Subject | Chinese | English |
org.name. | 世界农业信息中心外延及能力建设科 | WAICENT Outreach and Capacity Building Branch |
org.name. | 世界农业信息中心能力建设及外延科 | KCEF |
org.name. | 世界农业信息中心能力建设及外延科 | WAICENT Capacity Building and Outreach Branch |
org.name. | 世界农业信息中心能力建设及外延科 | GILF |
earth.sc. | 中有心力 | central force |
space | 中心力 | central force |
tech. | 中心力 | centre force |
space | 中心力场 | central force field |
chem. | 中心力场近似 | central field approximation |
tech. | 中心力矩 | moment about the mean |
tech. | 中心力矩 | central moment |
oil | 中心动力装置 | central power |
avia. | 中心压力 | center pressure |
avia. | 中心压力指数 | centre pressure index |
geophys. | 中心压力指数 | central pressure index |
avia. | 中心压力指数 | center pressure index |
tech. | 中心压力调节器 | central pressure regulator |
bridg.constr. | 中心受力的墩 | centrally loaded pier |
bridg.constr. | 中心受压容许应力 | allowable axial compressive stress |
bridg.constr. | 中心受压时混凝土的容许应力 | allowable stress of concrete in axially compressing |
bridg.constr. | 中心受压杆件轴向容许应力的折减系数 | reduction factor of axial allowable stress of central compressive member |
auto. | 轮毂中心孔应力 | bore stress |
space | 中心引力场 | central gravitational field |
space | 中心承力筒 | central thrust tube |
space | 中心承力筒 | center tube (位于卫星中心部位的筒状主结构) |
tech. | 中心拉力 | axial tension |
mech. | 中心断裂张力 | center cracked tension |
dril. | 中心槽口张力 | center notch tension |
sport., med. | 中心视力 | central vision |
tech. | 中心零位压力计 | center-zero gauge |
tech. | 中心零位压力计 | center-zero gage |
UN, ecol. | 亚太经社会人力资源开发国家协调中心网 | ESCAP Network of National Focal Points for Human Resources Development |
manag. | 人力作业中心 | manpower service center |
IMF. | 人力资源中心 | HR Center |
IMF. | 人力资源中心 | Human Resources Center |
eng.geol. | 作用力中心 | center of effort |
tech. | 作用力中心 | centre of effort |
navig. | 侧向阻力中心 | center of lateral resistance |
auto. | 侧向风压力中心点 | side-wind center of pressure |
shipb. | 保加利亚船舶水动力中心 | Bulgarian Ship Hydrodynamics Center |
bridg.constr. | 全部外力对基础底面中心的总力矩 | total moment of all external forces about centre of base of foundation |
bridg.constr. | 剪力中心 | shear center |
bridg.constr. | 剪力中心 | centre of shear |
tech. | 剪力中心 | center of shear |
avia. | 力作用中心 | centre of effort |
tech. | 力矩中心 | fulcrum of moment |
hydroel.st. | 力矩中心 | moment centre |
geophys. | 力矩中心 | center of moment |
tech. | 力矩中心 | moment center |
tech. | 力矩中心 | centre of moment |
met. | 动力中心 | power center |
oil, transp. | 动力分配中心 | power distribution center |
avia. | 动力情报中心 | power information center |
gen. | 动力情报中心美 | Power Information Center |
econ. | 劳动力作业中心 | manpower service center |
space | 化学热力学数据中心 | Chemical Thermodynamics Data Center (美国国家标准局) |
earth.sc. | 化学热力学数据中心 | Chemical Thermodynamic Data Center |
earth.sc. | 北部地区电力负荷调度中心印度 | Northern Regional Load Dispatch Centre India |
wind. | 升力中心 | lift center |
wind. | 升力中心 | center of lift |
tech. | 升力中心 | centre of lift |
earth.sc. | 印度水力学研究中心 | Indian Hydraulic Research Centre |
earth.sc. | 压力〔空气动力〕中心 | aerodynamic centre |
tech. | 压力中心 | centre of compression |
wind. | 压力中心 | center of pressure |
bridg.constr. | 压力中心 | pressure centre |
tech. | 压力中心 | centre of pressure |
wind. | 压力中心 | pressure center |
nautic., tech. | 压力中心压力点 | pressure point |
space | 压力中心与飞行器长度比 | XCP/LV center-of-pressure to length of vehicle ratio |
wind. | 压力中心分布 | center of pressure distribution |
tech. | 压力中心移动 | shift of pressure center |
