate ledger
中
级品
middling
中
继局
junction exchange
中
美洲共岗市场
Central American Common Market
中
美洲比索
计算单位;价值等于 1 美元
Central American Peso
中
美洲清算所
Central American Clearing House
中
美洲票据交换所
Central American Clearing House
中
美洲经济一体化银行
Central American Bank for Economic Integration
中
美洲自由贸易联合会
Central American Free Trade Association
中
美洲进口捐税平衡协定
Central American Agreement on the Equalization of Import Charges
中
美贸易关系协定
People’s Republic of China-United States Agreement on Trade Relations
中
航道
mid-channel
.
中
西药品
pharmaceuticals
中
转
transit shipment
中
转交货单
transhipment delivery order
中
转仓库
transit warehouse
中
转供应
intermediary supply
中
转公司
transit company
中
转利息
transit interest
中
转港
port of transshipment
中
转港
entrepot
中
转港口
turnround port
中
转码头
transhipment terminal
中
转税
transit duty
中
转税
transit duties
中
转站
transit depot
中
转站
freight station
中
转船
oncarrier
中
转货仓
transfer house
中
转货场
transfer yard
中
转货物摘录
transit abstract
中
转货物规则
transhipment cargo rule
中
转贸易
entrepot trade
中
转费
transhipment charges
中
转运费率
cutback rate
中
转运输
transhipment traffic
中
转运输
traffic in transit
中
转运输量
cutback rate
中
途停泊港
intermediate ports
中
途停泊港
intermediate port
中
途停泊港口
port of route
中
途停留
stop over
卖方
中
途截止货物权
stoppage in transit
中
途解约发还额
surrender value
中
途转运
transhipment en route
中
途靠港
intermediate port
中
长期
medium and long term
中
长期信用
medium long-term credit
中
、长期资本净值
medium-term and long-tenn capital, net
中
间
期
变动
intermediate-term movement
中
间两人
middleman broker
中
间产品
intermediate products
中
间产品生产能力
intermediate capacities
中
间产生
intermediate output
中
间人
mediator
中
间人
intermediary
中
间人员
intermediate
中
间人的盈利
jobber's turn
中
间人的赢利
jobber's turn
中
间代理人
intermediate agency
中
间价
middle
average
rate
中
间价格
middle price
中
间优惠指标
intermediate preference targets
中
间包装
neutral packing
中
间商
intermediary business
中
间商
jobber
中
间商
sub-trades
中
间商
middle man
中
间商业
贸易
intermediary commerce
中
间商品
intermediate
中
间基地公司
intermediate base company
中
间媒介
intermediation
中
间市场
jobbing market
中
间承运人
intermediate carrier
中
间搬运
intermediate handling
中
间日
interim date
中
间服务
intermediary service
中
间机构
intermediary agency
中
间汇率
mid-point rate or middle rate
中
间汇率
middle rate
中
间汇率
middle rate of exchange
中
间汇率
汇率上下波动的中心点
medium rate
中
间消费者
intermediate consumers
中
间港
intermediate port
中
间税
intermediate tariff
中
间税
intermediate tax
中
间站
through-station
中
间管理
intermediate management
中
间账户
intermediate account
中
间货物
intermediate goods
中
间贸易
intermediate trade
中
间贸易
intermediary trade
中
间运费
intermediate freight
中
间集结待运地区
staging areas
中
间需求
intermediate demand
为共同分保
中
摊回赔款
reinsurance recoveries for common account
习惯法
中
的留置权
common law lien
买卖
中
占上风
outtrade
争执
中
的权利
right in dispute
交流
中
心
clearing house
从共同分出分保
中
摊回的赔款
reinsurance recoveries for common account
从国际储备
中
提款
drawdown of international reserves
从定货到交货过程
中
所消耗的储备
lead-time stock
从股票交换清单
中
注销
removal from the stock exchange list
优等证券市场
中
的长期证券交易
long-end of the market
住房
中
心
housing centre
佣金
中
间商
commission merchant
使用
中
断保险
time element insurance
供出口的
中
国商品
Chinese commodities available for export
促进
中
国与世界财贸的联系
linking China with the world of trade and finance
促进发展
中
国家间合作的部门中心
sectoral center for co-operation among developing countries
保全程序
中
的扣押财产
attachment of goods
假定
中
数
assumed mean
假定
中
数
guessed mean
假定
中
数
arbitrary mean
偏差离
中
差
deviation
停止
支付
,
合同
中
断
suspension
公司清理程序
中
财产管理人所指定的特任管理人
liquidation: special manager
其
中
inter alia
军
中
福利社
post exchange
农产品集散
中
心市场
terminal market
冻结
中
保险单
freezing insurance policy
准备
中
心
reserve center
参加国在国际货币基金
中
的准备地位
reserve position in the Fund
(of a participant)
参加"地洞
中
的蛇"体系的货币
