| Subject | Chinese | English |
| tech. | 三级至二级中心线路 | tertiary to secondary centre circuit |
| tech. | 三线中继线 | three-wire trunk |
| tech. | 三线式中继线 | three-wire trunk line |
| tech. | 三角形中线 | median of a triangle |
| tech. | 不中断的划线 | run-through ruling |
| tech. | 不割断主导线的中心抽头 | half-tap |
| tech. | 不接地的中线 | insulated middle wire |
| tech. | 不接地中线制 | non-grounded neutral system |
| tech. | 不接地中线制 | non-ground neutral system |
| tech. | 不接地中线系统 | non-grounded neutral system |
| tech. | 不接地中线系统 | non-ground neutral system |
| tech. | 不接地中性线 | insulated neutral |
| tech. | 不接地中性线 | floating neutral |
| tech. | 与道路中线直交 | straight across the road |
| tech. | 专线双向中继电路 | private line two-way trunk circuit |
| gen. | 两国分界河航道中线 | thalweg |
| tech. | 两穿堂或门厅中心线 | axis line |
| gen. | 中间纬线 | mid-parallel |
| tech. | 中心线 | center line |
| gen. | 中性线 | neutral |
| gen. | 中心线 | median |
| avia. | 中东航线 | Middle East route |
| avia. | 中亚航线 | Mid Asian route |
| gen. | 中介芯线 | interstice wire |
| gen. | 中值等深线 | mid-contour |
| tech. | 中值等高线 | mid-contour |
| nautic., tech. | 中剖面系数曲线 | curve of mid-ship section coefficients |
| gen. | 中加〔拿大〕预警线 | Mid-Canada early warning line |
| radio.amat. | 中华人民共和国业余无线电台 | Amateur Radio Station of the People's Republic of China |
| tech. | 中压线路 | medium voltage line |
| tech. | 中压输电线路 | middle voltage transmission line |
| tech. | 中和升力线 | neutral lift line |
| tech. | 中和曲线 | neutralization curve |
| tech. | 中和滴定曲线 | titration curve of neutralization |
| tech. | 中和线 | neutralizing wire |
| tech. | 中和线 | neutral line |
| tech. | 中和线 | dividing line |
| tech. | 中和线圈 | neutralizing coil |
| tech. | 中和线圈 | neutralization coil |
| radio.amat. | 中国无线电运动协会 | Chinese Radio Sports Association |
| gen. | назв.комп. 中国电线电缆出口联营公司 | China National Electric Wire & Cable Export Corporation |
| gen. | 中国线〔径〕规 | Chinese Wire Gauge |
| avia. | 中国航空无线电电子研究所 | China Aeronautical Radio Electronics Research Institute |
| biol. | 中国铁线莲铁脚威灵仙，Clematis chinensis Osbeck.，毛茛科 | Chinese clematis |
| tech. | 中垂线 | midperpendicular |
| gen. | 中垂线 | midship |
| avia. | 中大西洋路线 | Mid Atlantic route |
| avia. | 中央中继线终端 | central trunk terminals |
| tech. | 中央子午线中天 | central meridian transit |
| tech. | 中央射线 | central ray |
| tech. | 中央无线电实验室 | central radio laboratory |
| gen. | 中央无线电局英 | Central Radio Bureau |
| gen. | 中央无线电波传播实验研究所美国国家标准局所属的 | Central Radio Propagation Laboratory |
| avia. | 中央无线电波传播实验室 | central radio propagation lab |
| tech. | 中央纬线比例尺 | scale along central median |
| tech. | 中央经线比例尺 | scale along central median |
| tech. | 中央通信线路 | central communication line |
| med. | 中央通信线路冲心线 | central line |
| multimed. | 中央配线框架 | central distribution frame |
| tech. | 中子一中子测井曲线 | neutron-neutron log curve |