tech. | 压力中心移动 | center of pressure shift |
auto. | 压力中心移动器 | center-of-pressure shifter |
tech. | 压力中心系数 | center of pressure coefficient |
avia. | 压力作用中心 | center of pressure |
tech. | 压力移动中心 | centre of pressure travel |
tech. | 反力中心 | center point of resistance |
otorhinol. | 听力中心 | hearing center |
tech. | 固定压力中心 | stationary center of pressure |
UN, ecol. | 国家人力资源开发协调中心网 | Network of National Focal Points for Human Resources Development |
USA, space | 国家微重力研究中心 | National Center for Microgravity Research (NCMR) |
earth.sc. | 国家水力学研究中心菲律宾 | National Hydraulic Research Center Philippines |
earth.sc. | 国家水力学研究中心菲律宾 | National Hydraulic Research Center |
econ. | 国家生产能力中心 | national productivity center |
gen. | 国际力学〔研究〕中心 | International Centre of Mechanical Sciences |
earth.sc. | 国际力学中心 | International Center for Mechanical Sciences |
earth.sc. | 国际水力机械设备研究中心中国北京 | International Research Center on Hydraulic Machinery Beijing |
earth.sc. | 土壤力学信息分析中心美 | Soil Mechanics Information Analysis Center |
desert. | 地球引力中心 | center of gravity |
space | 天平力矩参考中心 | moment reference center of balance |
chess.term. | 子力中心集中 | piece centralization |
chess.term. | 子力向中心集中 | piece centralization |
space | 实验空气动力学训练中心 | Training Center for Experimental Aerodynamics (北约) |
avia. | 〔北〕实验空气动力学训练中心 | Training Center for Experimental Aerodynamics |
earth.sc. | 岩石力学和爆破研究中心美 | Rock Mechanics and Explosives Research Center |
tech. | 带同心中性导线的电力电缆 | power cable with concentric |
tech. | 带同心中性导线的电力电缆 | neutral conductor |
avia. | 平均气动力中心 | mean aerodynamic center |
wind. | 平均空气动力中心 | mean aerodynamic center |
el. | 平行力中心 | centre of parallel forces |
tech. | 平行力系中心 | centre of parallel forces |
tech. | 应力中心 | centre of stress |
tech. | 应力中心 | center of stress |
bridg.constr. | 应力中心距 | distance between centres of tension stress and compression stress |
tech. | 应力中心距 | distance between centers of tension and compression |
mil. | 引力中心 | attractive force centre |
desert. | 引力中心 | centre of attraction |
oil | 引力中心 | center of attraction |
gen. | 引力中心 | Cynosure |
space | 引力中心 | barycenter |
space | 引力中心 | attracting centre |
gen. | 引力中心 | barycentre |
geophys. | 弹性阻力中心 | center of elastic resistance |
space | 微重力用户保障中心 | Microgravity User Support Center (西德) |
avia. | 微重力用户保障中心 | microgravity user support center (德国) |
space | 微重力预先研究和支援中心 | Microgravity Advanced Research and Support Centre (意大利) |
eng.geol. | 扭力中心 | center of twist |
tech. | 承力索中心锚结线夹 | mid-anchor clamp for catenary wire |
tech. | 拉力中心 | centre of drag |
tech. | 拉力中心 | center of drag |
space | 推力中心 | center of thrust |
tech. | 推力中心 | thrust center |
space | 总推力矢量的推力中心位置 | thrust center position |
avia. | 推力中心位置 | thrust center position |
space | 推力作用中心 | thrust center |
space | 日本微重力中心 | Japan Microgravity Centre |
gen. | 有吸引力的中心 | pole-star |
space | 有生存力的机动指挥中心 | survivable mobile command center |
econ. | 权力中心 | power center |
tech. | 板壁压力中心 | panel center of pressure |
space | 横向力中心 | center of cross force |
space | 横向阻力中心 | center of lateral resistance |
org.name. | 气候变化与农村发展能力中心 | Centre of Competence for Climate Change and Rural Development |
avia. | 气动力中心 | aerodynamic focus |
space | 气动力中心 | aerodynamic centre |
avia. | 气动力中心 | aerodynamic center |
space | 气动力中心轴 | aerodynamic center axis |
wind. | 气动力参考中心 | aerodynamic reference center |