"snake" currency
发展
中
国家
developing nation
发展
中
国家
developing countries
发展
中
国家中情况最差的国家
least favored of developing countries
发展
中
国家的技术合作
technical cooperation among developing countries
发展
中
国家间的技术合作
technical cooperation among developing countries
发展
中
工业
growth industry
发展
中
的出口国家
developing exporting country
发展
中
的进口国家
developing importing country
合同
中
止条款
劳资合同中规定一方在某种条件下有权提出提前中止合同
severability clause
商业
中
心
emporium
商业
中
心
commercial centre
商业
中
心
hub of commerce
商业
中
心
mart
商业
中
心
seat of commerce
商业
中
心
shopping center
商业
中
心
business center
商业
中
心地
emporium
商业
中
心地
market place
商业文件
中
的滥调
commercial chestnut
商业销售
中
心
commercial distribution center
商品流通渠道
中
的巨头
channel captain
善意
中
立
benevolent neutrality
在
中
央银行的存款余额
balance with the Central Bank
在
中
途
in mid course
在仲裁程序进行
中
所作的非最后裁决
interlocutory award
在出售
中
under offer
在出售
中
on offer
在出租
中
on lease
在国民生产总值
中
所占比重
share in GNP
在执行
中
的合同
contracts in process
在海运途
中
的货物
cargo afloat
在营业
中
的商店
going business
在诉讼一仲裁程序
中
的申诉
present one case
在诉讼程序
中
缺席
default
在运输
中
in trans
在运输途
中
on passage
在运输途
中
受损的货物
goods damaged in transit
在运途
中
on route
在途
中
on passage
在途
中
in transit
在途
中
in transitu
在途
中
丢失
lose in transit
城市
中
心
down town
外币换算
中
的交易时间制
time of transaction basis of foreign currency translation
外币换算
中
的结汇时间制
time of settlement basis of foreign currency translation
外汇管理
中
心
center of foreign exchange control
外汇集
中
制度
foreign exchange concentration system
外贸
中
的寄售
foreign trade on consignment basis
多国核燃料循环
中
心
multinational nuclear fuel cycle centre
多国计划拟订和业务
中
心
Multinational Programming and Operation Centre
大店
中
的巡视员
shop walker
实业
中
心
industrial center
审理
中
的
sub judice
小心扫除和消除破碎包件
中
的东西
sweep up and remove carefully the contents of broken package
小心扫除和消除破碎包件
中
的东西
sweep up and remove carefully the contents of broken packages
履行
中
断
suspension performance
履行义务
中
的缺陷
flaws in performance
市场
中
心
market center
平均
中
等样品
fair average sample
库存
中
断
stock out
强制执行判决
中
的出售
sale on execution
强制执行判决
中
的出售
sale in execution
强制执行判决
中
的出售
sale by way of execution
强制执行程序
中
的仲裁裁决
original arbitration award
当天
中
午前电复到此
reply here before noon
成本
中
心
cost center
成本
中
心分配率
factor rate
成组货运
中
心
unicentre
战争
中
的中立国船舶
free ship
执行销售合同
中
的非欺骗的缺点
non-fraudulent defects in performance of sales contract
批发
中
间商
wholesaling middleman
投资
中
心
invest center
投资
中
心
investment center
拍卖
中
的
on the block
挑选
中
间商
selection of middleman
提供
中
介融资的中介资
mezzanine fund
搬运
中
磨损的结果
result of friction in transit
施行
中
的项目
operational project
暂停
悬
,
中
止
suspension
暗
中
担保
implied warranty
最不发达的发展
中
国家
least developed developing country
有关详情请与
中
国业务部接洽
for further information contact us at China desk
期
中
interim
期
中
余
差
额
interim
期
中
决算表
指决算期前所编制的决算表
interim statement
期
中
审计
interim audit
期
中
报表
interim statement
期
中
结账
interim closing
未
中
得
标
lose a bid
案件正在审理
中
suit pending
横贯地
中
海油管有限公司
Trans-mediterranean Pipeline Company Limited
欧洲人手
中
的日元
Euroyen
正副二份
中
之一
counterpart
正流行
中
be in vogue
法
正由车辆运输
中
en tract
泛美出口贸易促进
中
心
Inter-American Export Promotion Center
洞
中
之蛇形汇率波动
"snake in the tunnel"
流通
中
be in circulation
流通
中
的货币
money in circulation
流通
中
的钞票
bank note in circulation
浮力
中
心
center of lift
海上
中
立
maritime neutrality
海运
中
的货物
goods in transit by sea
海运途
中
货物
stock afloat
消费的发展
中
国家
consumer developing country
清理程序
中
债务证据的审查
liquidation: proof of debts
清理程序
中
债权证据的采纳和驳回
liquidation: admission and rejection proofs
清理程序
中
的优先清偿的债务
liquidation: preferential debts
清理程序
中
的债权人指定检查委员会
liquidation: committee of inspection
火灾
中
受损物品的减价销售
fire sale
燃料在商品贸易总值
中
所占的比重
share of fuel in the total value of merchandise trade