| tech. | 中子一热中子测井曲线 | neutron-thermal neutron log curve |
| tech. | 中子一超热中子测井曲线 | neutron-epithermal neutron log curve |
| tech. | 中子伽马测井曲线 | neutron-gamma log curve |
| tech. | 中子寿命测井曲线 | neutron lifetime log curve |
| tech. | 中子射线处理表面涂饰法 | Dynacote process |
| tech. | 中子射线照相检査 | neutron radiographic inspection |
| tech. | 中子射线照相法 | neutron radiography |
| tech. | 中子放射线照相术 | neutron radiography |
| tech. | 中子活化测井曲线 | neutron activation log curve |
| tech. | 中子测井曲线 | neutron log curve |
| tech. | 中子色散曲线 | neutron dispersion curve |
| avia. | 中弧切线 | tangent of camber |
| avia. | 中弧线 | camber line |
| tech. | 中弧线 | medial camber line |
| tech. | 中弧线 | skeleton line |
| avia. | 中弧线 | camber |
| tech. | 中弧线弯度 | camber curvature |
| shipb. | 中心位置调整线圈 | centering coil |
| gen. | 中心引线的 | centre-tapped |
| gen. | 中心系核线 | centronema |
| gen. | 中心线 | centraline |
| avia. | 中心线 | pitch line |
| gen. | 中心线 | meanline |
| gen. | 中心线同轴电缆的 | centre conductor |
| gen. | 中心线偏移 | disalignment |
| avia. | 中心线/切割线数据 | centerline/cutterline data |
| avia. | 中心线弯曲 | center line bend |
| avia. | 中心线模型 | model centerline |
| avia. | 中心线起落架 | centreline gear |
| refrig. | 中心线速度 | center-line velocity |
| avia. | 中心线静压 | centerline static pressure |
| antenn. | 中心馈电天线 | center-driven antenna |
| tech. | 中性场线 | neutral field line |
| tech. | 中性导线 | neutral conductor |
| tech. | 中性干线 | neutral main |
| tech. | 中性曲线 | indifference curve |
| tech. | 中性母线 | neutral bus |
| tech. | 中性点引出线 | neutral lead |
| tech. | 中性燃烧曲线 | neutral-burning curve |
| tech. | 中性线 | neutral wire |
| tech. | 中性线 | neutral main |
| tech. | 中性线 | fourth wire |
| tech. | 中性线 | axis of commutation |
| tech. | 中性线加载 | neutral loading |
| tech. | 中性线回路 | neutral return path |
| tech. | 中性线圈 | neutral coil |
| tech. | 中性线开关 | neutral switch |
| tech. | 中性线接地电抗器 | neutral reactor |
| gen. | 中性线接地电抗器 | neutralator |
| tech. | 中性线接地电阻器 | neutral grounding resistor |
| tech. | 中性线放电理论 | neutral line discharge theory |
| tech. | 中性线电流 | natural current |
| tech. | 中性线电流继电器 | neutral current relay |
| tech. | 中性线端 | neutral terminal |
| tech. | 中性线继电器 | neutral relay |
| tech. | 中性线路 | neutral circuit |
| tech. | 中性馈线 | neutral feeder |
| tech. | 中感应测井曲线 | medium investigation induction log curve |
| tech. | 中斜线 | diagonal |
| tech. | 中断干线 | trunk main |
| tech. | 中断总线 | interrupt bus |
| gen. | 中断线路 | disrupted circuit |
| avia. | 中断线路传输 | break |
| multimed. | 中断请求线 | interrupt request line |
| shipb. | 中日航线 | Sino-Japanese shipping line |
| securit. | 中曲线利率合约 | midcurve interest rate contracts |
| securit. | 中期变化平均线 | medium term moving average |
| tech. | 中梯曲线半极值点弦长 | bowstring length between half-maximum point of curve mid-gradient |
| tech. | 中梯曲线弦切距 | bowstring tangent distance of mid-gradient curve |
