Subject | Chinese | English |
chem. | 上流式中心管反应器 | up-flow centric pipe reactor |
avia. | 不合格品评审中心管理 | material review center control |
org.name. | 世界农业信息中心/信息传播管理科 | WAICENT/INFO Dissemination Management Branch |
org.name. | 世界农业信息中心信息传播管理科 | WAICENT Information Dissemination Management Branch |
el. | 业务管理中心 | service management center |
avia. | 中央后勤管理中心 | central logistics management center |
el. | 中央网络管理中心 | network management center, central |
el. | 反应堆中心封底管道核 | central thimble |
met. | 中心吸气管 | central air intake |
met. | 中心喉管 | central vertical feeding spout (无钟炉顶部件) |
met. | 中心喉管 | feeder spout (无钟炉顶部件) |
tech. | 中心喉管 | piping |
tech. | 中心喷管 | puffer-pipe |
tech. | 中心喷管 | central burner |
tech. | 中心喷管 | center burner |
tech. | 中心圆管灌浆 | circuit grouting |
tech. | 中心干管 | central manifold |
nurs. | 中心微管 | central microtubule |
tech. | 中心排水管 | centre drain |
tech. | 中心排水管 | central drain |
tech. | 中心排水管 | center drain |
met. | 中心放料喉管 | central discharge spout (无钟炉顶部件) |
gen. | 中心注液管 | fountain |
archit. | 中心注管 | fountain |
met. | 中心注管 | riser gate |
tech. | 中心注管 | trumpet assembly |
met. | 中心注管 | trumpet |
gen. | 中心注管 | git |
tech. | 中心管 | central conduit |
tech. | 中心管 | central tube |
oil | 中心管 | base pipe |
oil | 中心管 | pipe core |
oil | 中心管 | center tube |
tech. | 中心管 | central pipe |
avia. | 中心管 | torch injector |
oil | 中心管打眼 | pipe base perforating |
tech. | 中心管方法 | central tube method |
oil | 中心管汇 | central manifold |
el. | 中心管状支承 | central tubular spine |
food.ind. | 中心管理 | centering guide |
tech. | 中心管的根部 | root of a central tube |
bridg.constr. | 中心管节 | central section of tube |
bridg.constr. | 中心管节 | central section of pipe |
tech. | 中心管进气喷燃器 | center-diffusion tube gas burner |
tech. | 中心管道 | central tube |
tech. | 中心管道现象 | chimneying |
cast.iron. | 中心管道现象:中心气流过大 | chimneying |
met. | 铁 中心管道行程 | chimneying |
met. | 中心缩管 | central pipe |
tech. | 中心网络管理系统单元 | central net system unit |
tech. | 中心调整管 | centre tube |
tech. | 中心调整管 | centering tube |
IT | 中心资源管理 | center resource management |
el. | 中心轴向支承管 | central axial spine tube |
tech. | 中心阳极光电管 | central anode photocell |
chem. | 中心降液管 | central well down take |
chem. | 中心降液管 | central downcomer |
org.name., securit. | 乌兹别克斯坦证券市场协调和监管中心 | The Center for Coordination and Control over Functioning of the Securities Market, Republic of Uzbekistan |
avia. | 事飞行管理中心 | military flight operational control center |
UN, polit. | 亚太经社会/国贸中心/贸发会议/PRODEC亚洲发展中国家进口管理讨论会 | ESCAP/ITC/UNCTAD/PRODEC Seminar on Import Management for Developing Asian Countries |
org.name. | 亚洲发展行政管理中心 | Asian Centre for Development Administration |
earth.sc. | 亚洲开发管理中心联合国亚洲及太平洋经济与社会委员会 | Asian Center for Development Administration ESCAP |
el. | 交通管制中心 | traffic control center |
tech. | 交通管制中心 | traffic control centre |
el. | 交通管理中心 | traffic management center |
auto. | 交通管理中心 | traffic control center |
el. | 人事管理信息中心 | personnel management information center |
USA, space | 人事管理情报中心 | Personnel Management Information Center |
manag. | 以城市为中心管理企业 | administration and management of enterprises by the city authorities |
busin. | 以城市为中心管理企业 | administration and management of enterprise by the city authorities |
el. | 以应用为中心的存储管理方案 | application-centric storage management |
tech. | 以队组为中心的目标管理模型 | team-oriented management by objective model |
avia. | 飞行任务主管中心 | mission director center |
avia. | 任务管理中心 | mission control center |
