| Subject | Chinese | English |
| adv. | 七喜汽水、"非可乐"、智威汤逊广告公司、20世纪70年代 | 7UP, "The Uncola" (J. Walter Thompson Co.) |
| anim.husb. | 不等世代纲 | Heterogeneratae |
| lat. | 不等异型世代纲 | Heterogeneratae |
| agric. | 不连续世代模型 | discrete generation model |
| gen. | 世世代代 | from generation to generation |
| gen. | 世世代代 | generation after generation |
| gen. | 世世代代 | from age to age |
| met. | 世一代 | generation |
| anim.husb. | x 世代知配子体 | x-generation |
| anim.husb. | 构词成分世代 | -geny |
| fish.farm. | 世代 | year class |
| dermat. | 世代 | generation time |
| anim.husb. | 世代 | generatio |
| tech. | 世代 | life cycle |
| agric. | x世代指配子体 | x-generation |
| sport., med. | 世代 | generation |
| fishery | 世代 | cohort |
| gen. | 世代 | descent |
| tech. | 世代交替 | alternation of generation |
| life.sc. | 世代交替 | heterogony |
| life.sc. | 世代交替 | allelogenesis |
| oil | 世代交替 | metagenesis |
| genet. | 世代交替 | alternate generation |
| gen. | 有性生殖与无性生殖世代交替 | metagenesis |
| gen. | 世代交替 | alternation |
| agric. | 世代交替 | alternation of generation (alternatio generationis) |
| agric. | 世代交替 | digenism (digenismus) |
| gen. | 世代交替 | digenism |
| gen. | 有性生殖和无性生殖的世代交替 | digenesis |
| gen. | 异型有性世代交替 | xenogenesis |
| gen. | 世代交替 | xenogeny |
| desert. | 世代交替 | digenesis |
| desert. | 世代交替 | alternation of generations |
| life.sc. | 世代交替 | xenogenesis |
| anim.husb. | 世代交替在植物的生活史中，无性与有性两个世代相互交替的现象 | metagenesis |
| anim.husb. | 世代交替在植物的生活史中，无性与有性两个世代相互交替的现象 | digenesis |
| anim.husb. | 世代交替在植物的生活史中，无性与有性两个世代相互交替的现象 | alloiogenesis |
| anim.husb. | 世代交替在植物的生活史中，无性与有性两个世代相互交替的现象 | alloiobiogenesis |
| anim.husb. | 世代交替在植物的生活史中，无性与有性两个世代相互交替的现象 | alternation of generations |
| anim.husb. | 世代交替 | alloiogenesis |
| life.sc. | 世代交替 | metagenetic cycle |
| gen. | 世代交替 | alloiobiogenesis |
| anim.husb. | 世代交替的 | metagenic |
| gen. | 世代交替的 | xenogenic |
| gen. | 世代交替的 | xenogenetic |
| IMF. | 世代会计 | generational accounting |
| demogr. | 世代再生产率 | generation reproduction rate |
| demogr. | 世代再生产率 | cohort reproduction rate |
| stat. | 世代分析 | length-based fish stock assessment |
| stat. | 世代分析 | length frequency stock assessment |
| fishery | 世代分析 | virtual population analysis |
| fishery | 世代分析模型 | structural model |
| anim.husb. | 世代历期 | generation time |
| telecom. | 文卷世代号 | generation number |
| IT | 世代号数 | generation number |
| tech. | 世代号 | generation number |
| genet. | 世代周期 | generation cycle |
| agric. | 世代周期指细胞 | generation cycle |
| genet. | 世代均值分析 | generation mean analysis |
| tech. | 世代年龄曲线 | generation age curve |
| agric. | 世代快速法 | rapid generation scheme |
| genet. | 世代快速繁殖 | rapid generation |
| agric. | 世代性不育 | generational sterility |
| agric. | 世代技术 | generation technique |
| tech. | 世代指数 | generation index |
| agric. | 世代数指育种世代 | number of generations |
| tech. | 世代数 | generation number |