环比
中
位数
median-link-relative
现货
中
央市场
central spot market
琼斯法案和海运作业
中
发生死亡事故法案
Jones Act and High seas Death Act
生产
中
心
production center
生产之非
中
立性
non-neutrality in production
由仓库
中
提出
unhouse
由保税仓库
中
提出
take out of bond
由寄售货
中
拨交
ex consignment
申请
中
止
执行
判决
application for a suspension of judgement
电流
中
断保险
power interruption insurance
真实
中
位数
true median
破产程序
中
清偿债权
discharge of claims in bankruptcy
破产程序
中
的判决
bankruptcy adjudication
破产程序
中
的拘留债务人
bankruptcy arrest of debtor
破产程序
中
的财产管理人
receiver in bankruptcy
票据交换
中
心
cedel
票据交易
中
的双方
parties of bill
离
中
趋势
variation
空
中
封锁
aerial blockade
空
中
总重量
包括乘客,货物,机务员等
all-up weight
空
中
旅行平安险
air trip accident
空
中
磁质探测工作
aero magnetic
空
中
货运
air freight
空
中
货运费
air freight bill
空
中
走廊
air corridor
空
中
运送
air sendings
组
中
值
class value
美
中
贸易全国理事会
National Council for US-China Trade
美国
中
部商品交易所
MidAmerica
美洲出口贸易发展
中
心
Inter-American Export Promotion Center
联合国发展规划、预测和政策
中
心
United Nations Centre for Development Planning, Projections and Policies
联合国自然资源、能源和运输
中
心
United Nations Centre for Natural Resources, Energy and Transport
联合国跨国公司调查研究
中
心
Information and Research Center on Transnational Corporations
股票转让
中
间人
transfer agent
航程
中
止
shipping frustration
航程
中
止条款
frustration clause
船舶租用
中
断
off-hire
芝加哥的商业
中
心
loop
营业
中
心
business center
营业
中
的商业
going concern
营运
中
停泊时间
operative lay-time
装货
中
的意外事故
accident in loading
设i十
中
人的因素
human side of planning
设计
中
的
on the drawing boards
诉讼
中
的被告
respondent
诉讼程序
中
送达传票
service of legal process
诉讼进行
中
pending action
诉讼进行
中
ad litem
财政集
中
制
fiscal centralization
货币基金组织
中
自动份额
automatic IMF tranche
货物
中
产生的汗潮
sweat generated in cargo
货物
中
转站
freight transfer station
货物集
中
人
cargo consolidator
购货
中
心
shopping centre
贸发会议
中
央经济数据系统
UNCTAD Central Economic Data System
贸发会议和总协定合办的国际贸易
中
心
UNCTAD/GATT International Trade Center
贸易
中
心
trade center
贸易
中
心城镇
staple
亚太经社会
贸易促进
中
心
Trade Promotion Centre TPC
(ESCAP)
贸易促进
中
心
trade promotion center
贸易接触
中
心
focal or contact point
贸易集
中
concentration of trade
贿赂事件的
中
间人
bagman
资本集
中
centralization of capital
转手
中
间人
switch dealer
转手贸易
中
间人
switch dealer
输送
中
in transit
运输
中
受损
damage in transit
运输
中
货物
cargo afloat
运输
中
间人
transportation middleman
运输途
中
in transit
运输途
中
受损
damage in transit
运输途
中
受震
shock received during transit
运输途
中
受震
shocks received during transit
运输途
中
处理货物的权利
right of disposal of the goods during transit
运输途
中
正常消耗
tret
运输途
中
正常途耗
tret
运输途
中
的货物
goods in transit
运输途
中
的风险
risk in transit
运输途
中
销售
sales afloat
运输途
中
销售
sale afloat
运送
中
存货
inventory in transit
运送
中
现金
cash in transit
进口石油的低收入发展
中
国家的国际收支资金融通
balance of payments financing of low income oil-importing developing countries
进行
中
工作
jobs in operation
进行
中
的项目
on-going project
进行
中
项目
going project
途
中
on passage
途
中
in transit
途
中
en route
途
中
停止地点
stopping place
途
中
报关进口
immediate transportation entry
途
中
经过
passage in transit
途
中
车站发放的行李
way baggage
金融
中
介
financial intermediaries
金融
中
心地点承兑信用状
financial center acceptance credit
金融
中
心地点承兑信用证
financial center acceptance credit
集
中
于农村发展的放款
lending focus on rural development
集
中
准备
centralized reserve
集
中
原则
principle of convergency
集
中
海洋运输货物
aggregation of marine cargoes
集
中
点
point of convergence
集
中
率
concentration ratio
集
中
票据清算
central clearance
集
中
装载
concentrated loads
集
中
货物
cargo consolidation
集
中
运输
aggregate traffic
集
中
运输海运货物
aggregation of marine cargoes
集
中
进口制度
centralized importation system
集
中
采购
centralized purchasing
集散
中
心市场
terminal market
集装箱
中
转站
container freight station
预算
中
心
profit centre
Showing first 500 phrases
Get short URL