avia. | 任务管理中心-休斯敦 | mission control center-Houston |
avia. | 任务管理中心-国家航空和航天管理局 | mission control center-NASA |
avia. | 任务管理中心-国防部 | mission control center-DOD |
avia. | 任务管理中心系统 | mission control center system |
avia. | 任务管理中心-肯尼迪 | mission control center-Kennedy |
avia. | 任务管理和计算中心 | mission control and computing center |
el. | 会议管理与多路复接传输中心 | conference management and multiplexing center |
avia. | 伦敦空管中心 | London Air Traffic Control Center |
el. | 信令工程与管理中心 | signaling engineering and administration center |
avia. | 信令工程和管理中心 | signalling engineering and administration center |
busin. | 信息管理中心 | center of information management |
tech. | 偏中心管件 | eccentric fitting |
avia. | 停机坪管理中心代表 | ramp control center representative |
exhib. | 儿童托管中心 | childcare center |
earth.sc. | 先进土地管理信息技术中心 | Center for Advanced Land Management Information Technologies |
telecom. | 全国网管中心 | national network management center |
el. | 全国网络管理中心 | national network management center |
telecom. | 全国网路管理中心 | national network management center |
earth.sc. | 全球大气研究计划大西洋热带试验业务管理中心 | GATE Operational Control Centre |
avia. | 全航线交通管制中心 | all air route traffic control centers |
USA, space | 军事星运行管理中心 | Milstar operations center |
gen. | 军事空中交通管制中心美 | Military Air Traffic Center |
avia. | 军事空中管制中心 | military air control center |
USA, space | 军械维修管理情报中心 | Ordnance Maintenance Management Information Center |
gen. | 军用电子管寿命试验中心英 | Services Valve Life Test Establishment |
avia. | 军用空中管制中心 | military air control center |
econ. | 加拿大国际石油管理服务中心 | Petro-Canada International Management Services |
forestr. | 动物管制中心 | animal control |
space | 区域导航管理中心 | regional navigation management centre |
mil., air.def. | 区域管制控制中心 | area control center |
avia. | 区域管制中心 | control centre of region |
avia. | 区域管制中心 | area control center |
tech. | 区域进近管制中心 | area approach center |
avia. | 区域进近管制中心 | area approach control center |
tech. | 升气管中心距 | center distance of riser |
securit. | 卡塔尔金融中心监管局 | The Qatar Financial Centre Regulatory Authority |
org.name. | 危机管理中心 | Crisis Management Centre |
org.name. | 危机管理中心 | CMC |
org.name. | 危机管理中心 - 动物卫生 | Crisis Management Centre - Animal Health |
plast. | 双层管膜中心进料模头 | two-layer tubular film centre-fed die head |
el. | 可视图文业务管理中心 | videotex service management center |
tech. | 哈龙管理中心 | Halon Management Center |
space | 喷管摆动中心 | nozzle pivot point |
earth.sc. | 国家主管海洋资料中心 | Responsible National Oceanographic Data Center |
earth.sc. | 国家海洋和大气管理局中央计算机中心美 | NOAA Central Computer Facility |
earth.sc. | 国家海洋和大气管理局国家分析中心美 | National Oceanic and Atmospheric Administration's National Analytical Facility |
earth.sc. | 国家海洋和大气管理局数据浮标中心美 | NOAA Data Buoy Center |
earth.sc. | 国家海洋和大气管理局海军海洋遥感卫星与地球资源卫星-1 环境数据开发中心美 | NOAA N-ROSS/ERS-1 environmental data development |
mil., air.def. | {美}国家航空和航天管理局马歇尔航天中心 | NASA Marshall space flight center |
avia. | 国家营运管理中心 | national operations control center |
space | 国防卫星通信系统运行管理中心 | DSCS Operations Center (美国空军) |
UN, ecol. | 国际水生物资源管理中心 | International Center for Living Aquatic Resources Management |
earth.sc. | 国际水生生物资源管理中心 | International Center for Living Aquatic Resources Management |
earth.sc. | 国际水资源管理培训中心法 | International Training Centre for Water Resources Management |
gen. | 国际水资源管理培训中心法国 | International Training Center for Water Resources Management |
UN | 国际水资源管理训练中心 | International Training Centre for Water Resources Management |
