| Chinese | English |
| 专一系统测试承包人 | specialized system test contractor |
| 专业书籍，论文及设备 | professional books, papers and equipment |
| 专业修理作业 | specialized repair activity |
| 专业化飞行学员训练 | specialized undergraduate pilot training |
| 专业合并的飞机维修 | consolidated aircraft maintenance |
| 专业培训标准 | specialty training standards |
| 专业工程师 | cognizant engineer |
| 专业技术人才 | technical specialist |
| 专业的与行政管理的 | professional and administrative |
| 专业知识测试 | specialty knowledge tests |
| 专业研究者 | concentrator |
| 专利和商标局 | Patent and Trademark Office (美国) |
| 专利委员会 | patent committee |
| 专利自动报告系统 | automated patent reporting system |
| 专利规范 | patent specification |
| 专家 | PID experts PID |
| 专家会议 | consultation |
| 专家判断 | expert judgment |
| 专家意见 | expert opinion |
| 专家数据挖掘系统 | expert data mining system |
| 专家系统 | expert systems |
| 专家组 | panel |
| 专指发射空空导弹时的音响信号 | tone |
| 专攻 | specialize |
| 专有信息协议 | proprietary information agreement |
| 专有信息协议书 | proprietary information agreement |
| 专有权 | proprietary rights |
| 专机空运 | special assignment airlift |
| 专机飞行 | state flight |
| 专注的 | dedicated |
| 专炸水坝的掠水炸弹 | upkeep |
| 专用 | dedicate |
| 专用测试线系统 | private wire system |
| 专用传感器微波成像探测器 | special sensor microwave imager sounder |
| 专用位置标识 | special position identification |
| 专用位置识别 | special position identification |
| 专用作业航空 | special operations aviation |
| 专用作业飞机 | special operations aircraft |
| 专用便携易损工具 | special portable and damageable tools (专用于一特定项目，需预先提出申请,按需订购或自行设计制造的工具) |
| 专用信号产生器 | unique signal generator |
| 专用信息系统 | special information system |
| 专用修理区 | special repair area |
| 专用出版物 | special publication |
| 专用刀具 | special tool cutting (一种与动力传动机床同时使用的切削刀具 (不包含铣床)，该刀具是专门为应用在同一型号产品制造的) |
| 支专用刀具 | special tool cutting |
| 专用制造大纲 | fabrication outline special purpose |
| 专用制造说明 | special manufacturing instructions |
| 专用反导弹研究试验火箭 | special antimissile research test |
| 专用发电机控制装置 | dedicated generator control unit |
| 专用声频板 | special audio panel |
| 专用声频程序 | special audio program |
| 专用处理机 | special purpose processor |
| 专用大气数据系统 | special air data system |
| 专用夹具 | special jig |
| 专用实践 | specific practice |
| 专用小交换机 | private exchange |
| 专用工作程序 | special job procedure |
| 专用工程 | special projects |
| 专用工程指令 | special engineering order |
| 专用工艺规程 | special process instruction |
| 专用工装和设备 | special tool and equipment |
| 专用工装工具 | special tooling tool |
| 专用工装报告系统 | special tooling report system |
| 专用工装装配 | special tool assembly |
| 专用工装设备 | special tool equipment |
| 专用廉价卫星 | special purpose inexpensive satellite |
| 专用情报系统操作应用 | operational applications of special intelligence system |
| 专用战术飞行器 | individual tactical air vehicle |
| 专用技术说明 | special technical instruction |
| 专用技术说明书 | special technical instruction |
| 专用技术通报 | special technical notice |
| 专用指令 | special order (由工装设计员发放的，对于某些超差或不符合原设计的工装零件,在不更改原工装设计图纸内容的前提下，同意用使用的文件,SO 作为拒收报告的记录，属于工装图样的一部分，发放时不改变工装图样的版次而单独发放) |
| 专用控制和监控模块 | dedicated control and monitor module |
| 专用提供设备 | special furnished equipment |
