Subject | Chinese | English |
gen. | 不严厉的 | unexacting |
gen. | 不严密格的 | loose |
gen. | 不严密包装的 | loose-packed |
gen. | 不严密部件 | leakers |
gen. | 不严密部件 | leaker |
gen. | 不严格 | laxity |
gen. | 不严格密的 | relaxed |
gen. | 不严格肃的 | lax |
gen. | 不严格地 | loosely |
gen. | 不严肃的 | funny |
gen. | 不严重的 | slight |
gen. | 不严重的 | acritical |
gen. | 不畏严寒 | defy severe cold |
gen. | 严令 | adjure |
gen. | 严冬 | hard winter |
gen. | 严加审问 | cross-examine |
gen. | 严励批评 | castigate |
gen. | 严卵黄的 | vitelligenous |
gen. | 严历手段 | crackdown |
gen. | 严厉 | scathing |
gen. | 严厉 | stern |
gen. | 严厉 | stringency |
gen. | 严厉 | severe |
gen. | 严厉 | biting |
gen. | 严厉苛刻地 | roundly |
gen. | 严厉格的 | hard |
gen. | 严厉粗暴的 | round |
gen. | 严厉格的 | tight |
gen. | 严厉峻的 | astringent |
gen. | 严厉地 | hardly |
gen. | 严厉地 | bash |
gen. | 严厉地责备处罚某人 | give sb. gyp |
gen. | 严厉对付 | punish |
gen. | 严厉惩罚 | gruel |
gen. | 严厉手段 | heavy hand |
gen. | 严厉批评 | chastise |
gen. | 严厉批评 | flay |
gen. | 严厉批评指责 | excoriate |
gen. | 严厉批评 | cut under cut up |
gen. | 严厉批评 | the lash of criticism |
gen. | 严厉批评 | slate |
gen. | 严厉批评 | stricture |
gen. | 严厉批评 | slash (at) |
gen. | 严厉批评 | rap |
gen. | 严厉批评 | maul |
gen. | 严厉批评 | flog |
gen. | 严厉批评 | bemaul |
gen. | 严厉抨击的 | flagellant |
gen. | 严厉拒绝的 | repulsive |
gen. | 严厉指责 | excoriation |
securit. | 监管机构采取的 严厉措施 | severer measure |
gen. | 严厉斥责地 | snubbingly |
gen. | 严厉申斥批评 | lambaste |
gen. | 严厉申斥批评 | lambast |
gen. | 严厉的 | dour |
gen. | 严厉的 | catonian |
gen. | 严厉的 | scathing |
gen. | 严厉的 | tart |
gen. | 严厉的 | stour |
gen. | 严厉的 | boot-faced |
gen. | 严厉的 | heavy-handed |
gen. | 严厉的 | gruelling |
gen. | 严厉的 | uncharitable |
gen. | 批评严厉的 | unsparing |
gen. | 严厉的 | unfatherly |
gen. | 严厉的 | grueling |
gen. | 严厉的 | strict |
gen. | 严厉的批评 | slating |
gen. | 严厉的批评斥责 | panning |
securit. | 严厉的监规定 | rigorous regulatory requirement |
gen. | 严厉的责备 | blast off |
gen. | 严厉的责骂 | whatfor |
gen. | 严格,肃,厉,峻地 | sternly |
gen. | 严守安息日的犹太人 | Sabbatarian |
gen. | 严守星期日为安息日的基督教徒 | Sabbatarian |
gen. | 严守法则 | methodism |
gen. | 严守的秘密 | a dark secret |
gen. | 严密性 | exactitude |
gen. | 严密格的 | narrow |
gen. | 严密严格的 | searching |
gen. | 严密谨,格,正的 | exact |
gen. | 严密不懈的监视 | Hawkeye |
gen. | 严密地封起 | belock |
gen. | 严密地嵌进 | dovetail |
gen. | 严密接合 | tight fitting |
gen. | 严密操纵轰炸利用地面近距离瞄准雷达进行的 | close control bombing |
gen. | 严密的 | leaktight |
gen. | 严致密的 | tight |
gen. | 严密的 | firm |
gen. | 严密的 | narrowing |
gen. | 严密的 | airtight |
gen. | 严密的推理 | close reasoning |
avia. | 严密监视 | oversight |
gen. | 严寒 | nip |
gen. | 天气严寒 | inclemency |
refrig. | 严寒 | jack frost |
gen. | 严寒 | frostiness |
gen. | 严寒期,天气 | frost |
gen. | 严寒 | chilliness |
refrig. | 严寒地区 | freezing region |
gen. | 严寒地带 | icebox |
gen. | 天气严寒的 | nippy |
