Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
Commerce
containing
严
|
all forms
Chinese
English
严
厉措施
drastic measures
严
厉的
drastic
严
密
tight
严
密的
close
严
格
tight
严
格
rigid
严
格
加严
抽样检査
tightened sampling inspection
严
格地说,货物质量与合同规定并不完全相一致
The quality to the goods, properly speaking, is not fully in conformity with the stipulation in the contract
严
格执行原则
doctrine of strict performance
严
格的抽样检查
tightened sampling inspection
单证
严
格符合原则
doctrine of strict compliance
严
格规则
hard and fast rule
严
格遵守合同中的规定
be observant of the stipulations in the contract
严
紧市场
tight market
严
重
stringency
严
重关头
crucial point
严
重后果
graving-dock consequence
供应
严
重不足
a serious deficiency in supply
信用证规定必须与合同规定
严
格相符
The stipulations in L/C shall be in strict agreement with those in the contract
合同必须
严
格执行
The contract must be strictly implemented
合约双方必须
严
格遵守条款内容
The terms and conditions in the contract shall be strictly observed by both parties
国际市场正面临着
严
重的衰退
The world market is facing a slump of disastrous proportions
对贸易发展的
严
重阻碍
a serious detriment to the business development
必须
严
格遵照说明书
The specification must be strictly adhered to
我们毫不怀疑你方将尊重合同义务的
严
肃性
We have no doubt that you will respect the solemnity of contractual obligations
推测
严
重经济衰退的可能性
speculate about the possibility of an economic slump of disastrous proportions
经济危机
严
重影响了该国的岀口
The economic crisis has seriously affected its exports
经过
严
格检验
undergo strict inspection
许多国家对包装箱面所标唛头与标志有
严
格规定
Many countries have strict regulations about the marking and branding of packages
该货受到
严
重损害
The goods have sustained a serious damage
货物品质必须与样品品质
严
格一致
The quality of the goods shall be in strict accordance with that of the sample
货物在运输途中受损
严
重
The goods were seriously damaged in transit
Get short URL