| space | 世代数据组 | generation data group |
| el. | 世代数据组名称表 | generation data group name table |
| telecom. | 世代数据群 | generation data group |
| telecom. | 世代数据集 | generation data set |
| IT | 世代文件 | generation file |
| space | 世代文件组 | generation file group |
| telecom. | 世代文卷组 | generation file group |
| agric. | 世代时间指连续二世代平均时间 | generation time Tg |
| life.sc. | 世代时间细胞 | generation time |
| tech. | 世代时间 | generation time |
| demogr. | 世代更替 | generation replacement |
| tech. | 世代期 | generative period |
| tech. | 世代周期 | generation period |
| agric. | 世代期间 | generation period |
| tech. | 世代材料的成熟期 | generation material for maturity |
| anim.husb. | 世代死亡率 | generation mortality |
| ecol. | 世代演替 | succession of generation |
| demogr. | 世代率 | generation rate |
| demogr. | 世代率 | cohort rate |
| gen. | 世代的 | generational |
| UN | 世代相互依存、团结和互惠 | intergenerational interdependence, solidarity and reciprocity |
| gen. | 世代相传 | run in the family |
| gen. | 世代相传 | in sb.'s blood |
| gen. | 世代相传 | in the blood |
| sel.breed. | 世代缩短法 | method of rapid generation advancement |
| agric. | 世代试验试验农药对昆虫后代的影响 | generation test |
| agric. | 世代跃过 | skipping of generation |
| anim.husb. | 世代进程 | acceleration generation advancement |
| oil | 世代长度 | generation length |
| agric. | 世代间期 | generation interval |
| agric. | 世代间相关 | intergeneration correlation |
| anim.husb. | 世代间距 | generation length |
| biotechn. | 世代间距 | generally recognized as safe |
| anim.husb. | 世代间距 | generation interval |
| construct. | 世代间隔 | generation length (间距) |
| tech. | 世代间隔 | generation length |
| biotechn. | 世代间隔 | generally recognized as safe |
| life.sc. | 世代间隔 | generation interval (间距) |
| desert. | 世代间隔 | generation interval |
| auto. | 世界汽车制造商识别代号车辆 VIN 号的第一部分 | world make identifier |
| auto. | 世界制造商识别代号 | world make identifier |
| earth.sc. | 世界地理代号制美 | world geographic reference system |
| gen. | 世界地理代号制美国空军的 | world geographic reference system |
| gen. | 世界地理代号方格制 | geographic reference grid |
| sport. | 世界女子现代五项锦标赛 | World Women's Modern Pentathlon Championships |
| avia. | 世界时代码 | universal time code |
| earth.sc. | 世界替代能源对策 | World Alternative Energy Strategies |
| dril. | 世界标准地质年代表 | standard global geochronologic scale |
| dril. | 世界标准地质年代表 | standard global chronostratigraphic scale |
| sport. | 世界男子现代五项锦标赛 | World Men's Modern Pentathlon Championships |
| commer. | 世界运输代理行 | World Transport Agency |
| auto. | 世界零部件制造商识别代号 | world parts manufacturer identifier code |
| gen. | 20 世纪 80 年代1980 年一1989 年 | the eighties of the twentieth century |
| textile | 世纪 20 年代服饰风貌 | twenties look 20 |
| textile | 世纪 30 年代校园学生长围巾 | hacking scarf 19 |
| textile | 世纪 80 年代欧洲草地网球服 | lawn-tennis costume 19 |
| textile | 20 世纪 30 年代款式 | thirties look 20 |
| textile | 世纪 40 年代款式长上衣，宽而上的翻领，粗宽的裤子翻边等 | fourties look 20 |
| textile | 世纪 30 年代的轮廓造型 | thirties silhouette 20 |