gen. | 严寒的 | frozen |
gen. | 严寒的 | frore |
gen. | 严寒的 | frosty |
gen. | 严寒的 | bitter |
gen. | 严峻重的 | somber |
gen. | 严峻重的 | sombre |
securit. | 严峻压力下的货币市场 | money markets under severe stress |
gen. | 严峻措施 | drastic measures |
gen. | 严峻的 | taut |
gen. | 严峻的 | dure |
gen. | 严峻的考验 | severe test |
gen. | 严峻的考验 | strain |
gen. | 严峻的考验 | furnace |
gen. | 对品格或忍耐力的严峻考验 | ordeal |
gen. | 严惩 | crack down upon |
gen. | 严惩 | pepper |
gen. | 严惩 | gruel |
gen. | 严惩 | flagellate |
gen. | 严惩 | crack down on |
avia. | 严慎细实 | strictness cautiousness meticulousness pragmatism |
gen. | 严斥 | wigging |
gen. | 严申,训斥 | berate |
securit. | 严査虚报或谎报 | suppress misstate |
gen. | 严格性 | stringency |
gen. | 严格 | strictness |
gen. | 严格密,重,峻,厉 | rigour |
gen. | 严格 | rigorously enforce |
gen. | 严格 | rigorous |
gen. | 严格 | strict |
gen. | 严格密 | rigidity |
gen. | 严格 | exactitude |
gen. | 严格厉,肃 | austerity |
gen. | 严格密,重,峻,厉 | rigor |
gen. | 严格 | regulate strictly |
gen. | 严格 肃主义 | rigorism |
gen. | 严格谨,厉地 | strictly |
gen. | 严格严密,精确,彻底地 | to the letter |
gen. | M 严格 厉对待对付M | be severe upon |
gen. | M 严格 厉对待对付M | be severe on |
gen. | 严格密,谨,厉的 | strict |
gen. | 严格酷的 | grim |
gen. | 严格密的 | literal |
gen. | 严格密,酷,峻,重,厉,肃的 | rigorous |
gen. | 严格厉,密的 | rigid |
gen. | 严格厉的 | exacting |
gen. | 严格决定性 的考验 | acid test |
gen. | 严格不介人麻烦等 | let severely alone |
gen. | 严格不介人麻烦等 | leave severely alone |
gen. | 严格地 | properly |
gen. | 严格地 | strictly |
gen. | 浮游生物严格地浮游的 | autopelagic |
gen. | 严格地说 | in the strict sense (of the word, 讲) |
gen. | 严格地说 | in the strictest sense (of the word, 讲) |
gen. | 插人语严格地说 | strictly speaking |
gen. | 严格定义的 | well-defined |
securit. | 严格审查上市申请 | critical scrutiny of application for listing |
gen. | 严格性 | strength |
gen. | 按条文严格执行地 | literally |
securit. | 严格承销 | strict underwriting |
gen. | M 严格按照M的比例大小而… | in strict proprtion with |
securit. | 严格控制支出 | austerity |
gen. | 严格照章办事的人 | precisian |
gen. | 严格的 | exigent |
gen. | 严格的 | illiberal |
gen. | 严格的 | hard-and-fast |
gen. | 严格的 | firm |
gen. | 严格的 | thoro |
gen. | 严格的 | stark |
gen. | 严格的 | methodistic |
gen. | 严格的 | methodistical |
gen. | 严格的 | rigorous |
gen. | 训练,要求严格的人 | martinet |
gen. | 严格的命令 | precise order |
securit. | 严格的监管措施 | strict measures for surveillance |
gen. | 严格的素食主义者 | vegan |
gen. | 严格的考验 | crucible |
gen. | 严格的训练指导者 | drillmaster |
securit. | 严格的责任 | strict liability |
securit. | 严格的赔付责任 | strict liability |
horticult. | 严格的连年保产稳产作业 | strict annual sustained yield system |
securit. | 严格的限制 | tough restrictions |
gen. | 严格盘问某人 | put a person through his catechism |
gen. | 严格禁欲 | rigorism |
gen. | 严格管制 | regimentation |
avia. | 严格解 | exact solution |
gen. | 严格说来 | in the strict sense (of the word) |
