Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Chinese ⇄
Terms for subject Economy containing 专利 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
一项获得许可证的产品可以涉及到多项专利权，但只能收取一项专利费A licensed product may involve several patents, but only one royalty can be due
上个月他们得到了一种新型仪器的专利权They took out a patent for a new type of instrument last month
不实施专利权the non-working of patent
不实施专利权the non-exploitation of patent
不履行专利义务the non-fulfilment of the patent obligations
不行使专利权the non-use of patent
不行使专利权the non-exploitation of patent
专利monopoly (权)
专利monopolize
API 专利American Petroleum Institute Patents
专利与商标局美国Patent and Trademark Office
专利业务patent trade
专利使用权转让协定licensing agreement
专利共同使用制patent-pooling
专利制度patent system
联合国专利合作条约Patent Cooperation Treaty
专利垄断monopoly
美国专利局Patent Office
专利局分类系统Patent Office Classification System
专利执照patent licence
专利折旧depreciation of franchises
专利摊销amortization of patents
专利有效区域the territoriality of patents
专利权the right of patent
专利权exclusive privilege
专利权共享互用的一组企业patent pool
专利权持有人a patent holder
专利权收入income from royalties
专利权满期销减准备reserve for expiration of patents
专利权特许限制patent license restrictions
专利权的丧失the forfeiture of a patent
专利权的侵犯infringement of patent right
专利权的侵犯infringement of patents
专利特权、开采权益royalty interests
专利权许可证patent licence
专利检验程序手册Manual of Patent Examining Procedure
专利法brevet d' invention
专利法Patent Act
专利或专卖混合物proprietary mix
专利物monopoly goods
专利申请书提出日期file date of patent application
专利申请书提出日期filing date of patent application
专利税patent royalty
专利税franchise tax
专利税monopoly tax
专利许可patent licence
专利证patent licence
专利许可证Patent License
专利说theory of monopoly
专利转让transfer of patent
专利钱pocket expense
专利项目propriety item
专卖利润monopoly profits
刊名，英国中心专利索引Central Patents Index
交换使用专利权cross licensing
他从本公司制造的他新发明的产品的批发价中获20%的专利权使用费He is receiving a royalty of 20% on the wholesale prices of his newly invented products made by the company
他们承认你方对每项专利的所有权They admit ted the title of you to each of the pa-tents
任何人不得侵犯其他公民的专利权No one can infringe other citizens patent right
任何结果，不论是否能取得专利权，均须立即通知我方Any results, patentable or otherwise, should be advised to us immediately
使用专利权use of patent
侵犯专利权infringement of patent right
假冒他人专利pass off the patent
公共消费品专利public consumption monopoly
公家专利public monopoly
共享专利协议patent-pool agreement
共同体专利公约community patent convention
关税及专利上诉法院court of customs and patent appeal
其他制造商不得使用我方已在专利局正式登记注册的商标Our trademark which has been duly registered in the Patent Office shouldn't be used by other manufacturers
出售专利the transference of patents
出售专利transference of patents
加拿大专利Canadian Patent
加拿大专利局Canadian Patent Office
劳力专利labour monopoly
卖主同意惟一地、专门地向我方客户销售所说的专利品The seller agrees to sell said patented articles solely and exclusively to our clients
即使许可的专利权失效，定金也不退款Your initial payment will be non-returnable, even though the licensed patent becomes invalid
取得专利patent
取得发明的专利权secure a monopoly of one's invention
可取得专利的patentable
可取得专利的发明a patentable invention
可给予专利权的patentable
国家专利national monopoly
美国国家专利委员会National Patent Council
在贸易关系中，我们有效地保护专利和商标是非常重要的In our trade relations, it is very important for us to protect patents and trade marks effectively
垄断者、专利者monopolist
天然专利the natural monopoly (矿产、物产)