| textile | 世纪 90 年代艳丽泳装两片式，圆形横条针织裤装，长及膝的裤子和短袖及臀部的上装 | gay 1990s，swimsuit 20 |
| textile | 世纪 30 年代西装型 | thirties look 20 |
| textile | 世纪 20 年代轮廓造型 | twenties silhouette 20 |
| avia. | 20世纪 70 年代陆军空中防御系统 | army air defense systems for the 1970s |
| el. | 21世纪地面武士第二代 | twenty-first century land warrior/generation II |
| textile | 20世纪30年代小巧的蜂鸟形帽 | doll hat |
| textile | 20世纪30年代款式 | thirties look |
| textile | 20世纪40年代款式 | forties look |
| securit. | 20世纪50年代的股票 | stocks during 1950s |
| textile | 20世纪90年代艳丽服装 | gay 1990s' |
| textile | 20世纪50年代裙直线型款式 | 50's skirt |
| expl. | 世纪是科技知识激增的时代 | The 21st century is an era of exploding knowledge of science. 21 |
| desert. | 两型世代生物 | diplobiont |
| desert. | 两型世代的 | diplobiontic |
| agric. | 两性生殖世代 | bisexual generation |
| gen. | 两性单性世代交替的 | holocyclic |
| agric. | 两性生殖世代 | bisexual generation |
| agric. | 两性生殖世代 | amphigonic generation |
| agric. | 中性世代 | neutral gene ration (generatio neutralis) |
| agric. | 二倍世代 | diploid generation |
| agric. | 二相世代交替 | diphasic alternation of generation |
| tech., fr. | 亨利二世时代式样 | Henri II style |
| genet. | 亲本世代 | parental generation |
| proj.manag. | 众所周知、DVD在20世纪90年代中期开始进入市场、那时它还很贵 | The DVD, as you know, was introduced in the mid-1990s and it was quite expensive (DVDE 数字式可擦除视盘 Digital Video Disc-Erasable) |
| stat. | 体长为基础的世代分析 | length cohort analysis |
| anim.husb. | 倍数世代交替 | antithetic alternation |
| agric. | 倍数世代交替 | antithetic alternation (alternatio antithetica) |
| earth.sc. | 全新世或近代更新世 | Holocene or Recent Pleistocene |
| UN | 全球各代人会议：21世纪公平发展的设想与行动 | Global Meeting of Generations: Vision and Action for Equitable Development in the Twenty-first Century |
| agric. | 兼性世代交替 | facultative alternation of generation |
| social. | 农业知识的世代传承 | intergenerational transmission of agricultural knowledge |
| genet. | 准性世代 | parasexual cycle |
| agric. | 分离世代 | segregation generation |
| agric. | 分离世代 | segregating generation |
| tech. | 分离世代的选择 | selection in segregating generations |
| agric. | 初级世代交替 | primary alternation of generation |
| watchm. | 到了 20世纪30年代，手表几乎完全取代了怀表 | By the 1930s the wristwatch had almost completely supplanted the pocket watch |
| agric. | 加速育种世代 | hastening of generation |
| agric. | 加速世代进程 | acceleration of generation advancement |
| sel.breed. | 加速世代进程法 | method of rapid generation advancement |
| anim.husb. | 加速育种世代 | hastening of generation |
| agric. | 单倍世代 | haploid generation (haplogeneratio) |
| anim.husb. | 单倍体世代 | haploid generation |
| genet. | 单型世代植物 | haplobiont |
| agric. | 单型世代植物 | haplobiont (haplobions) |
| agric. | 单型世代菌体 | haplobionatic (haplobionaticus) |
| gen. | 单型世代菌体的 | haplobiontic |
| repr.biol. | 单性生殖世代 | parthenogenetic generation |
| agric. | 单性生殖世代 | parthenogenetic generation (generatio parthenogenetica) |