ecol. | 国际水资源管理训练中心 | international training center for water resources management |
el. | 国际电视管理中心 | international television operating center |
telecom. | 国际网络管理中心 | International Network Management Center |
comp. | 在操作的管理中心 | direction centre, active |
el. | 地区监管中心 | district supervisory management center |
el. | 地区网络管理中心 | network management center, regional |
el. | 地区通信管制中心 | regional communications control center |
earth.sc. | 地球资源管理应用中心 | Center for Earth Resources Management Applications |
el. | 城市监控管理中心 | city supervisory management center |
avia. | 基本交通管制中心 | basic traffic control center |
avia. | 备用指挥和管制中心 | alternate command and control center |
comp. | 备用的管理中心 | direction center standby |
commer. | 外汇管理中心 | centre of foreign exchange control |
interntl.trade. | 外汇管理中心 | center of foreign exchange control |
tech. | 外汇管理中心 | control center of foreign exchange |
anim.husb. | 国务院扶贫办外资项目管理中心 | Foreign Capital Project Management Center (of LGOP) |
auto. | 多孔中心管 | porous central tube |
environ. | 大气管理中心 | Air Control Center |
hydroel.st. | 大轴中心补气排水管 | air admission drainage pipe |
oil | 套在中心管上的筛管 | slip-on type pipe base screen |
dril. | 套管头中心线标高 | centerline bradenhead elevation |
mech. | 套管头法兰中心 | center of casinghead flange |
dril. | 套管头法兰中心 | center of casing head flange |
el. | 定中心管 | centring tube |
avia. | 客户管理中心 | customer administration center |
el. | 客户管理中心系统 | customer administration center system |
space | 导航管理中心 | navigation management centre |
el. | 封闭用户群管理中心 | CUG management center |
tech. | 尾管中心件 | tailpipe center-piece |
oil | 带眼中心管 | perforated pipe base |
earth.sc. | 应急事务管理中心 | Emergency Operations Center |
avia. | 应急任务管理中心 | emergency mission control center |
space | 应用管理中心 | Utility Control Center |
sport., physiol. | 延髓心血管中枢 | medullary cardiovascular center |
earth.sc. | 开发管理中心 | Development Control Center |
UN | 开发计划署支助的水资源管理中心科学咨询委员会 | Advisory Scientific Committee of the UNEP-supported Centre for Water Resources Management |
agric. | 微管丝组织中心 | microtubule organizing center |
dermat. | 微管形成中心 | microtubule organizing center |
life.sc. | 微管组织中心 | microtubule organizing center |
agric. | 心血管中枢 | cardiovascular center (centrum cardiovasculare) |
sport., physiol. | 心血管中枢 | cardiovascular center |
avia. | 情报管制中心 | information control center |
busin. | 成本管理中心 | cost management center |
el. | 战斗空间管理信息中心 | battlespace management information center |
tech. | 战术空中管制中心 | tactical air control center |
tech. | 扫描中心调整管 | off-centering control tube |
el. | 技术情报中心管理局美国 | Technical Information Center Administration |
el. | 技术控制中心管理系统 | technical control center management system |
org.name. | 拉丁美洲发展管理中心 | Latin American Centre for Development Administration |
telecom. | 操作,管理和维护中心 | operation, administration and maintenance center |
avia. | 支援服务管理中心 | support services control center |
avia. | 支线作业管理中心 | regional operations control center |
comp., net. | China Organizational Name Administration Center中国政务和公益机构域名注册管理中心 | CONAC |
comp., net. | CONAC中国政务和公益机构域名注册管理中心 | China Organizational Name Administration Center |
telecom. | 数据管理业务中心 | management data service center |
space | 数据管理中心 | data management center |
el. | 无线网络管理中心 | radio network management center |
el. | 本地监管中心 | local supervisory management center |
el. | 本地网络管理中心 | local network management center |
avia. | 构型管理中心 | configuration management center |
shoot. | 枪管中心 | centre line of barrel |