earth.sc. | 水力学计算中心丹麦 | Computational Hydraulics Centre Denmark |
earth.sc. | 水力工程信息分析中心 | Hydraulic Engineering Information Analysis Center |
tech. | 水阻力中心 | center of water drag |
tech. | 水阻力中心 | centre of water resistance |
shipb. | 水阻力中心 | center of water resistance |
hydroel.st. | 浮力中心 | centre of buoyancy |
row. | 浮力中心船在水中部分的重心 | centre of buoyancy |
interntl.trade. | 浮力中心 | center of lift |
wind. | 浮力中心 | center of buoyancy |
tech. | 浮力中心 | buoyant center |
navig. | 浮力中心纵向位置 | longitudinal position of center of buoyancy |
navig. | 浸没式中心管汇绝对压力 | absolute wet center manifold pressure |
earth.sc. | 澳大利亚地球动力学合作研究中心 | Australian Geodynamic Cooperative Research Centre |
el. | 火力分配中心 | fire distribution center |
el. | 火力控制中心 | fire-control center |
avia. | 火力支援中心 | fire support center |
avia. | 火力支援协调中心 | fire support coordination center |
gen. | 热力学研究中心美 | Thermodynamics Research Center |
earth.sc. | 热动力学研究中心数据计划 | Thermodynamics Research Center Data Project |
earth.sc. | 热动力学研究中心碳氢化物计划 | Thermodynamics Research Center Hydrocarbon Project |
econ. | 生产力促进中心 | the productivity centre |
mil., air.def. | 生存力与易损性信息分析中心 | survivability/vulnerability information analysis center |
USA, space | 生存能力/易损性信息分析中心 | Survivability/Vulnerability Information Analysis Center |
el. | 电力中心 | electrical center |
el. | 电力中心 | electric center |
oil | 电力机械工业控制中心 | Electromechanical Industry Control Center |
el. | 电力电子工程系统中心美国 | Center of Power electronics System |
el. | 电力系统控制[调度]中心 | power system control center |
el. | 电力系统调度中心 | operation dispatching center |
el. | 电力系统调度中心 | system control center |
el. | 电力调度中心 | power control center |
railw. | 电力调度中心 | power dispatching center |
avia. | 电力负荷管理中心 | Electrical Load Management Center |
gen. | 租力委员会研究中心英 | Electric Commission Electricity Council Research Centre |
gen. | 空气动力学研究中心美 | Aerodynamic Center |
tech. | 空气动力中心 | aerodynamical center |
tech. | 空气动力中心 | aerodynamic center |
avia. | 空气动力作用中心 | aerodynamic center |
earth.sc. | 空气动力技术利用中心 | Air Force Technical Applications Center |
USA, space | 空间电力中心 | Center for Space Power |
gen. | 纵向浮力中心 | longitudinal centre of buoyancy |
wind. | 翼型压力中心 | airfoil center of pressure |
avia. | 〔北〕联合空中能力中心 | Joint Air Power Capability |
avia. | 能力中心 | competence center |
germ., space | 航天技术和微重力应用中心 | Zentrum für angewandte Raumfahrttechnologie und Mikrogravitation |
nautic., tech. | 舵压力中心 | center of rudder pressure |
shipb. | 舵的压力中心 | center of rudder pressure |
el. | 计算机动力中心 | computer power center |
tech. | 设于中心发射台周围的接力装置 | satellite equipment |
gen. | 趋向吸引中心的力 | weight |
expl. | 部分抛掷和重力中心运动 | percent cast and center-of-gravity movement |
el. | 重力中心 | center of buoyancy |
el. | 重力中心 | centre of gravity |
tech. | 重力中心 | center of gravity |
tech. | 阻力中心 | centre of resistance |
wind. | 阻力中心 | center of resistance |
wind. | 阻力中心 | draught center |
space | 阻力中心 | center of drag |
wind. | 阻力中心 | drag center |
agric. | 阻力中心 | draft center |
agric. | 阻力中心 | load center |
tech. | 阻力中心 | centre of draft |
gen. | 陆军材料力学研究中心美 | Army Materials and Mechanics Research Center |
bridg.constr. | 非中心力 | noncentral force |
tech. | 非中心力 | non-central force |
tech. | 非中心引力场 | non-central field of gravitation |
tech. | 预应力混凝土中心螺旋筋 | prestressed concrete center spiral |
row. | 风力中心点 | centre of effort |
row. | 帆受风的 风力中心点 | centre of effort |
sail.ships | 风力中心点 | center of effort |