Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject China containing 中国 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
一贯致力于发展同发展中国家议会的友好联系have always devoted itself to developing friendly contacts with legislatures in developing countries
中 国公证协会China Notaries Association
中国东盟领导人会议the Summit between China and ASEAN
中国书法家协会Chinese Calligraphers Association
中国人大杂志社the People's Congresses Journal
中国人民保卫儿童基金会Chinese Peopled National Committee for Defence of Children
中国人民团体名称Chinese people's organizations
中国人民对外友好协会Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries
中国人民对外友好协会the Chinese Peopled Association for Friendship with Foreign Countries
中国人民政治协商会议Chinese People's Political Consultative Conference
中国人民政治协商会议the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC)
中国人民政治协商会议全国委员会National Committee of the Chinese people's political consultative conference (CPPCC)
中国人民政治协商会议全国委员会National Committee of the CPPCC
中国人民政治协商会议全国委员会办公厅General Offices of the CPPCC National Committee
中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会Standing Committee of the National Committee of the CPPCC
《中国人民政治协商会议共同纲领》the Common Program of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC)
《中国人民政治协商会议及其机构》TheChinese People's Political Consultative Conference CPPCC and Its Structure
中国人民政治协商委员会地方委员会CPPCC Local Committees
中国人民武装警察部队Chinese People's Armed Police Forces
中国人民解放军Chinese People's Liberation Army
中国人民解放军the Peopled Liberation Army
中国人民银行法the Law on the People's Bank of China
中国人民银行法the Law on the Peopled Bank of China
中国人民银行行长the Governor of the Peopled Bank
中国企业管理协会China Enterprise Management Association
中国伊斯兰教协会Chinese Islamic Association
中国会计学会China Accounting Society
中国佛教协会Chinese Buddhists Association
中国作家协会Chinese Writers Association
中国供销合作总社All-China Federation of Supply and Marketing Cooperatives
中国保险监督管理委员会China Insurance Regulatory Commission
中国公民Chinese citizen
中国公民Chinese nationals
中国公民和法人在海外的合法权益legitimate rights and interests of Chinese nationals and corporations overseas
中国公民和法人在海外的合法权益lawful rights and interests of Chinese nationals and corporations overseas
中国共产主义青年团Communist Youth League of China
中国共产党中共Communist Party of China (CPC)
中国共产党the Communist Party of China
中国共产党中央委员会Central Committee of the Communist Party of China
中国共产党领导下的多党合作和政治协商制度the system of multi-party cooperation and political consultation led by the Communist Party of China
中国共青团中央委员会the Central Committee of the Communist Youth League of China
中国农工民主党Chinese Peasants and Workers Democratic Party
中国出版协会Chinese Publishers Association
中国加入世界贸易组织China's entry into the WTO
中国加入的国际公约截至 2004 年12月International Conventions
中国各族人民the Chinese people of all nationalities
中国合作者Chinese party
中国国民党革命委员会民革Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang
中国国籍Chinese nationality
中国国际交流协会Association for International Understanding of China
中国国际友好联络会the China Association for International Friendly Contact
中国国际法学会Chinese Society of International Law
中国地震局China Seismological Bureau
中国基督教“三自”爱国运动委员会Three-Self Patriotic Movement Committee of the Protestant Churches of China
中国基督教协会China Christian Council
中国境内取得的所得income gained within China
中国境内的外国人foreigner within Chinese territory
中国外汇管理局中国人民银行总行State Administration of Foreign Exchange (under the People's Bank of China)
中国天主教主教团Chinese Catholic Bishops College
中国天主教教务委员会National Administrative Commission of the Chinese Catholic Church
中国天主教爱国会Chinese Patriotic Catholic Association
中国小组美国众院the Congressional China Caucus of the House of Representatives in the US
中国少年儿童基金会Children's Foundation of China
中国少年先锋队China Young Pioneers
中国工程院Chinese Academy of Engineering
中国戏剧家协会Chinese Dramatists Association
中国投资者Chinese investor
中国摄影家协会Chinese Photographers Society
中国改革开放以来since the policies of reform and opening-up were introduced
中国改革开放以来since China introduced the policy of reform and opening up
中国政党Chinese Parties
中国政治、经济、文化和社会生活基本的、重要的方面the basic, important aspects of Chinese political, economic, cultural and social life
中国政法学会China Society of Political Science and Law
中国文学艺术界联合会China Federation of Literary and Art Circles
中国曲艺家协会Chinese Ballad Singers Association
中国杂技艺术家协会Chinese Acrobats Association
中国标准化协会China Association for Standardization
中国歌剧研究会Chinese Opera Research Institute
中国残疾人福利基金会China Welfare Fund for the Handicapped
中国民主促进会民进China Association for Promoting Democracy
中国民主同盟民盟Chinese Democratic League
中国民主建国会民建China Democratic National Construction Association
中国民主法制出版社China Democracy and Legal System Publishing House
中国民用航空总局Civil Aviation Administration of China (CAAC)
中国民用航空总局General Administration of Civil Aviation of China
中国民间文艺家协会China Society for the Study of Folk Literature and Art
中国气象局China Meteorological Administration (Bureau)
中国法人资格status of a Chinese legal person
中国法律会China Law Society
中国法律质询中心Chinese Legal Consultancy Centre
中国特色Chinese characteristics
中国特色的社会主义民主政治socialist democratic politics with Chinese characteristics
中国特色社会主义事业the cause of socialism with Chinese characteristics
中国特色社会主义事业的领导核心the leadership core for the cause of socialism with Chinese characteristics
中国特色社会主义法律体系a socialist legal system having Chinese characteristics
中国特色社会主义法律体系socialist legal system with Chinese characteristic
中国特色社会主义法律体系a Chinese-style socialist legal system