space | 核试验中心管理局 | Direction des Centres d'Experimentations Nucleaires (法国,法文) |
el. | 模拟中心管理信息系统 | simulation center management information system |
nautic., tech. | 欧洲毒品和毒瘾监管中心 | European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction |
navig. | 水下管汇中心 | underwater manifold center |
earth.sc. | 水质管理中心 | Water Quality Management Facility |
tech. | 水质管理中心 | water quality management center |
earth.sc. | 水资源开发和管理中心印度 | Centre for Water Resources Development & Management India |
gen. | 水资源管理国际培训中心法国 | Centre de Formation Internationale a la Gestion des Ressources en Eau |
oil | 水龙头中心管 | swivel centerpipe |
oil | 水龙头中心管 | swivel stem |
tech. | 沉淀池中心管 | central tube of sedimentation tank |
tech. | 沉淀池中心管喇叭口 | bell-mouth of central tube in sedimentation tank |
tech. | 沟管中心定线 | alignment of sewer central line |
mining. | 油管头法兰中心 | center of tubing head flange |
earth.sc. | 法国煤炭管理局研究中心 | French Coal Boards Research Centre |
USA, space | 海军卫星运行管理中心 | Naval Satellite Operations Center |
earth.sc. | 海区管理中心 | oceanic area control centre |
oil | 海底管汇中心 | subsea manifold center |
avia. | 海洋区域管理中心 | oceanic area control center |
navig. | 海洋管理数据分析中心 | Seakeeping Data Analysis Center |
navig. | 海洋管理研究中心 | Center for Ocean Management Study |
navig. | 浸没式中心管汇绝对压力 | absolute wet center manifold pressure |
railw. | 轨道交通 AFC 清算管理中心 | AFC Clearing Center |
avia. | 灯火管制中心 | light direction center |
UN, polit. | 灾害管理训练中心 | Disaster Management Training Centre |
libr. | 版权管理中心 | Copyright Clearance Center |
nurs. | 特发性旁中心凹毛细管扩张 | idiopathic parafoveal telangiectasia |
nurs. | 特发性闭塞性中心凹周围视网膜血管病变 | idiopathic obliterative perifoveolar retinal vasculopathy |
earth.sc. | 环境管理和规划中心 | Centre of Environmental Management and Planning |
tech. | 环境试验管理中心 | environmental test control center |
avia. | 环境试验管理中心 | environment test control center |
busin. | 用户网管理中心 | customer administration center-network |
avia. | 电力负荷管理中心 | Electrical Load Management Center |
avia. | 电子数据交通管制中心 | electronic data traffic control center |
tech. | 电视管理中心 | television control center |
el. | 省[州]级网络管理中心 | provincial network management center |
avia. | 空中交通管制中心 | air traffic control center |
avia. | 空中交通管制中心 | air control center |
avia. | 空中交通管制中心 | air traffic control center (美国、英国) |
el. | 空中交通管制中心 | air traffic regulation center |
gen. | 空中交通管制中心北大西洋公约组织所属的 | Air Traffic Control Centre |
avia. | 空中交通管制协调中心 | air traffic control coordination center |
avia. | 空中交通管制指令中心 | air traffic control command center |
avia. | center空中交通管制系统指挥中心 | air traffic control system command (是空中交通管制系统的策略操作部门,由4个业务部门组成:中央流量管理部门“CFCF”,中央高度预留部门“ CARF ”,机场预留办公室“ARO”及空中交通管制意外事故指挥站。中央流量管理部门负责在系统的基础上协调和批准各中心间的流量控制限制,以确保实现管制空域的最大使用效率。中央高度预留部门负责协调、规划和批准特殊用户根据高度预留“ALRT”概念提出的各种请求。机场预留办公室负责高频使用机场在指定时间段内的仪表飞行规则“IFR”飞行的批准工作。空中交通管制意外事故指挥站是一个功能类似于美国联邦航空局“FAA ”的管理部门,在空管系统的某些重要功能部门失去工作能力或受到威胁时负责管理整个空中交通管制系统) |
avia. | 空中交通管制系统指挥中心 | air traffic control ATC system command center |
gen. | 空中交通管制雷达中心美 | radar air traffic control center |
avia. | 空中交通营运管制中心 | air traffic movement control center |
tech. | 空中管制中心 | air control center |
avia. | 空军卫星管理中心 | air force satellite control center |
avia. | 空管中心 | air control center |
avia. | 空运管理中心 | airlift control center |
chem. | 管中心距 | pitch |
tech. | 管中心距 | tube center distance |
econ. | 管制中心 | control centre |
mil., air.def. | 管制中心 | control center |
mech. | 管子中心 | pipe center |
gen. | 管形中心柱 | siphonostele |