| tech. | 中梯曲线零值点间距 | distance between zero point of mid-gradient curve |
| gen. | 中波紫外线 | ultraviolet B |
| gen. | 中波红外线 | infra-red B |
| tech. | 中渐屈线 | middle evolute |
| tech. | 中潮曲线 | medium tide curve |
| avia. | 中点引线 | center tap |
| tech. | 中点渐屈线 | mean evolute |
| tech. | 中点线 | midpoint line |
| tech. | 中点馈电天线 | center-fed aerial |
| shipb. | 中程无线电导航系统 | medium-range radio navigation system |
| avia. | 中稳态抛物线 | neutral stability parabola |
| avia. | 中稳态曲线 | neutral stability curve |
| avia. | 中等硬度冷拉铜线 | medium hard drawn copper wire |
| gen. | 中等硬度拉制铜线 | medium hard-drawn copper wire |
| tech. | 中等线体字 | clarendon |
| tech. | 中等运输密度线路 | moderate density line |
| tech. | 中等运输密度线路 | medium traffic density line |
| avia. | 中紫外线 | middle ultraviolet |
| desert. | 中纬线 | equator |
| tech. | 中纬线 | mid-parallel |
| tech. | 中纬线 | equator of lens |
| gen. | 中纬线 | aequator |
| gen. | 属于中纬线的 | equatorial |
| gen. | 中纵线 | centerline |
| tech. | 中纵线面 | central longitudinal plane |
| tech. | 中纵隆线 | median longitudinal carina |
| gen. | 中线 | meanline |
| gen. | 徽章中横跨盾形中央的中线 | fesse |
| gen. | 徽章中横跨盾形中央的中线 | fess |
| avia. | 数中线 | median |
| gen. | 中线 | balance wire |
| gen. | 中线 | neutral |
| badm. | 中线 | half-court line |
| badm. | 中线 | middle line |
| polo. | 中线 | half-way line |
| sport. | 中线 | midcourt |
| sport. | 巧、人体中线 | median line |
| sport. | 中线 | half-court line |
| sport. | 中线 | centre service line |
| tech. | 中线 | mid-line |
| tech. | 中线电 | neutral conductor |
| badm. | 中线 | midcourt line |
| badm. | 中线 | center line |
| gen. | 中线 | medium |
| plast.surg. | 中线发育不全 | midline agenesis |
| tech. | 中线地面标高 | center line ground elevation |
| tech. | 中线坡度 | center line slope |
| tech. | 中线坡度 | center line grade |
| shipb. | 中线复测 | check survey of centre line |
| tech. | 中线安装 | center line mount |
| tech. | 中线安装 | center line erection |
| tech. | 中线平台 | center line platform |
| tech. | 中线平均值 | center line average |
| tech. | 中线平均高度 | centreline average height |
| gen. | 中线平面 | midplane |
| tech. | 中线弯度 | centreline camber |
| tech. | 中线指示信标 | middle marker beacon |
| gen. | 中线接地的 | grounded-neutral |
| gen. | 中线接地阻抗器 | grounded neutral impedor |
| tech. | 中线接缝 | centre joint |
| tech. | 中线支柱 | middle line pillar |
| tech. | 中线木桩 | center line peg |
| tech. | 中线木钉 | center line peg |
| tech. | 中线板 | centre plate |
| tech. | 中线板 | center plate |
| tech. | 中线标划机 | centre line marking machine |
| tech. | 中线标划机 | center line marker |
| tech. | 中线标志 | mid-cut mark |
| tech. | 中线标桩 | centre post |
| tech. | 中线标高 | elevation of center-line |
| tech. | 中线桩 | alignment stake |
| tech. | 中线桩 | center stake |
| tech. | 中线桩 | centre line stake |
| tech. | 中线桩 | alignment pole |