天然专利natural monopoly
套利套汇专家arbitrageur
如发现任何第三方对专利造成任何侵犯时，我们立即向你方通报We shall make an immediate report to you when we find any infringement of the patent by any third party
实施专利权the use of patent
对发明专利权提起诉讼interfere
对发明物申请专利的说明书patent specifications
工业样品专利权design patent
已满期专利权利值expired patent value
应付专付利息accrued interest
强制实施一项专利compulsory working of a patent
得到…的专利权take out a patent for
得到…的专利权get a patent for
德国专利Deutsches Reichs-Patent (German patent)
德国专利German Patent
刊名，英国德国专利文摘German Patents Abstracts
我们答应向他们支付专利权使用费，作为使用创造发明的特权的报酬We promise to pay the royalty to them as the reward for the privilege of using their inventions
我方同意用现金购买你方的专利产品We agree to purchase your patented products for cash
我方应采取有效措施来防止他人非法使用我方之特许专利We should take effective measures to prevent the unauthorized use of our licensed patent by others
我方支付了一笔不可回收的预付款作为专利使用费We made a non-refundable advance payment for royalties
拥有专利权者owner of patent
指专利产品发明新奇的事物novelty
据许可人所知，这些专利中并没有任何一份受到侵犯None of the patents is being infringed to the knowledge of the licensor
授与专利所产生的权利和义务right and obligation from the patent grant
提出专利申请书file a patent application
撤销专利the repeal of a patent
放弃专利abandon a patent
放弃专利权abandon a patent
政府专利品government monopoly
政府专利局Government Patents Board
日本专利分类Japan Patent Classification
日本专利申请Japan Patent Application
有专利权的patented
有关申请专利权的索赔claim in a patent application
有效期已满的专利权lapsed patent
有效期已满的专利权expired patent
未能实施一项专利failure to work a patent
欧洲专利公约European Patent Convention
欧洲专利办公室European Patent Office
欧洲专利权Euro patent
欧洲专利组织European Patent Organization
比利时专利Belgian Patent
法国专利French Patent
英国法国专利文摘French Patents Abstracts
注册特许专利代理人chartered patent agent
独人专利private monopoly
独家专利权exclusive license
瑞士专利Swiss Patent
生效的专利the patent in force
生效的专利权unexpired patent
生物多样性专利费biodiversity patents fees
甲方同意乙方以非独占许可方式使用该专利证书项目下的工艺Party A grants to Party B a non-exclusive license to use the process covered by the letters of Patent
刊名, 英国电气专利索引Electrical Patents Index
社会专利social monopoly
给予专利权patent
刊名，英国综合专利索引General Patents Index
美国专利局公报Official Gazette of the United States Patent Office
英国专利报告British Patents Report
英国专利申请United Kingdom Patent Application
获得专利权保护的patent
获得专利权者patentee
获得…专利get a patent for...
获得…专利get a patent for
行使专利权the use of patent
被授予专利权者a grantee of a patent
许可证发放者与其各个许可证持有者一样在专利登记有效期内可以自由使用所述的各项专利The licenser shall have the same right of free use of said patents as its licensees during the life of the patent registration
该商品有专利商标名The commercial product has a proprietary name
该许可转让专利归合资公司所有The licensed patent belongs to the joint venture company
财产专利权grant
贸易专利公司a trading monopoly company
这位老板把整个商店转给新业主，包括商号名称、专利和版权等The boss conveyed to the new owner his entire business, including the name, patents and copyright
这家工厂渴望获得生产空气压缩机的专营权利This factory is desirous of acquiring the exclusive right for manufacturing of air compressors
违反专利权patent violation
遇有侵犯…方面的专利权情况时，卖方应向买方负责In the event of infringement of any patent in, the seller shall be liable to the buyer
铁路专利railway monopoly
非专利技术the non-proprietary technology
非专利技术the non-patented technology
非专利的non-proprietary
非专利的non-patented
非封闭性专利a non-blocking patent
颁发专利权者patentor
预付专利税prepaid royalty

Get short URL