oil | 管汇中心 | manifold center |
oil | 管汇控制中心 | manifold center |
busin. | 管理中心 | Administration Centre |
comp., MS | Windows Live 管理中心 | Windows Live Admin Center (A service that enables customers to implement Windows Live communication services within their own personal domains) |
busin. | 管理中心 | center of management |
manag. | 管理中心 | administrative centre |
textile | 管理中心 | administration center |
busin. | 管理中心 | control centre |
IMF. | 管理人员发展中心 | Management Development Center |
space | 管理信息中心 | management information center |
el. | 管理信息系统研究中心 | management information system research center |
gen. | 〔业务〕管理信息系统研究中心 | Management Information System Research Center |
manag. | 管理分析中心 | management analysis center |
commer. | 管理及财务费用中心 | administration and finance cost centre (大型企业费用管理) |
earth.sc. | 管理开发中心 | Center for Management Development |
tech. | 管理情报中心 | management information center |
busin. | 管理成本中心 | administration cost center |
el. | 管理数据业务中心 | management data service center |
telecom. | 管理数据服务中心 | management data service center |
avia. | 管理研究中心 | management research center |
securit. | 管理者中心主义 | managerialist view (例如,董事,管理者有权出售公司) |
proj.manag. | 管理评价中心 | management assessment center |
avia. | 管道中心轴线 | central axis |
logist. | 箱管中心 | equipment control center |
logist. | 箱管分中心 | territorial equipment control office |
el. | 系统管理中心 | system management center |
el. | 系统管理中心 | system administration center |
avia. | 终端管制中心 | terminal control center |
avia. | 维修管理中心 | maintenance management center |
avia. | 维修管理中心 | maintenance control center |
el. | 维护和管理中心 | maintenance and administration center |
telecom. | 维护管理中心 | maintenance and administration center |
IT | 网管中心 | network management center |
el. | 网管中心 | network control center |
el. | 网络管理与维护中心 | network management and maintenance center |
IT | 网络管理中心 | network management center |
el. | 网络管'理中心 | network management center |
el. | 网络管理中心 | network administration center |
comp., net. | 网络管理计算机中心 | network administration computer center |
el. | 网络资源管理中心 | network resource management center |
telecom. | 网路管理中心 | network administration center |
UK, space | 联合空中交通管制中心 | joint air traffic control center |
avia. | 联合空中交通管制中心雷达设备 | joint air traffic control center radar unit |
el. | 联邦软件管理支援中心美国 | Federal Software Management Support Center |
busin. | 自动化管理中心 | automation management center |
tech. | 自动化管理控制中心 | automated management control centre |
space | 自动化管理控制中心 | automation management control center |
shipb. | 自动化管理控制中心 | automatic management control centre |
commun., railw. | 自动售检票清算管理中心 | Automatic fare collection Clearing Center |
avia. | 自动海洋管理中心 | automated oceanic control center |
space | 自动管理信息中心 | Automated Management Information Center |
busin. | 自动管理控制中心 | automation management control center |
earth.sc. | 自然资源管理中心菲律宾 | Natural Resources Management Center |
geol. | 菲律宾自然资源管理中心 | Natural Resources Management Centre |
gen. | 航〔空〕线交通管制中心 | Air Route Traffic Control Center |
space | 航天交通管制中心 | aerospace traffic control center |
space | 航天效能管制中心 | Aerospace Traffic Control Center |
avia. | 航母空中交通管制中心 | carrier air traffic control center |
avia. | 航空母舰空中交通管制中心 | carrier air traffic control center |
gen. | 航空母舰空中交通管制中心美 | Carrier Air Traffic Control Center |
avia. | 航空母舰空中交通管制中心 ——直接高度特征读出 | carrier air traffic control center-direct altitude identity readout |
space | 航空航天交通管制中心 | Aerospace Traffic Control Center |
