不再 – phrases

Terms for subject Economy containing 不再 | all forms | in specified order only

Chinese	English
不再亏空	get out of the red
不再使用	leave off
不再发生的	non-resurging (费用)
不再存在的	defunct
不再引起兴趣	lose interest
不再感兴趣	lose interest
不再承担	release from (an obligation, debt, 义务、债务)
不再投资	refrain from investing
不可再生的有形财产	non-reproducible tangible assets
不能再生产的	non-reproducible
不能再生产的有形资产	nonreproducible tangible assets
不能再生产的资产	nonreproducible assets
不能再生产的资产	the non-reproducible asset
不能再生产财物	non-reproducible goods
不能再生产财货	non-reproducible goods
不能再生的自然资源	non-renewable natural resources
中止其贡献的一方不再享有任何权利	The party terminating its contribution shall stop having any rights
买主已对原料价格大幅下降不再抱有希望	The buyers have relinquish-ed their hope for a sharp fall in the price of material
再不增加信用贷款	no more credit
几乎可以肯定石油价格不会再上涨	It's almost certain that the oil price will stop rising
在本合同终止后，该公司将不得再制造此类产品	After the termination of this contract, the company shall not manufacture such products any more
在谈判开始阶段我方已强调了准时发货的重要性，现在不再复述	We stressed in the initial stage of negotiation the importance of punctual shipment and won't repeat it
定货不多，我们可以再分配一批货给贵公司	Orders are not heavy, we can allot you another batch of goods
对…不再信任	disaccredit
我们不再雇用额外的上门售货推销员	We will not employ any additional door-to-door salesmen
我们不可能再接受新约	It is impossible for us to make new engagements
我们不知何时再补进这一商品	We have no idea of when this commodity will be restocked
我们认为再和他们联系是不合适的	We consider it inadvisable to contact them again
我认为不妨让此事拖延一段时间然后再作决定	I deem it proper to let this matter slide for a period of time before we make our decision
现通知，我方明年不再免费供应你方备用零件	Please understand that next year we will not deliver you free spare parts
由于战争，至少两个月不再有船去该港	There were no sailing for at least two months to that port due to the war
由于这家公司已经购足所需货物，目前不再进货了	As its requirements have already been filled, the company is not buying at present
由于进口限制，我们不能就此项再向你方发更多的订单	We cannot place more orders with you on this item due to import limits
考虑到你方一再推迟付款，我方不得不撤消合同	In view of the fact that you delayed the payment again and again, we have to cancel this agreement
谢谢6月18日来函时对TB₄₄₆型电动锯的询价，但我方现已不再生产这一型号	Thank you for your inquiry of June 18 for our electric saws TB₄₄₆ but we are not manufacturing this type any more
这些价格不容再降	These prices admit no abatement
这是我们的最低价，不能再减了	This is our lowest price, we are unable to reduce it any more
这类事件绝不能再发生	Such incident must not occur again

Get short URL