中和 – phrases

Terms for subject Economy containing 中和 | all forms | in specified order only

Chinese	English
中华人民共和国中外合资企业劳动管理规定	Provisions of the People's Republic of China for Labour Management in Chinese-Foreign Joint Ventures
《中华人民共和国中外合资经营企业所得税施行细则》 Rules for the Implementation of the Individual Income Tax Law of the Poeple's Republic of China	Rules for the Implementation of the Income Tax Law of the People's Republic of China Concerning Chinese-Foreign Joint Ventures (中华人民共和国个人所得税法实行细则)
中华人民共和国中外合资经营企业登记管理办法	Procedures of the People's Republic of China for the Registration and Administration of Chinese Foreign Joint Ventures
"中华人民共和国优质产品奖励条例"	Regulations of Awarding Fine Quality Products of the People's Republic of China (1979)
中华人民共和国动植物检疫条例	Regulations of the People's Republic of China on the Quarantine of Animals and Plants
中华人民共和国外汇管理局	State Administration of Foreign Exchange Control of the People's Republic of China
中华人民共和国对外贸易经济合作部	Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation of the People's Republic of China
中华人民共和国最高人民检察院	Supreme People's Procuratorate of the People's Republic of China
中华人民共和国最高人民法院	Supreme People's Court of the People's Republic of China
中华人民共和国海关总署	The General Customs Administration of the People's Republic of China
"中华人民共和国经济合同仲裁条例"	Regulations of the People's Republic of China for Arbitration of Economic Contracts
中央和地方的关系	relation of central government and location
中非关税和经济同盟	Central African Customs and Economic Union
为了执行现有租约中赋予双方的权利和权力，该租约中的任何条款不得违反	In pursuance of the rights and power vested in both parties by the now existing lease, any of the terms in the lease shall not be breached
交换中的统一比例尺度和凭证	unitary measure and certificate used in exchange
交换中的统一比例尺度和凭证	an unitary measure and certificate used in exchange
从他们的话中，我们推断出他们对工资和津贴不满意	We gather from what they have said that they are not satisfied with their wages and allowances
他们在中国乃至世界其他地区享有盛誉归功于他们产品质量优良和经营业务诚实	They owe their reputable position both in China and in other parts of the world to the good quality of their products and the sincere way of doing business
你方必须忠实信守和履行合同中各项规则	You shall faithfully keep, observe and perform the rules in the contract
使中和	saturate
关于笔方的业务情况和财务情况，请向中国银行北京总行查询	As to our business and financial standing, we may refer you to our bank, the Bank of China, Head Office, Beijing
北美、南美和中美洲国家之间的	inter-American
双方的一切权利和义务均纳入本协议中	All rights and obligations of the parties will be merged into this agreement
发展规划预测和政策中心	Center for Development Planning Projection and Policy
只有在中华人民共和国的法规授予此种权利的时候才能在中国做这一行业的生意	This line of transaction should be conducted in China only when authorized by the statute of People's Republic of China
国家和区域中心点网	network of national and regional local points
在贸易关系中，我们有效地保护专利和商标是非常重要的	In our trade relations, it is very important for us to protect patents and trade marks effectively
委员会在通知中说明会议的日期和地点	The committee specified the date and place for a meeting in the notice
工业界和研究中心间的相互关系	interfaces between the industrial community and the research centers
想在中国投资的外国人可査阅《中华人民共和国中外合资经营企业登记管理办法》	Foreigners who want to invest capital in China can refer to the Regulations of the People's Republic of China on the Registration of Joint Ventures Using Chinese and Foreign Investment
我们企求在销售产品的过程中防止那些有害和不经济的做法	We hope to prevent those detrimental and uneconomic practices in our distribution of the products
我们再次和他们用电传联系，结果他们确认了你们4月20日信中的报价	We have telexed them again with the result that they confirmed the offer you made in the letter of April 20
我方在上一封信中提醒你方注意必须给你们的货物投保失窃险和火险	We impressed on you the necessity of insuring your goods against theft and fire in our last letter
新到的货中包括各种图案和颜色的绸缎	The new consignment of goods consists of silks and satins in different designs and colours
本协议应受中华人民共和国法律的管辖	This agreement shall be govern-ed by the laws of the Peopled Republic of China
本合同中的条款应加以缩减和限制	Provisions of this contract shall be curtailed and limited
根据《中华人民共和国个人所得税法》，公民的收入超出规定水平时需向政府支付一定的税款	According to The Individual Income Tax Law of the People's Republic of China, a citizen should pay certain tax to the government if his income is above the stated level
此公司是根据中国法律组成和开业的，其总公司设在上海	The corporation is organized and exists under the laws of China with its principal office in Shanghai
泛美国内和国外销售培训中心	Inter-American Center for Training in National and International Marketing
泛美国内和国际销售训练中心	Inter-American Center for Training in National and International Marketing
清理程序中债权证据的采纳和驳回	liquidation admission and rejection proofs
石油进口和发展中国家	Oil Importing and Developing Countries
系统开发和开发中的研究	system development and studies during development
经济合作和一体化中心	Center for Economic Co-operation and Integration
要求你方在商品经销业务中设法防止侵害性和不经济的做法	You are asked to try to prevent injurious and uneconomic practices in the distribution of the goods
该公司被授予独家生产和销售表中所列产品的权利	The company is given the exclusive right to manufacture and sell the products listed in the table
谈判中的平行和分散方式	the parallel and decentralized manner
货物集中和测试设备	cargo integration and test equipment
进行调和折中	transact
长期和中期负债	long and medium-term liabilities

Get short URL