| 专用支援设备 | special support equipment |
| 专用数据库 | private database |
| 专用数据获取组件 | special data acquisition unit |
| 专用数据采集装置 | special data acquisition unit |
| 专用文件 | special paper |
| 专用易耗工具 | special perishable tool (指任何一种人工或机动设备用的专用工具，一种或多种零件加工过程需要的消耗性工具) |
| 支专用易耗工具 | special perishable tool |
| 专用显示器 | special purpose display |
| 专用显示器与控制装置 | dedicated display and control unit |
| 专用更改记录 | spec change log |
| 专用有效载荷通信数据链 | dedicated payload communications link |
| 专用有效载荷通信链路天线 | dedicated payload communications link |
| 专用机床附件 | contract machine accessory (用来增加机床功能,改善工作性能或适应于机床本身原有基本功能之外的机床设备附件或转换装置) |
| 支专用机床附件 | contract machine accessory |
| 专用条款 | special business provisions |
| 专用标准产品 | application-specific standard product |
| 专用标识 | special identification |
| 专用检査设备 | special checkout equipment |
| 专用检测系统 | special detection system |
| 专用模线 | special layout |
| 专用武器 | special to weapon |
| 专用测试系统 | special test system |
| 专用测试装置 | special test unit |
| 专用测试设备 | special test facility |
| 专用测距 | range only |
| 专用测量装置 | special measuring device |
| 专用激光技术研制计划 | special laser technology development program |
| 专用灵巧机械臂 | special purpose dexterous manipulator |
| 专用热备盘 | dedicated spare |
| 专用燃油 | tailored fuel |
| 专用环境采样容器 | special environmental sample container |
| 专用电子支援设备 | electronic special support equipment |
| 专用电话交换机 | private branch exchange |
| 专用的 | dedicated (只在某一个指定的用途上可用的) |
| 专用的情况 | dedicated case |
| 专用目标 | specific goal |
| 专用直升机输送作业 | special heliborne operations |
| 专用移动无线电 | specialized mobile radio |
| 专用移动无线电 | private mobile radio |
| 专用空间防御演习 | special aerospace defense exercise |
| 专用类别 1 | special category 1 |
| 专用系列数据链 | dedicated serial data link |
| 专用线路接口 | private line interface |
| 专用绞刀 | special reamer |
| 专用维护说明 | special maintenance instructions |
| 专用脉冲信号产生器 | unique pulse generator |
| 专用自动交换机 | private branch exchange |
| 专用自动测试设备 | special purpose automatic test equipment |
| 专用航空备品 | dedicated air store |
| 专用航空货机 | Saudi dedicated air freight (saudi Arabia, 沙特) |
| 专用航空运输 | special air transport |
| 专用航空/通用航空 | general aviation (指航班和军事航空飞行以外的民航飞行，它包含商务飞行，农业航空或以体育运动或娱乐为目的而进行的个人飞行,而且还包含飞行培训机构所进行的飞行等) |
| 专用螺钉 | special screw |
| 专用训练设备使用者手册 | special training equipment user's manual |
| 专用设备工装 | special equipment tool |
| 专用设备项目 | special equipment item |
| 专用证明审査 | special certification review |
| 专用试验和维护设备 | special test and maintenance unit |
| 专用说明 | speciality description |
| 专用货机 | special freighter |
| 专用费用要求 | special money requisition |
| 专用通信 | personal communication |
| 专用闭环网络 | closed private network |
| 客专用集成电路 | application specific integrated circuit |
| 专用零件目录 | unique parts list |
| 专用雷达 | special purpose radar |
| 专用项目报告 | special project report |
| 专用项目程序指令 | special project program order |
| 专用项目需求 | special program requirement |
| 专用飞机 | special purpose aircraft |
| 专用飞行说明书 | special flight instruction |
| 专门特别调査研究试验 | special investigative test |
| 专门修理 | special repair |