| tech. | 中线桩中桩测 | centre stake |
| tech. | 中线桩高程测量简称中平测 | centre line stake leveling |
| tech. | 中线桩高程测量中平测 | center line stake levelling |
| tech. | 中线桩高程测量简称中平测 | centre line stake levelling |
| tech. | 中线桩高程测量中平测 | center line stake leveling |
| tech. | 中线测量 | center line surveying |
| tech. | 中线测量 | center surveying |
| tech. | 中线测量 | centre line survey |
| tech. | 中线测量 | centre line surveying |
| tech. | 中线测量 | central line surveying |
| tech. | 中线测量 | center line survey |
| tech. | 中线照射量 | midline exposure |
| tech. | 中线电流 | current in middle wire |
| tech. | 中线电流继电器 | neutral current relay |
| tech. | 中线的 | mesal |
| avia. | 中线的 | median |
| tech. | 中线空气剂量 | midline air dose |
| tech. | 中线符号 | center mark |
| tech. | 中线红色标高 | centre line grade elevation |
| tech. | 中线红色标高 | center line grade elevation |
| tech. | 中线缝 | centre joint |
| tech. | 中线缝 | central joint |
| shipb. | 中线螺旋桨 | center-line propeller |
| shipb. | 中线螺旋桨 | centerline propeller |
| nautic., tech. | 中线螺旋桨 | centre line screw |
| tech. | 中线补偿器 | neutral compensator |
| nautic., tech. | 中线面 | center-line plane |
| nautic., tech. | 中线面 | longitudinal middle-line plane |
| tech. | 中线面 | central plane |
| nautic., tech. | 中线面 | central longitudinal plane |
| gen. | 中线面 | centreplane |
| tech. | 中线面浸水部分中心 | center of submerged lateral area |
| comp., IT | 中继线 | junction (junctio) |
| radio.amat. | 中继线 | trunk line |
| gen. | 中继线寻线机 | trunk hunting connector |
| shipb. | 中美航线 | Sino-American shipping line |
| sport., psychol. | 中胚发育曲线 | mesodermal gradient |
| avia. | 中距指点标无线电导航台 | compass locator at middle marker |
| tech. | 中转线 | transfer track |
| tech. | 中转线 | relay track |
| tech. | 中转线路 | transit route |
| tech. | 中轴心线 | centre line |
| tech. | 中轴线 | axle wire |
| tech. | 中轴线 | backbone curve |
| tech. | 中轴线 | central axis |
| avia. | 中轴线 | centreline |
| tech. | 中途接线盒 | intermediate junction box |
| tech. | 中长输电线路 | medium transmission line |
| gen. | 中间气压线 | mesobar |
| gen. | 中间路线 | centrism |
| gen. | 中间路线的 | centrist |
| tech. | 中隆线 | median carina |
| shipb. | 中频无线电导航系统 | medium-frequency radio navigation system |
| avia. | 中高线 | midheight line |
| gen. | 从中心线向两侧倾斜 | be sloped transversely each way from the center line |
| gen. | 以中线为中心的 | midline-center |
| gen. | 似中线 | symmedian |
| avia. | 低、中频无线电测距台 | low or medium range frequency radio range station |
| avia. | 低频/中频无线电信标 | low/medium frequency radio range |
| gen. | 低频-中频无线电信标 | low frequency/medium frequency range |
| gen. | 使电视接收机和电视演播室中的扫描电子射线完全同步 | sychronize the scanning electron beam in the television receiver with that in the studio |
| bowl. | 保龄球中的四条基本线 | four basic lines in bowling |
| gen. | 借投射红外线能在荧光屏上看见黑暗中物体的一种望远镜 | metascope |
| gen. | 光线在半透明物质中的传布 | diffusion |
