不合法的 – phrases

Terms for subject Economy containing 不合法的 | all forms | in specified order only

Chinese	English
不合标准的方法	non-standard method
你把那台计算机运出境外是不合法的	Your action of taking that computer out of the country is not lawful
如果我们通过谈判不能友好地解决任何与执行合同有关的争执，那我方将不得不付诸法律诉讼	If we cannot amicably settle any dispute about the fulfilment of the contract through negotiation, we have to resort to legal proceedings
如果该合同被断定为非法的或不符合宪法的，我们则应中止履行此合同	If the contract is adjusted to be illegal or unconstitutional adj., we shall give up performing the contract
对本合同各项条款的解释不得与国家的法律相矛盾	The interpretation of the provisions of the contract shall not be inconsistent with the laws of the country
我们非常抱歉地通知贵方，由于不可避免的意外事故，我方无法履行合同	We are very sorry to inform you that we can not perform the contract due to inevitable accident
无法修理的不合格设备	unsatisfactory equipment beyond repair
签订合同后，双方中任何一方不得违犯政府的任何政策，成文法或不成文法	After signing the contract, neither of the two parties shall violate any public policy, statutory or common laws