| 专门工作更新 | special job update |
| 专门应用服务单元 | specific application service element |
| 专门条件 | special condition |
| 专门测试授权 | special test authorization |
| 专门研究 | specialize |
| 专门细节检查 | special detailed inspection |
| 专门维修费用 | special maintenance cost |
| 专门计划 | special planning |
| 专项体检 | special physical examination |
| 专项情报收集需求 | specific intelligence collection requirements |
| 专项报告 | special report |
| 专项服务 | special services |
| 专项设计保护设备 | special design protective equipment |
| 专项采购申请 | proprietary procurement request |
| 专题图 | theme image |
| 专题测绘仪 | thematic mapper |
| 临时专用许可证 | special temporary authority |
| 主题专家 | subject matter expert |
| 产品数据管理数据管理专家 | PDM data control specialist |
| 任务专家站 | mission specialist station |
| 任务专用设备 | role equipment |
| 任务专用设备 | mission equipment |
| 任务计划专家 | mission specialist |
| 侧航专用陀螺仪 | crab oriented gyro |
| 修理零件和专用工具单 | repair parts and special tool list |
| 全国空中交通专业人员协会 | national association of air traffic specialists |
| 全结构检索专用检索 | specific search |
| 军职专长 | military occupation specialties |
| 到达飞机专用跑道 | arrival runway |
| 制造厂维修专家 | factory maintenance specialist |
| 印刷线路板专用模 | printed wire-board special jig (是在印刷线路板上钻出安装元件引出线的孔使用的工具) |
| 支印刷线路板专用模 | printed wire-board special jig |
| 发射场改造专门工作组 | site alteration task force |
| 发送终端专用可编程只读存储器 | transmit personality prom |
| 国家专利委员会 | national patent council |
| 国家年度可靠性专题讨论会 | national annual symposium on reliability |
| 图像专家联合组 | joint photographic experts group |
| 型号专用测试设备 | special to type test equipment |
| 型号审定专用条件 | type certification special condition |
| 增强性专用交换通信业务 | enhanced private switched communication service |
| 安全专题讨论 | safety topic discussion |
| 小型专用机床装备 | minor machine equipment (指市场上无适合或可利用的机床设备前提下，为了特殊的制造目的而制造的机床装备) |
| 支小型专用机床装备 | minor machine equipment |
| 履历本专门检査 | technical log special inspection |
| 工厂专用测试设备 | factory special test equipment |
| 工程专用测试设备 | engineering special test equipment |
| 工程师专业发展委员会 | engineers, council for professional development |
| 应用的专用输人 | application specific input |
| 弹道学专业人员 | ballistician |
| 战斗物资许可证专业公司 | combat core certification professionals |
| 战术空中指挥控制专家 | tactical air command and control specialist |
| 战术空军指挥控制专家 | tactical air command and control specialist |
| 技术专业组 | technical specialty group |
| 指定审定专家 | designated certification specialist |
| 接收专用 | receive only |
| 接收终端专用可编程只读存储器 | receive personality PROM |
| 推荐的专用工具 | recommended special tools |
| 政府提供设备的功能测试用专用测试设备 | functional test government support equipment/special test equipment |
| 故障报告系统/专用维修说明 | malfunction reporting system/specific maintenance instructions |
| 智能诊断专家管理组 | intelligence diagnosis expertise administration |
| 有效载荷专家 | payload specialist |
| 机场专用资料和规定 | aerodrome special information and regulation |
| 机载电子-光学专用操作有效载荷 | airborne electro-optical special operations payload |
| 构型管理专业人员 | practitioner of configuration management |
| 欧洲航空气象专家会议 | European Conference of Meteorological Expert for Aeronautics |