| gen. | 全国教育电视与无线电广播中心美 | National Educational Television and Radio Center |
| avia. | 全国空中无线电通信 | national air radio telecommunication |
| avia. | 全国空中无线电通信网 | national air radio telecommunication |
| avia. | 全航线交通管制中心 | all air route traffic control centers |
| gen. | 出去中继线 | outgoing trunk |
| gen. | 出中继第二级寻线机 | outgoing secondary line switch |
| avia. | 击中线 | line of impact |
| sport. | 击中底界线 | good return (squash) |
| tech. | 分品中断线 | graded trunk line |
| gen. | 分品中继线 | graded trunk (line) |
| gen. | 划出中线 | centreline |
| tech. | 划弧线的中心 | striking point |
| tech. | 列柱中心线 | axis line |
| securit. | 利率市场中的收益率曲线 | yield curve in interest rate market |
| avia. | 前线中队 | front line squadron |
| gen. | 前线指挥中心 | forward direction centre |
| avia. | 〔英〕前线联队作战中心 | forward wing operation center |
| avia. | 前线联队作战中心 | forward wing operation centre (英国空军) |
| gen. | 剖面中线 | squelette |
| avia. | 区域支线维修中心 | area regional maintenance center |
| gen. | 去〔出〕中继线 | outtrunk |
| gen. | 双胚中生动物线形体的外体层〔外层细胞〕 | somatoblast |
| avia. | 发射器导管垂直中线 | launcher tube vertical centerline |
| avia. | 叶型中线 | blade axis |
| gen. | 同中心线的 | coaxial |
| gen. | 同中心线的 | coaxal |
| tech. | 向中线 | medially |
| gen. | 向中线 | mesiad |
| gen. | 向中线 | mesad |
| gen. | 向背中线 | dorsimesad |
| gen. | 向背中线的 | dorsimesal |
| gen. | 向齿弓中线的 | mesial |
| avia. | 喷口中心线 | vent centerline |
| avia. | 国际中转航线 | international transit route |
| gen. | 图 4 中的粗实线条表示应该从哪里切开〔应切开之处〕 | the heavy solid lines in Fig. 4 indicate where to cut |
| tech. | 圆柱中微凸线样板 | entasis reverse |
| gen. | 在管中刻出螺旋形凹线 | rifle |
| avia. | 在中心线上 | on center |
| tech. | 在中纵线上 | midships |
| tech. | 在中纵线上 | amidship |
| gen. | 在地平线云隙中射出的日辉 | underbright |
| gen. | 在禁止超车区划出中线 | centre-lining of no-passing zone |
| tech. | 在禁止超车区画出中线 | center lining of no-passing zone |
| multimed. | 在线计算机图书馆中心/目录 | online computer library center/catalog |
| multimed. | 在线计算机图书馆中心/目录 | online computer library center/ catalog |
| tech. | 圬工墙中心线 | masonry wall center line |
| gen. | 垂直中心线 | vertical centre line |
| avia. | 多普勒甚高频无线电信标/战术空中导航 | Doppler very high frequency radio/tactical air navigation |
| tech. | 多条中线缝 | multiple centre joint |
| avia. | 多点分出接入中继线 | multidrop access trunk |
| tech. | 天线扫描中心 | antenna scanning center |
| tech. | 天线电器中产生的起伏电压 | antenna pick-up |
| avia. | 导弹飞行中的航线段 | segment (如加速段，巡航段， 末段) |
| avia. | 射流中心线 | jet centerline |
| tech. | 射线中心 | ray centre |
| tech. | 射线中心 | ray center |
| gen. | X射线中毒 | roentgenkater |
| tech. | X 射线在晶体中的衍 | X-ray diffraction in crystals |
| tech. | 市内中继线 | local trunk |
| tech. | 市内中继线路 | local junction circuit |
| tech. | 市内中继线路 | local central office |
| tech. | 带同心中性导线的电力电缆 | power cable with concentric |
| tech. | 带同心中性导线的电力电缆 | neutral conductor |