gen. | 严格说来 | in the strictest sense (of the word) |
gen. | 严格说来 | properly speaking |
gen. | 严格进行 | be stern in |
avia. | 严格限制的空间 | very restricted space |
gen. | 严正性 | exactitude |
gen. | 严正的 | mathematical |
gen. | 严正的 | mathematic |
gen. | 严厉,肃,格,重,峻,密的 | severe |
gen. | 严格,肃,厉,峻的 | stern |
gen. | 严格,厉,肃,峻,酷的 | austere |
securit. | 严禁 | prohibit strictly |
gen. | 严禁吸烟 | smoking strictly prohibited |
gen. | 严禁携带易燃、易爆、易腐物品上车 | Combustibles, explosive substances and perishable goods are not allowed to carry on the bus |
avia. | 严禁烟火 | no fireworks |
gen. | 严禁的 | verboten |
gen. | 严罚 | scourge |
gen. | 严肃 | solemn |
gen. | 严肃 | enforce strictly |
gen. | 严肃 | serious |
gen. | 严肃 | make strict |
gen. | 严肃 | serio- |
gen. | 严肃 | sobriety |
gen. | 严肃 | solemnity |
gen. | 严肃 | seriousness |
avia. | 严肃 | severity |
gen. | 严肃 | earnest |
gen. | 严肃重地 | gravely |
gen. | 严肃重的 | solemn |
gen. | 严肃严格的 | serious |
gen. | 严肃重的 | grave |
gen. | 严肃重的事 | serious |
gen. | 严肃地 | seriously |
gen. | 严肃地讲话思考、行事 | solemnize |
gen. | 严肃庄重的 | wiggy |
gen. | 严肃持重的人 | sobersides |
gen. | 严肃的 | Lenten |
gen. | 严肃的 | nononsense |
gen. | 严肃的 | saturnine |
gen. | 严肃的 | soberminded |
gen. | 严肃的 | unmirthful |
gen. | 严肃的 | sobersided |
gen. | 严肃的 | sober |
gen. | 意大利语 严肃的 | serioso |
gen. | 严肃的 | heavy |
gen. | 严肃的 | funereal |
gen. | 严肃的 | serious |
gen. | 严肃的 | severe |
gen. | 严肃的 | demure |
gen. | 严肃的 | buskined |
gen. | 严肃的 | grave |
gen. | 严肃认真的 | somber |
gen. | 严肃认真的 | sombre |
gen. | 严肃谨慎的 | prissy |
gen. | 严词 | misword |
gen. | 严词厉色地叱责 | browbeat (browbeat, browbeaten) |
gen. | 严词谴责 | fulmine |
gen. | 严词谴责 | fulminate |
gen. | 严谨 | scrupulosity |
gen. | 严谨 | reticency |
gen. | 严谨 | reticence |
gen. | 严谨 | reserve |
gen. | 严谨的 | mathematical |
gen. | 严谨的 | mathematic |
gen. | 严谨的 | close-knit |
gen. | 严谨的人 | bluenose |
gen. | 严谴责 | reprehend |
gen. | 严责 | trounce |
gen. | 严责 | reprimand |
gen. | 严责 | lecture |
gen. | 严酷 | tyranny |
gen. | 严酷 | astringency |
gen. | 天气严酷 | asperity |
gen. | 严酷格 的 | rugged |
gen. | 严酷苛刻,酷烈的 | unkind |
gen. | 严酷峻的 | brutal |
avia. | 严酷冰型 | critical ice shape |
gen. | 严酷的 | hardhanded |
gen. | 严酷的 | relentless |
gen. | 严酷的 | shrewd |
gen. | 天气严酷的 | inclement |
gen. | 严酷的 | crucial |
gen. | 严酷的事实 | tyrant |
gen. | 严酷的气候 | asperity |
gen. | 严酷程度 | severity |
avia. | 严酷结冰 | severe icing |
gen. | 严酷考验 | gantlet |
gen. | 严重 | grave |
gen. | 严重 | serious |
gen. | 严重 | badness |
gen. | 严重肃性 | gravity |
gen. | 严重 | ponderance |
gen. | 严重 | ponderancy |
gen. | 严重的 | sore |
gen. | 严重性 | stringency |
gen. | 严重性 | seriousness |
gen. | 严重 | critical |
gen. | 严重恶性精神病 | cacopathia |
avia. | 严重丧失功率或推力 | serious loss of power or thrust |