| 洛克希德专家系统 | Lockheed expert system |
| 洛克希德专用数据 | Lockheed private data |
| 热能专业 | thermal energy |
| 生产控制专用支援 | production control special support |
| 生产用专用工具 | special tool-production (在制造过程中为了保护生产用的工装或产品而专门制造的装置) |
| 支生产用专用工具 | special tool-production |
| 生产线专用数据清册 | line specific data list |
| 用户专线接口电路 | subscriber line interface circuit |
| 瞬时专用网络 | instant private network |
| 租用专用信道 | leased private channel |
| 空中交通专业人员全国协会 | National Association of Air Traffic Specialists (美国) |
| 空军专业 | air force specialty |
| 空军专业代码 | air force specialty code |
| 空军专用项目产品设施 | air force special projects production facility |
| 空军中专用于对付敌空军的 | counterair (部队) |
| 空军基本专业分类 | Primary Air Force Specialty (美国) |
| 空军基本分类专业代码 | primary air force specialty code |
| 空战机动专家系统教练员 | air combat maneuvering expert systems trainer |
| 空间技术专门委员会 | special committee on space technology |
| 终端专用编程只读存储器 | personally programmable read only memory |
| 综合航空保养专门系统 | avionics integrated maintenance expert system |
| 美国专利局 | US Patent Office |
| 美国安全专业人员协会有限公司 | United Security Professionals Association, Inc. |
| 美国未来航空专业人员 | Future Aviation Professionals of America |
| 国际民航组织自动相关监视专家组 | automatic dependent surveillance panel |
| 航天器工程师和技术专家协会 | Society of Licensed Aircraft Engineers and Technologists |
| 航空专业激励津贴 | aviation career incentive |
| 航空专业鼓励津贴 | aviation career incentive pay |
| 航空专用业务通信网 | aeronautical fixed telecommunication network |
| 航空专电传通信网 | aeronautical fixed telecommunications network |
| 航空器失事资料报告专家组 | Aircraft Accident Data Reporting Panel |
| 航空工业专业军官 | aeronautical engineering duty officer |
| 航空电子专家系统定义研究 | avionics expert system definition study |
| 航空电子设备模拟专家系统 | expert system for avionics simulation |
| 航空维修专业官员 | aeronautical maintenance duty officer |
| 航空/航天专用接口 | aeronautical/space assets interface |
| 航空航天程序专用语言 | aerospace program oriented language |
| 英国生产的自动着陆系统专用名 | autoland |
| 虚拟专用网络 | virtual private network |
| 视频编码专家组 | video coding experts group |
| 计算机专业证书学会 | institute for the certification of computer professionals |
| 试飞专用仪表设备 | special flight test instrumentation |
| 课题专家 | subject matter expert |
| 责任/专用工装 | accountable/special tool (所有型架、模具、模型及标工，这些工装具有这样的特性:如果不经过重大改装或变更,就只局限于改进特定的供应件或零件的生产。责任工装分为I类工装，II 类工装，III 类工装。I 类工装指标准工艺装备。II 类工装:①生产互换件的工装，部件装配工装，装配检验工装和重要的零件检验夹具; ②厂际共用调运夹具; ③生产过程中在厂际借用或一方制造又会提供给另一方使用的工装。III 类工装，不属于I 类、II 类工装的其他工装) |
| 轰炸机上专职机枪手 | career gunner |
| 远距专用显示器 | remote dedicated display unit |
| 选择的专用雷达 | selected special radar |
| 防火防爆航空专家组 | special aviation fire and explosion reduction |
| 非专门设计工作 | non specific design work |
| 项目专家 | subject matter expert |
| 飞机专用制造记录 | airplane aircraft specific build record |
| 飞机及专用设备审定 | aircraft and special equipment qualification |
| 飞机损伤修理与分析专用技术 | special technique for the repair and analysis of aircraft damage |
| 飞行专家 | mission specialist |
| 飞行专用要求 | flight specific requirements |
| 飞行任务专家 | mission specialist |
| 飞行任务模型专家 | mission template expert |