| avia. | 平均中心线 | center line average |
| avia. | 平均中间着陆的航线飞行速度 | average cross-country speed |
| avia. | 底部中心线 | bottom centricity |
| avia. | 延长跑道中心线 | extended runway centerline |
| avia. | 弦线中点 | midchord |
| avia. | 弯曲中心线 | center line of bend |
| gen. | 把光线集中于 | spotlight |
| nautic., tech. | 推进装置轴系中心线 | propulsion shafting centerline |
| tech. | 搜索航线中心 | search line center |
| avia. | 支线作业管理中心 | regional operations control center |
| avia. | 无线电中心台 | center wireless station |
| gen. | 无线电中心台站 | central wireless station |
| gen. | 无线电中继线路 | linkage |
| avia. | 无线电空中导航及防撞系统 | laminar air navigation and anti-collision system |
| gen. | 无线电空中航行操纵系统 | navar |
| gen. | 无线电空中航行操纵系统 | navigation and range |
| gen. | 无线电话中求救〔遇险呼救〕信号 | mayday |
| gen. | 无线电转播中队 | radio relay squadron |
| avia. | 无线电通信中断 | blackout |
| gen. | 是中心线对称的 | be symmetrical about centre line |
| avia. | 曲线或数据中取平均值 | fairing |
| avia. | 最低中线潜力 | minimum centerline potential |
| avia. | 最低中心线 | minimum centerline |
| tech. | 最末中继线群 | final trunk group |
| avia. | 有中性点引出线的星形连接的三相绕组 | star-connected three phase windings with neutral outlet |
| tech. | 有效空中路线 | effective air path |
| tech. | 有线中继 | wired trunking |
| tech. | 有线中继 | wire relaying |
| tech. | 有线中继 | line relay |
| tech. | 有线中继制 | line relay system |
| tech. | 有线中继设备 | line relaying equipment |
| gen. | 朝向中线中平面 | mediad |
| tech. | 末级中继线 | final trunk |
| gen. | 机场和空中航线监视雷达 | airport and airways surveillance radar |
| avia. | 机身中心线 | fuselage centerline |
| avia. | 机身对称中心线 | fuselage symmetrical center line |
| gen. | 柱中微凸线 | entasis |
| tech. | 标划路中线 | center line marking |
| tech. | 标划道路中线 | center line marking of road |
| tech. | 标画路中线 | center lining |
| shipb. | 检测造船台中心线 | inspection of shipbuilding berth center-line |
| tech. | 横向中心线 | transverse centre line |
| tech. | 横向中心线 | transverse center line |
| sport., med. | 正中线 | longitudinal midline |
| gen. | 正中线面，部后的 | postmedian |
| gen. | 水平中心线 | horizontal centre line |
| lat., dermat. | 沟状中线甲营养不良 | dystrophia unguis mediana canaliformia |
| avia. | 沿中心线飞行 | centreline tracking |
| gen. | 流动无线电中队 | radio squadron, mobile |
| nautic., tech. | 海上无线电中继浮筒 | radio relay buoy |
| avia. | 滑行道中线灯 | taxiway center line light |
| avia. | 滑行道中心线照明灯 | taxiway centerline lighting |
| avia. | 激光中线定位器 | laser central localizer |
| tech. | 焊线中距 | pitch of well |
| tech. | 焊缝中心线 | weld centerline |
| tech. | 焊缝中心线 | weld centre line |
| tech. | 焊缝中心线 | axis of welding |
| tech. | 焊缝中心线 | axis of a weld |
| avia. | 物体在空气中自接线条 | terminal velocity |
| tech. | 生产线中热成形机 | in-line type thermoforming machine |
| sport. | 田径赛中的起跑线，运动员脚踏上线即犯规的线 | balkline |
| nautic., tech. | 甲板中线 | deck center line |
| nautic., tech. | 甲板中线 | deck line at center |