| agric. | 单相世代交替 | monophasic alternation of generation |
| gen. | 单相世代植物的 | haplobiontic |
| genet. | 卵体有性世代 | oophyte |
| agric. | 原胚世代 | proembryonal generation (generatio proembryonalis) |
| agric. | 双倍体世代 | amphiploid generation |
| gen. | 双型世代体 | diplobiont |
| anim.husb. | 双型世代生物 | diplobiont |
| anim.husb. | 双型世代的 | diplobiontic |
| agric. | 双型世代的 | diplobiontic (diplobionticus) |
| fin. | 取代美元成为世界储备货币 | displace the greenback as the world's reserve currency |
| tech. | 古代世界七大奇迹 | Seven Wonders of Antiquity |
| tech. | 各世代线理优选方位 | preferred orientation of each generation of lineation |
| adv. | 吉列剃须刀、"看上去锋利无比、摸上去锋利无比、它确实锋利无比"、麦肯广告公司、20世纪40年代 | Gillette, "Look sharp, feel sharp" (McCann-Erickson) |
| genet. | 同形世代交替 | isomorphic generation |
| life.sc. | 同形世代交替 | isomorphic alternation of generations |
| anim.husb. | 同源世代交替 | homologous alternation |
| agric. | 同源世代交替 | homologous alternation of generation |
| agric. | 同相世代交替 | homophasic alternation of generation |
| agric. | 同质世代交替 | homogeneous alternation of generation |
| fin. | 后冷战时代世界秩序 | post-Cold War order |
| fin. | 后危机时代的世界 | post-crisis world |
| repr.biol. | 后生世代 | advanced generation |
| adv. | 哈姆啤酒、"来自天蓝色的水乡" 、Campbell-Mithun 广告公司、20世纪50年代 | Hamm's beer, "From the Land Of Sky Blue Waters" (Campbell—Mithun) |
| adv. | Molson 啤酒、"欢笑的夫妻"、Moving & Talking Picture 公司、20 世纪 80 年代 | Molson Beer, Laughing couple (Moving & Talking Picture Co.) |
| genet. | 回交世代 | backcross progeny |
| agric. | 回交世代 | backcross generation |
| UN | 国家为今世后代保护自然的历史责任 | Historical responsibility of States for the preservation of nature for present and future generations |
| gen. | 在 20 世纪 70 年代1970 年一1979 年 | in the seventies of the 20th century |
| gen. | 在 20 世纪70年代后期 | late in the 1970's |
| IMF. | 基金组织和世界银行联合代表团 | Fund-Bank mission |
| agric. | 夏孢子世代 | uredostage (uredostaticum) |
| fish.farm. | 多世代组成越冬种群 | MSW stock |
| fish.farm. | 多世代组成越冬种群 | multi-sea-winter stock |
| forestr. | 天然实生苗世代 | natural seedling generation |
| adv. | 天美时手表、"承受打击进行时"、W.B. Doner 广告公司等、20世纪 50年代 | Timex, "Takes a licking and keeps on ticking" (W.B. Doner & Co. and predecessor agencies) |
| agric. | 子二代世代 | F₂generation |
| anim.husb. | 子宫内世代 | interuterine generation |
| genet. | 孢子体世代 | sporophyte gene ration |
| agric. | 孢子体世代 | sporophytic generation |
| agric. | 孢子体世代 | sporophyte generation |
| repr.biol. | 孤雌生殖世代 | parthenogenetic generation |
| adv. | 宝嘉美一五大湖皮草、"是什么活在传奇里" 、Peter Rogers 集团、20世纪60年代 | Blackglama-Great Lakes Mink, "What becomes a legend most?" (Peter Rogers Group) |
| adv. | 宝马、"终极驾驶机器"、Ammirati & Puris 广告公司、20世纪70年代 | BMW, "The ultimate driving machine" (Ammirati & Puns) |
| adv. | 家乐氏西式爆米花、"咬一口、咔嚓脆"、李奥贝纳广告公司、20世纪40年代 | Kellogg's Rice Krispies, "Snap! Crackle! and Pop!" (Leo Burnett Co.) |
| gen. | 对向世代交替的 | antithetical |