avia. | 严重偏差 | serious discrepancy (包括:①影响质量系统的完整性; ②重复偏差; ③偏差内容对已生产的零件可能造成影响; ④记录存在篡改,造假现象) |
avia. | 严重偏差 | major deviation |
avia. | 严重偏离 | major deviation |
gen. | 严重冒顶 | clumper |
gen. | 严重冒顶 | clumb |
gen. | 严重地 | severely |
gen. | 严重地 | mortally |
gen. | 严重地 | seriously |
gen. | 严重地 | badly (worse, worst) |
avia. | 严重失速 | superstall |
avia. | 严重失速 | deep-stall |
avia. | 严重失速地区 | deep-stall region |
gen. | 严重性 | weightiness |
gen. | 严重性 | severity (度) |
avia. | 严重情况 | critical case |
gen. | 严重打火 | arcing |
gen. | 严重打火 | arc |
securit. | 严重投机 | heavy speculation |
avia. | 严重损坏 | significant damage |
gen. | 严重死伤伤亡 | fatality |
avia. | 严重气流分离 | superstall |
gen. | 严重犯规 | major penalty |
gen. | 严重犯规 | major foul |
securit. | 严重疏漏 | serious omission |
gen. | 严重的 | important |
gen. | 严重的 | major |
gen. | 严重的 | momentous |
gen. | 严重的 | uncanny |
gen. | 严重的 | wretched |
gen. | 严重的 | to- |
gen. | 严重的 | hanging |
gen. | 严重的 | dear |
gen. | 严重的 | dure |
gen. | 严重的 | fatal |
gen. | 疾病等严重的 | foul |
gen. | 严重的 | grievous |
gen. | 严重的 | nasty |
gen. | 严重的 | chronic |
gen. | 严重的 | severe |
gen. | 严重的 | grave |
gen. | 严重的一击 | snifter |
avia. | 严重的噪声 | severe acoustic noise |
gen. | 严重的挫折 | jolt |
gen. | 严重破坏损害 | havoc |
avia. | 严重积冰 | severe icing |
meteorol. | 严重积冰 | icing severe |
gen. | 严重腹泻的 | cacatory |
avia. | 严重误码帧 | severely errored frame |
securit. | 严重违反 | material breach |
securit. | 严重违反法例 | committing serious infractions of the law |
securit. | 严重违法行为 | serious illegal act |
gen. | 严重违纪 | gross misconduct |
gen. | 严重违纪处罚 | gross misconduct penalty |
avia. | 严重颠簸 | severe turbulence |
avia., inf. | 严重飞行事故 | Aberdeen cutlet |
gen. | 铸造缺陷严重鼠尾 | buckle |
gen. | 主张严守安息日的 | Sabbatarian |
gen. | …之间的严重脱节 | the wide spread between |
gen. | 仪表威严的妇女 | duchess |
avia. | 任务平均严重故障间隔时间 | mean time between mission critical failure |
gen. | 使严密 | knit |
gen. | 使严肃 | soberize |
gen. | 使严重 | accentuate |
gen. | 使严阵以待 | embattle |
gen. | 使变得威严 | imperialize |
gen. | 使失去尊严地位,身份 | unstate |
gen. | 使庄严 | solemnize |
gen. | 使更严重 | aggravate |
gen. | 使更加严重 | worsen |
securit. | 依然面临严峻压力股市 | remaining under severe stress |
gen. | 保持尊严 | stand upon one's dignity |
gen. | 保持尊严 | stand on one's dignity |
avia. | 信号严重衰减 | signal fading badly |
securit. | 信贷市场严重堵塞 | credit market jammed up |
gen. | 做事严肃谨慎 | priss |
gen. | 克服最严重的困难 | conquer the worst difficulties |
gen. | 公爵的尊严和身份 | dukeship |
gen. | 冰冷血液的突然流动会造成休克,这是非常严重的情况 | The sudden flow of cold blood can create shock, a serious condition |
gen. | 半严肃半诙谐的 | seriocomical |
gen. | 半严肃半诙谐的 | seriocomic |
gen. | 半严肃的 | semiserious |
gen. | 受严厉批评 | run the gauntlet |
gen. | 受…的严格管束 | be in leading-strings |