| avia. | 直达中继线 | tie line |
| gen. | 相对于中心线是对称的 | be symmetrical about centre line |
| avia. | 相移中心天线 | displaced phase center antenna |
| gen. | 石油产品在管线中冷凝成块状 | liver |
| tech. | 砌入路面中央分道线 | built-in center line |
| securit. | 移动平均线取中 | centering of moving averages |
| avia. | 空中线状生物弹药 | elevated-line-source biological munitions |
| avia. | 空中交通管制线 | air traffic control line |
| gen. | 空中供应线 | lift |
| avia. | 空中发射的合成天线阵雷达指令导弹 | synthetic array radar command air launch missile |
| gen. | 空中基线〔基数〕 | air-base |
| avia. | 航空用照相测量中的空中基线 | air base |
| gen. | 空中基线〔数〕 | air base |
| avia. | 空中基线的长度 | air base |
| avia. | 〔客〕空中客车公司在线服务 | Airbus on-line services |
| avia. | 空中导线测量 | aeropolygonometry |
| gen. | 空中导航用的无线电 | aeradio (站) |
| avia. | 空中无线电中继通信 | airborne radio relay |
| avia. | 空中无线电通信 | airborne radio communication |
| avia. | 空中等待航线 | holding course |
| avia. | 空中航线 | air route |
| avia. | 空中转播无线电中继通信 | airborne radio relay |
| gen. | 空中辐射线 | skyray |
| avia. | 空中通信线 | air line of communication |
| gen. | 空层中继线 | dead-lever trank (line) |
| gen. | 端接插塞中继线 | plug ended trunk (line) |
| tech. | 笔画的中线 | stroke center line |
| tech. | 笔画中线 | center line |
| tech. | 第二线中修 | second line recovery |
| avia. | 管道中心轴线 | central axis |
| gen. | 红外线信息与分析中心美 | Infra-red Information and Analysis Center |
| securit. | 线上抽签中签率 | online lot-winning rate |
| gen. | 线路中的 | in-circuit |
| avia. | 线路服务中心 | line service center |
| avia. | 线路试验中继器 | line test trunk |
| gen. | 细小的中斜线 | bendlet |
| gen. | 织物中额外增加的经线〔纱线〕 | stuffer |
| avia. | 美国无线电中继协会 | American Radio Relay League |
| avia. | 美国无线电中继语言 | American radio relay language |
| avia. | 翼型中线 | profile mean line |
| gen. | 翼形中线弧线 | squelette |
| gen. | 背中线 | dorsomeson |
| gen. | 背中线 | dorsimeson |
| gen. | 背中线的 | dorsomedian |
| gen. | 腹中线 | ventrimeson |
| multimed. | 自动选中接线 | trunk hunting |
| nautic., tech. | 自基线至船体横剖面水平中和轴的垂直距离N | vertical distance from the base line to the horizontal neutral axis of the hull transverse section N (m) |
| nautic., tech. | 自基线至船体横剖面水平中和轴的垂直距离 | N (m) |
| plast.surg. | 舌中线切开术 | midline glossotomy |
| gen. | 航〔空〕线交通管制中心 | Air Route Traffic Control Center |
| gen. | 航空线路及航空通信服务中队美 | airways and air communications service squadron |
| avia. | 航站延误在航线飞行中补救 | enroute absorption of terminal delay |
| tech. | 航线中间站 | way point |
| tech. | 航线交通管制中心 | air route traffic control center |
| tech. | 航道中线浮标 | mid-channel buoy |
| tech. | 航道中心线 | axis of channel |
| tech. | 航道中心线 | central line of channel |
| avia. | 航道中心线 | channel centerline |
| shipb. | 船台中心线 | centerline of berth |
| shipb. | 船台中心线 | center line of berth |
| shipb. | 船台中心线检测 | inspection of shipbuilding berth center line |
| multimed. | 英国在线中心 | UK online centres |