| gen. | 对向世代交替的 | antithetic |
| agric. | 小麦杂种世代 | wheat hybrid generation |
| adv. | 布莱尔克里姆发胶、"每次只用一点点"、Kenyon & Eckhardt 广告公司、20世纪50年代 | Brylcreem, "A little dab'll do ya" (Kenyon & Eckhardt) |
| sel.breed. | 平均世代时间 | mean generation time |
| busin. | 平均世代间隔 | average length of generation |
| agric. | 平均世代间隔 | average generation interval |
| econ. | 平均世代间隔年间 | average length of generation |
| life.sc. | 异型世代交替 | heterogenesis |
| anim.husb. | 异型世代交替 | heterogenia |
| anim.husb. | 异型世代交替 | heterogony |
| gen. | 异型世代交替 | heterogeny |
| gen. | 异型有性世代交替 | heterogenesis |
| anim.husb. | 异型世代交替的 | heterogonous |
| repr.biol. | 异型有性世代交替 | heterogeny |
| agric. | 异型有性世代交替 | heterogenesis |
| life.sc. | 异形世代交替 | heteromorphic alternation of generations |
| genet. | 异形有性世代交替 | heterogamous reproduction |
| agric. | 异源世代交替 | antithetic alternation |
| agric. | 异源世代交替学说 | antithetic theory |
| agric. | 异相世代交替 | heterophasic alternation of generation |
| agric. | 异相世代交替 | heterogeneous alternation of generation |
| agric. | 强盛世代 | successful year class |
| proj.manag. | 当20世纪80年代个人电脑开始普及之后、电脑艺术也时髦起来 | Computer art become popular in the 1980s when computers started to become more available to the public |
| adv. | 德士古公司、"你可以将车托付给佩戴星的人们"、 Benton & Bowles 广告公司、20世纪40年代 | Texaco, "You can trust your car to the men who wear the star" (Benton & Bowles) |
| life.sc. | 有性世代 | sexual generation |
| anim.husb. | 成年世代 | adult generation |
| life.sc. | 抱子体世代 | sporophyte generation |
| genet. | 拟有性世代 | parasexual cycle |
| IT | 数据组世代 | generation of data group |
| tech. | 数据组世代 | generation data group |
| IT | 文件世代号 | file generation number |
| life.sc. | 无性世代 | vegetative generation |
| anim.husb. | 无性世代 | direct generation |
| agric. | 无性世代 | vegetative generation (generatio vegetativa) |
| agric. | 无性世代 | asexual generation (generatio asexualis) |
| life.sc. | 无性世代 | phorozoon |
| life.sc. | 无性世代 | heterogenesis |
| desert. | 无性世代 | asexual generation |
| genet. | 无性世代 | nonsexual generation |
| desert. | 无性世代 | agamobium |
| agric. | 无性世代交替 | asexual alternation of generation (generao alternationis asexualis) |
| anim.husb. | 早世代材料 | early generation material |
| anim.husb. | 早期世代 | early generation |
| genet. | 显别世代 | antithetic generations |
| anim.husb. | 单数倍数显别世代 | antithetic generation |
| agric. | 单数倍数显别世代 | antithetic generation (generatio antithetica) |
| IT | 更新世代 | update generation |
| gen. | 有世代交替的 | digenetic |
| agric. | 有性世代 | sexual generation (generatio sexualis) |
| desert. | 有性世代 | sexual generation |
| agric. | 世代交替的有性世代 | gamobium |
| gen. | 有性世代 | gamobium |
| adv. | 服装、"我和 Calvin 亲密无间"、CK 专属广告公司、20世纪80年代 | Calvin Klein, "Know what comes between me and my Calvins? Nothing!" (CK) |
| rhetor. | 未来的世世代代 | generations to come |
| agric. | 杂种世代 | hybrid generation |