gen. | 受严格统治而失去人性的社会 | Orwellian |
gen. | 奥威尔小说中所描述的受严格统治而失去人性的社会的 | Orwellian |
gen. | 受过严格训练有良好教养的人 | thoroughbred |
gen. | 受过严格训练的 | thoroughbred |
gen. | 使变严肃认真 | sober |
gen. | 变得严肃 | solemnize |
avia. | 后果严重性 | hazard severity |
gen. | 在一些情况下,申请者会因为一些更严重的问题被拒签。申请者过去或者目前的行为,例如吸毒,或者其他犯罪活动都可能成为其被拒原因 | In some instances, the application is denied for more serious reasons. An applicant's current or past actions, such as drug or criminal activities, as examples, may make the applicant ineligible for a visa |
gen. | 在宗教上极严格的人 | methodist |
gen. | 在小疼痛变得严重之前重视它,是很重要的 | Trying to ignore a small ache until it grows into a pain is just pointless |
gen. | 在戒严地区内 | under martial law |
gen. | 在戒严期中 | under martial law |
gen. | 壮严丽的 | gallant |
gen. | 太严格的 | overnice |
gen. | 太严肃的 | overserious |
gen. | 威严庄重的 | courtly |
gen. | 有威严的 | majestic |
gen. | 威严的 | regal |
gen. | 威严的 | royal |
gen. | 威严的 | Olympian |
gen. | 威严的 | commanding |
gen. | 宣布戒严 | proclamation of martial law |
gen. | 密封不严 | underseal |
gen. | M 对M严格严厉 | be stern with |
gen. | M 对M严格严厉 | be stern to |
gen. | 对…严厉 | be hard upon |
gen. | 对…严厉 | be hard on |
securit. | 对市场上的非法行为采取严厉措施 | crack down on illegal behaviors in market |
gen. | 对…造成严重破坏 | play havoc with |
gen. | 对…造成严重破坏 | raise havoc among |
gen. | 对…造成严重破坏 | raise havoc with |
gen. | 对…造成严重破坏 | play havoc among |
gen. | 对…造成严重破坏 | make havoc of |
avia. | 导航系统工作时引起严重错误的因素 | blunder factor |
avia. | 封严压盖 | gland |
avia. | 轴孔的封严套 | gland |
gen. | 尊严 | heavenliness |
gen. | 尊严 | reverence |
gen. | 尊严 | state |
gen. | 尊严 | sanctity |
gen. | 尊威,庄严 | majesty |
gen. | 尊严 | dignity |
gen. | 尊严的 | matronly |
gen. | 尊严的 | dignified |
avia. | 平均严重故障间隔时间 | mean time between critical failure |
gen. | 庄严 | magnificence |
gen. | 庄严 | royalty |
gen. | 庄严 | sublime |
gen. | 庄严 | sublimity |
gen. | 庄严 | sobriety |
gen. | 庄严 | grandeur |
gen. | 庄严 | grandness |
gen. | 庄严 | dignity |
gen. | 庄严地 | grandly |
gen. | 庄严的 | magnificent |
gen. | 庄严的 | majestic |
gen. | 庄严的 | stately |
gen. | 庄严的 | sublime |
gen. | 庄严的 | togated |
gen. | 意大利语 庄严的地 | maestoso |
gen. | 庄严的 | budge |
gen. | 庄严的 | grand |
gen. | 庄严的 | imposing |
gen. | 庄威,尊严的 | august |
gen. | 庄严的仪式 | solemnity |
gen. | 庄严的声明 | solemn statement |
avia. | 应力严重系数法 | stress severity factor method |
gen. | 应受严责指摘的 | reprehensible |
gen. | 当然,如果你已经有严重的抑郁症状,那么应寻求正确的帮助 | Of course, if you already have severe depressive symptoms, then seek help right away |
gen. | 很高兴他们叫了你。我的肚子很疼!感觉好像问题很严重 | I am so glad they called you. My stomach is killing me! It feels like something is really wrong with my stomach! |
gen. | 性格态度严肃的 | serious-minded |
gen. | 我整个上午都在发烧,并且伴随着严重的头痛 | I have been running a fever in the entire morning with a bad headache |