| refrig. | 蒸发器和冷却器都由铜线圈制作，并且在压缩机中也有部分铜 | The evaporator and the condenser are both made out of copper refrigerant coils, and there is some copper in the compressor, too |
| shipb. | 试航中测向仪功能试验及自差曲线校正 | function test and calibrating self-hetero dyne curve for direction finder on sea trial |
| shipb. | 试航中测向仪功能试验及自差曲线校正 | function test and calibration self-heterodyne curve of direction finder on sea trial |
| tech. | 质量中心轴线 | centroidal axis |
| gen. | 走中间路线 | trim |
| avia. | 起落航线飞行中的上升 | climbout |
| avia. | 起飞航线中的航线段 | segment |
| avia. | 跑道中心线 | runway center line |
| avia. | 跑道中心线标志 | runway center line marking |
| avia. | 跑道中心线灯 | runway center line lights |
| avia. | 跑道中心线灯光系统 | runway centerline light system (跑道中心线灯光系统由从跑道人口到尽头沿跑道中心线以同一间距安装的，能够提供连续的照明参考的单灯组成。这些灯从距离着陆开始 75ft (25m)开始，一直延伸到距离跑道尽头75 ft以内一这些灯之间间隔50 ft (15m)。当从着陆人口看，这些灯除了最后3000ft (900m)开始白色灯与红色灯交替设置，而最后1000ft (330m)所有中线灯都是红色的。如果跑道中心线照明灯的间距是25ft (7.5m)使用红白相间的灯。当跑道长度小于 6000ft (1800 m)时，从可用跑道中点到距离跑道尽头1000ft (300m )使用红白相间的灯) |
| avia. | 〔客〕跑道中心线灯光系统 | runway center line light system |
| avia. | 跑道中心线系统 | runway center line system |
| avia. | 距道中线灯 | runway center line light |
| racing | 车轮中心线 | wheel centre line |
| shipb. | 轴系中线 | shafting center line |
| nautic., tech. | 轴系中线 | line of shafting |
| shipb. | 输人中继线 | incoming trunk |
| avia. | 远程空间无线电通信中心 | distant space radio center |
| gen. | 远距离空间无线电〔通信〕中心 | distant-space radio centre |
| avia. | 连续计算命中线 | continuously computed impact line |
| gen. | 逆平行中线 | symmedian |
| gen. | 选取中继线连线 | lunk |
| tech. | 通用中继线 | general purpose trunk |
| avia. | 〔客〕通用无线中枢系统 | universal wireless backbone system |
| gen. | 通过曲率中心的直线 | the straight line containing the centre of curvature |
| gen. | 配线中正极接地 | live |
| tech. | 销中心线 | pin center |
| shipb. | 镗孔前检查轴系中心线定位 | check center line positioning for shaft system before boring |
| shipb. | 镗孔前检查轴系中心线定位 | check center-line positioning for shaft system before boring |
| shipb. | 镗孔前检查轴舵系中心线定位 | inspecting center line positioning for shaft and rudder system before boring |
| shipb. | 镗孔前检查轴舵系中心线定位 | inspecting center-line positioning for shaft and rudder system before boring |
| gen. | 长途〔长距离〕中继线 | long-distance trunk |
| gen. | 长途〔长距离〕中继线 | LD trunk |
| gen. | 长途〔电话〕中继线 | long distance trunk |
| avia. | 长途电话中继线 | intertoll trunk |
| avia. | 长途通信中继线 | toll-connecting trunk |
| avia. | 阿波罗登月计划中的靶区测量飞机线 | Apollo range instrumentation aircraft |
| avia. | 〔客〕集中式无线电操纵 | centralized radio control |
| tech. | 震源至震中连线 | seismic vertical |
| avia. | 顶部中心线 | top centricity |
| avia. | 顶部安装中增益天线 | top mounted intermediate gain antenna |
| avia. | 飞机无线电中继通信 | aircraft radio relay |
| avia. | 飞行器中心线 | air vehicle center line |
| gen. | 馈线分配中心 | feeder distribution centre |
