DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Ceramics containing | all forms
ChineseEnglish
国制陶业对山水画的应用非常广泛,而这种风格与道家清静无为的人生理想有着千丝万缕的联系The depiction of a Chinese landscape is very common in ceramics in China, and it is really associated with a Taoist concept of life in an idyllic environment
从产量、技术创新、艺术加工、审美多样性和全球影响力来说,国的陶瓷传统是世界上历史最悠久、工艺最领先的In terms of the sheer production, technical innovation, artistic refinement, aesthetic diversity and global impact, the Chinese can claim the world's longest and foremost ceramic tradition
修坯是陶器生产重要的环节Fettling is an important part in the production of porcelain
在汉朝,软体铅釉瓷器主要在国中部制造,中国南部沿海地区还是继续制造高温焙烧的炻瓷,加上草木灰釉、黄绿色等色彩,可以说是一种早期的青瓷In the Han dynasty, while soft-bodied lead-glazed wares were manufactured largely in central China, the coastal region of southern China continued the production of high-fired stoneware incorporating a wood or ash glaze with a yellow-green color range that can be considered an early form of celadon
浙江是国青瓷的重要产地之一Zhejiang is one of the important producing areas of Chinese celadon
谈到清洁,推荐用手清洗。如果机洗,务必保证它们在清洗过程不会互相碰触As regards cleaning, it is recommended that the pieces are washed by hand. If washed by machine, it is necessary to ensure that they are not touching each other in the process