| adv. | 权力卫士牌除汗剂、"药柜"、天联广告公司、20 世纪60年代 | Right Guard, "Hi guy!" (BBDO) |
| oil | 构造世代 | generation of structure |
| tech. | 构造世代 | structural generation |
| fishery | 某世代中的个体数量 | number of individuals of a stock |
| fishery | 某世代中的个体数量 | number of individuals of a cohort |
| tech. | 标准世界地质年代表 | standard global geochronologic scale |
| agric. | 植物世代交替 | botanic alternation of generation |
| agric. | 次级世代交替 | secondary alternation of generation |
| agric. | 每细胞世代时间 | cell generation time |
| adv. | 沃尔沃、一辆车在瑞典的平凡生活、Scali、McCabe、Sloves 广告公司、20世纪60年代 | Volvo, Average life of a car in Sweden (Scali, McCabe, Sloves) |
| gen. | 没有世代交替的直接发生 | hypogenesis |
| repr.biol. | 混合世代交替 | alloiogenesis |
| agric. | 照射后无性世代 | postirradiation vegetative generation |
| geol. | 现代世 | Holocene |
| auto., tradem. | 现代世纪 | Centennial |
| expl. | 由于有降低成本的需要、重视矿工的健康和安全的问题以及随着毕业生技术水平的日渐提高、导致我们在20世纪的80年代末和90年代初越来越关注炸药技术的应用 | An ongoing need to reduce costs, and an increasing emphasis on the health and safety of mineworkers,together with the growing influence of technically skilled graduates resulted in increased attention being paid to explosives technologies during the late eighties and early nineties of the previous century |
| adv. | 百事可乐、"百事、正对口味"、Newell-Emmett 广告公司、20世纪40年代 | Pepsi-Cola, "Pepsi-Cola hits the spot" (Newell-Emmett Co.) |
| adv. | 百威啤酒、"为你准备的百威"、达美高广告公司、20世纪70年代 | Budweiser, "This Bud's for you" (D'Arcy Masius Benton & Bowles) |
| IT | 相对世代号 | relative generation number |
| tech. | 矿代世代 | generation of mineralization |
| oil | 矿物世代 | mineral generation |
| desert. | 离散世代 | discrete generation |
| agric. | 种子世代 | seed generation |
| agric. | 种子繁殖世代 | seed increase generation |
| IT | 符号世代名 | symbolic generation name |
| earth.sc. | 第一世代变质基性岩 | metabasites of first generations |
| earth.sc. | 第二世代变质基性岩 | metabasites of the second generation |
| sel.breed. | 第二回交世代 | second backcross generation |
| gen. | 等同型世代纲 | isogeneration |
| agric. | 等形世代交替 | isomorphic generation |
| agric. | 系统工程世代 | generation of system engineering |
| multimed. | 索尼克・世代电子游戏 | sonic generations |
| tech. | 繁殖世代 | generation |
| tech. | 线理的世代 | generation of lineation |
| agric. | 细胞世代 | cell generation |
| life.sc. | 细胞世代时间 | cell generation time |
| demogr. | 绝后世代法 | method of extinct generations |
| agric. | 缩短 育种世代法 | rapid generation scheme |
| agric. | 缩短育种世代进程 | rapid generation advance |
| libr. | 网络世代 | Net generation |
| textile | 美国 20 世纪 40 〜50 年代时装 | American classics |
| adv. | 美国旅行者箱包、大猩猩、恒美广告公司、 20世纪60年代后期 | American Tourister (The Gorilla, DDB) |
| econ. | 自从20世纪70年代以来，计算机语言有了迅速发展 | Computer language has developed rapidly from 1970s |
| tech. | 自生世代 | free living generation |
| archit. | 英国18世纪安娜女王时代的建筑、家具式样 | Queen Anne Style |
| tech. | 英国18世纪安娜女王时代的建筑家具式样 | Queen Anne style |