avia. | 航空航天交通管制协调中心 | aerospace traffic control coordination center |
avia. | 航空货物管理中心 | cargo air control center |
avia. | 航空货运管理中心 | cargo air control center |
tech. | 航线交通管制中心 | air route traffic control center |
avia. | 航行管制中心 | operational control centre |
avia. | 航路交通管制中心 | air route traffic control center (用于向管制空域 (主要是正在航路中)按仪表飞行规则 (IFR) 操作的飞机提供空管服务的机构,在设备能力及管制员工作量允许的情况下,也可以向目视飞行规则 (VFR)飞行的飞机提供某些咨询和辅助服务。ARTCC 的服务范围在航图中标出,并在其旁注明相应航路交通管制中心的名称) |
avia. | 航路空中交通管制中心 | air route traffic control center |
tech. | 航运管理中心 | marine management center |
shipb. | 船上管理中心 | on board management center |
shipb. | 船上管理中心 | onboard management center |
tech. | 船舶交通管理中心 | vessel traffic management center |
otorhinol. | 蜗轴中心管 | central cochlear canal |
otorhinol. | 蜗轴中心管 | central canal of modiolus |
dermat. | 血管中心的 | angiocentric |
textile | 行政管理中心 | administration center |
busin. | 行政管理中心 | Administration Centre |
tech. | 计算中心管理 | center management |
el. | 计算中心管理系统 | computing center management system |
telecom. | 美国计算机软件管理与信息中心 | Computer Software Management and Information Center |
space | 计算机软件管理与信息中心 | Computer Software Management and Information Center |
earth.sc. | 计算机软件管理与信息中心美 | computer software management and information |
avia. | 计算管理中心 | computing management center |
econ. | 质量管理中心 | Center for Quality of Management |
math. | 资料管理中心 | control data corporation |
tech. | 运营管理中心 | maintenance control center |
telecom. | 运营,管理和维护中心 | operations, administration and maintenance center |
el. | 运行与管理中心 | operation and management center |
space | 运行管理中心 | maintenance center |
tech. | 运行管理中心 | operation control center |
avia. | 运行、管理和维护中心管理功能 | OAMC management function |
telecom. | 运行,管理和维护中心 | operations, administration and maintenance center |
IT | 运行、管理和维护中心 | operation administration and maintenance center |
el. | 运行、管理和维护中心 | operation, administration and maintenance center |
avia. | 运行,管理和维护中心 | operation, administration and maintenance center |
el. | 运行、管理和维护中心运行系统 | operation, administration and maintenance center operation system |
avia. | 运行、管理和维护中心运行系统 | OAMC operation system |
avia. | 进场管制中心 | approach control center |
avia. | 远程通信管理中心 | telecommunications management center |
el. | 通信卫星运管中心 | communications satellite operation center |
el. | 通信管理中心 | traffic management center |
tech. | 铁路运输自动化管理中心 | automatic railway management center |
avia. | 问题纠正管理中心 | problem action control center |
avia. | 防空管制中心 | air defence control center |
avia. | 防空管理中心 | antiaircraft operations center |
gen. | 陆军后勤管理中心美 | Army Logistics Management Center |
space | 雷达空中交通管制中心 | radar air-traffic-control center |
el. | 雷达空中交通管制中心 | radar air traffic control center |
mil., air.def. | {美}雷达空中交通管制中心 | radar air traffic control center |
org.name. | 非洲发展管理培训和研究中心 | African Training and Research Centre in Administration for Development |
agric. | 韧皮中心维管束 | leptocentric vascular bundle (fasciculus vascularis leptocentricus) |
econ. | 预算管理服务中心 | Budget Management Information Service |
nurs. | 颌骨中心性血管瘤 | central hemangioma of mandible |
avia. | 飞机材料管理中心 | aircraft material management center |
avia. | 飞行任务管理中心 | mission management center |
space | 飞行器管制中心 | vehicle control center |
avia. | 飞行管理中心 | flight management center |
org.name. | 食物链危机管理中心 | Crisis Management Centre - Food Chain |
auto. | 美驾驶人和车辆证件管理中心 | Driver and Vehicle Licensing Center |
el. | 高空区域管制中心 | upper area control center |