中国特色社会主义物权制度the Chinese-style socialist property system
中国电力监管委员会State Electricity Regulatory Commission
中国电影家协会China Film Association
中国电视艺术家协会Chinese Television Artists Association
中国的根本政治制度the basic political system of China
中国的民主法制建设China's democracy and legal system
中国的领土territory of China
中国研究小组美国参院the China Study Group of the Senate in the US
中国社会科学院Chinese Academy of Social Sciences
中国科学技术协会China Society and Technology Association
中国科学技术史学会Chinese Society of Science and Technology History
中国笔会中心Chinese Pen Centre
中国管辖under China's jurisdiction
中国籍Chinese nationality
中国红十字会总会All-China Federation of the Red Cross Society
中国红十字会总会Red Cross Society of China
中国美术家协会Chinese Artists Association
中国翻译工作者协会Translators Association of China
中国考古协会Archaeological Society of China
中国联合国协会United Nations Association of the People's Republic of China
中国联合国教科文组织全国委员会National Commission of The People's Republic of China for UNESCO
中国致公党China Zhi Gong Dang
中国舞蹈家协会Chinese Dancers Association
中国计量测试学会Chinese Society for Measurement
中国证券监督管理委员会China Securities Regulatory Commission (CSRC)
中国证监会the China Securities Regulatory Commission
中国选举制度China's electoral system
中国道教协会Chinese Taoist Association
中国遭受武装侵犯an armed attack on China
中国金融学会Chinese Monetary Society
中国银行业监督管理委员会China Banking Regulatory Commission
中国音乐家协会Chinese Musicians Association
中国音乐著作权协会Musical Copyright Association of China
为中国改革开放和现代化建设创造良好的国际环境creat a favorable international environment for China's reform and opening up and its modernization drive
从坚持走中国特色社会主义政治发展道路的高度from the vantage point of adherence to the political development path of socialism with Chinese characteristics
从法律上完善中国特色社会主义物权制度improve the legal framework for the socialist property rights system with Chinese characteristics
以宪法为核心的中国特色社会主义法律体系a socialist legal system having Chinese characteristics and centered on the Constitution
体现了中国政府和人民致力于世界和平与进步的坚定信念embody a firm commitment on the part of the Chinese government and people to work for world peace and progress
2010 到 2010 年形成中国特色社会主义法律体系creat a socialist legal system with Chinese characteristics by
办好中国人大网successfully run the NPC website
加快中国特色的民主政治建设accelerate the development of democracy with Chinese characteristics
发展中国家的立法机构议会legislatures in developing countries
取得中国法人资格qualified as a legal person in China
在中国共产党的领导下under the leadership of the Communist Party of China (CPC)
在中国境内within Chinese territory
在中国境内居留reside in China
在中国投资invest in China
在中国特色社会主义法律体系中起支架作用play the role of a prop in the Chinese-style socialist legal system
在中国立法史上是少有的a situation rarely seen in the history of Chinese legislation
在全社会树立中国特色社会主义的共同理想foster the common ideal of Chinese socialism among all groups in society
坚定不移地走中国特色社会主义道路unswervingly take the road of Chinese socialism
坚持中国共产党的领导uphold leadership by the Communist Party of China
坚持一个中国原则uphold the principle of one China
坚持一个中国原则决不动摇will not waver on the one-China principle
坚持走中国特色社会主义政治发展道路adherence to the political development path of socialism with Chinese characteristics
基本形成中国特色社会主义法律体系give a basic shape to the Chinese-style socialist legal system
基本形成中国特色社会主义法律体系basically complete establishment of a socialist legal system with Chinese characteristics
定居在中国settle in China
实行政治上不承认、经济上封锁、军事上包围中国的全面遏制政策carry out a total-containment policy of political non-recognition, economic blockade and military encirclement against China
废除帝国主义列强从中国攫取的各种特权abolish all the privileges various imperialist countries had grabbed from China
废除帝国主义列强加给中国的一切不平等条约abolish all unequal treaties which had been imposed on China by various imperialist countries
建立和完善有中国特色社会主义法律体系establish and improve the socialist legal system with Chinese characteristics
建设中国特色的社会主义理论the theory of building socialism with Chinese characteristics
形成中国特色社会主义法律体系establish a Chinese-style socialist legal system
扎根在中国人民中rooted among Chinese people
把中国国内发展与对外开放统一起来unify domestic development with opening to the outside world
把台湾从中国分裂出去make Taiwan secede from China
新中国成立伊始right after the founding of New China
来源于中国境内的所得income generated from inside China
树立中国和平、民主、文明、进步的形象develop the image of China as a peaceful, democratic, culturally advanced and progressive country
沿着中国特色社会主义道路along the road of Chinese-style socialism
深刻认识中国经济社会发展的阶段性特征obtain a deep understanding of the characteristics of the current stage of China's economic and social development
符合中国国情suited to China's conditions
符合中国国情conform to the conditions in China
符合中国国情be in line with conditions in China
使制定的法律符合中国国情和实际the final versions of the laws conform to the conditions and realities of China
符合中国实际be in line with specific situation of China
维护发展中国家的利益protect interests of developing countries
维护广大发展中国家的权益safeguard the rights and interests of developing countries
英国中国中心The Great Britain China Center
英国议会中国小组All Party Parliamentary China Group of the Parliament of the United Kingdom
营造有利于发展中国家的国际环境create an enabling international environment for developing countries
走上一条与中国国情和时代特征相适应的和平发展道路embark on a road of peaceful development compatible with China's national conditions and characteristics of the times
退出中国国籍renounce Chinese nationality
非中国籍的人persons not of Chinese nationality
香港特别行政区居民中的中国公民Chinese citizens among the residents of the Hong Kong Special Administrative Region

Get short URL