gen. | 所有的锅出厂前须经过严格检查 | All pans and pots have to pass strict inspection before they go out |
gen. | 把…严格组织起来 | enregiment |
gen. | 把事情情况看得太严重 | take things too seriously |
gen. | 把…盖得严实 | overcover |
avia. | 按严格时限的 | hardtime |
securit. | 损失严重 | loss severity |
gen. | 无尊严的 | undignified |
securit. | 日益严峻的信贷危机 | spiralling credit crisis |
gen. | 日益严重的危机 | deepening crisis |
gen. | 插人语更为严重的是 | more serious |
gen. | 最严重的 | first-degree |
gen. | 有一个严重的缺点 | suffer from a serious defect |
gen. | 用作表语有失尊严的 | infra dig |
gen. | 有尊严 | dignify |
gen. | 有损尊严的 | undignified |
gen. | 有损尊严的言行 | indignity |
gen. | 极严重危险的 | desperate |
gen. | 极严重恶劣的 | burning |
gen. | 极严重的 | capital |
gen. | 每条床单都缝上了褶边,并经过严格的检查,不允许有任何瑕疵 | Every bed sheet is hemmed and scrupulously checked for imperfection |
gen. | 毫无疑问,近视在我国的年轻人中是一个严重的问题 | There is no doubt that near-sightedness is a serious problem among the youth of our country |
gen. | 没有,一点也没吃好。开始太严肃。我们得听那些无关的讲话 | No, not a bit. It's too formal at first. We had to listen to those irrelevant speeches |
cast.iron. | 炉况严重失常 | emergency |
gen. | 特别严重犯规 | gross misconduct |
avia. | 生严检验委任代表 | designated manufacturing inspection representative |
gen. | 生活严谨的 | cleanliving |
gen. | 神情严肃的 | grave as an owl |
gen. | 禁律严的 | blue |
gen. | 科学严谨而充实的 | maths-laden |
HR | 管理严格的医疗福利 | managed care |
gen. | 训练上纪律严肃的人 | martinet |
gen. | 组织构思严密的 | well-knit |
gen. | 组织、控制、管理严密的 | top-down |
gen. | 经严密检査后 | on closest examination |
gen. | 结构严密的 | vertebrate |
gen. | 结构的严密性 | vertebration |
gen. | M 给 M—个严重警告 | give a solemn warning to |
gen. | 统治过严 | overgovern |
gen. | 使至严重关头 | bring to a head |
gen. | 使至严重关头 | come to a head |
gen. | 葳严仙配基配质 | caulosapogenin |
gen. | 蔵严仙皂章苷 | caulosaponin |
gen. | 表情严肃的 | glazed |
gen. | 被严密控制的 | buttoned-up |
gen. | 要求严格的 | critical |
avia. | 试验严峻性 | test severity |
gen. | 说话严谨 | speak by the book |
securit. | 贫富两极分化严重 | serious polarization of wealth distribution |
gen. | 超重儿童存在发生严重且花费巨大的健康问题的风险,而这些健康问题曾经主要属于中年人易犯疾病的范围,如2型糖尿病和心脏病 | Overweight children are at the risk of developing serious and costly health problems that used to be primarily the province of middle-aged adults, like Type 2 diabetes and heart disease |
gen. | 过于严格的 | overstrict |
securit. | 过于严苛监管规则 | overly strict regulation rule |
gen. | 过于严重认真的 | overserious |
gen. | 过分严厉谨,格 | rigorism |
gen. | 过度紫外线辐射的最严重后果是恶性黑素瘤,只有早期发现,才有高的治愈率 | The most serious consequence of excess UVR is malignant melanoma, which has high cure rates only if detected early |
gen. | 遭严重破坏的建筑物 | wreck |
gen. | M 遭到M的严格的考验 | in the crucible of |
gen. | 对…采取严厉措施 | crack down upon |
gen. | 对…采取严厉措施 | crack down on |
gen. | 限制严格的 | exclusive |