| archit. | 英王詹姆斯一世时代的哥特式建筑风格 | Jacobean style |
| adv. | Alka-Seltzer 药品、多则广告、恒美广告公司等、20世纪六七十年代 | Alka-Seltzer, Various ads, Jack Tinker & Partners (DDB, Wells, Rich, Greene) |
| agric. | 营养体世代 | vegetative generation |
| adv. | 蓝仙姑葡萄酒、Stiller & Meara 广告、Della Famina、 Travisano 广告公司、20 世纪 70 年代 | Blue Nun wine, Stiller & Meara campaign (Della Femina, Travisano & Partners) |
| expl. | 装有嵌人式延时雷管的连接器早在20世纪50年代已付诸使用、借此进行程序复杂的延时爆破设计 | Connectors with built-in delay detonators, allowing the design of complex delay shots, became available as early as the 1950s |
| oil | 褶皱世代 | fold generation |
| adv. | 西梅精华素、"今时之斑点明日成皱纹"、Freberg 广告公司、20世纪70年代 | Sunsweet Prunes, "Today the pits, tomorrow the wrinkles" (Freberg Ltd.) |
| tech. | 17世纪初期英国詹•姆斯一世时代建筑式样 | James I style |
| busin. | 计算机世代 | computer generation |
| agric. | 计算机世代指计算机的发展阶段 | computer generation |
| adv. | 贺曼卡片、"如果你真的在乎、就寄最好的贺卡"、博达大桥广告公司、20世纪30年代 | Hallmark, "When you care enough to send the very best" (FCB) |
| repr.biol. | 较晚世代 | advanced generation |
| genet. | 较晚世代的 | advanced |
| adv. | 达能酸奶、俄罗斯的老人 Marsteller 广告公司， 20世纪70年代 | Dannon Yogurt, Old People in Russia (Marsteller Inc.) |
| agric. | 近代世 | Recent epoch |
| econ. | 这个国家在20世纪80年代有过一段经济增长时期 | The country enjoyed a period of economic growth in the 1980s |
| sport. | 这家运动器材公司成立于20世纪90年代初，主要经营有氧及力量训练器材 | This sports equipment company was established in the early 1990s mainly running aerobic and strength training equipment |
| agric. | 连续世代 | successive generation |
| gen. | 连续配子世代 | apomictosis |
| life.sc. | 配子世代 | gametophyte generation |
| genet. | 配子体世代 | gametophyte generation |
| tech. | 重叠世代 | overlapping generation |
| adv. | 铃木、"说谎的乔・铃木" 、Della Femina、Travisano 合伙人公司、20世纪80年代 | Isuzu, "Lying Joe Isuzu" (Della Femina, Travisano & Partners) |
| adv. | Queensboro 集团、杰克逊高地公寓之家、WEAF、NYC 广告公司、20世纪20年代 | Queensboro Corp., Jackson Heights Apt. (Homes, WEAF, NYC) |
| repr.biol. | 雌雄同体世代 | hermaphroditic generation |
| adv. | 雪佛兰汽车、"在你的雪佛兰里看美国" 、Campbell-Ewald 广告公司、20世纪50年代 | Chevrolet, "See the USA in your Chevrolet" (Campbell-Ewald) |
| tech. | 面理的世代 | generation of foliation |
| adv. | Lucky Strike 香烟、"与其吃颗糖、不如抽根好运烟"、Lord & Thomas 广告公司、20世纪20年代 | Lucky Strike cigarettes, "Reach for a Lucky instead of a sweet" (Lord & Thomas) |
| adv. | 香烟、"缺点"、Wells、Rich、Greene 广告公司、20世纪60年代 | Benson & Hedges 100s, "The disadvantages" (Wells, Rich, Greene; Benson & Hedges 100s) |
| IMF. | 驻世界贸易组织代表 | Representative to the WTO |
| tech. | 高世代 | advanced lines |
| forestr. | 高世代育种 | advanced-generation breeding |
| horticult. | 高世代育种 | advanced generation breeding |
| adv. | Quaker Puffed 麦片、Lord & Thomas 广告公司、20世纪20年代 | Quaker Puffed Wheat, "Shot from guns" (Lord & Thomas) |
| adv. | Wheaties 麦片"冠军的早餐"、Blackett-Sample-Hummert 公司、20世纪30年代 | Wheaties, "Breakfast of champions" (Blackett-Sample-Hummert) |
