DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 不经 意 | all forms
ChineseEnglish
他们同意这种产品不得售予任何其他经销商或零售商They agree that this product shall not sell to any other distributor or dealer
你方的义务和职责范围未经你方书面同意不得加以改变The extent of your obligations and responsibilities shall not be modified without your written consent
利用"价格变动"条款可使卖方经营成本不受意外变化的影响Utilizing an escalator clause may protect sellers from unforeseen changes in their costs of doing business
未经事先同意,不得拍摄展出的发明品Without the prior permission, no photograph shall be taken of the exhibited inventions
未经他们同意,利率调整条款不得撤销The interest adjustment clauses should not be waived without their approval
未经担保一方书面同意,你方不得利用附属担保品或其中的任何部分You cannot use the collateral or any part of it without written consent of the secured party
未经许可证方的事先书面同意,受让方不得授予任何第三方出售许可产品的分项许可证License mustn't grant to any third party sublicences to sell the licensed products without the licensor's prior written consent
本合同未经双方书面同意不得注销The cancellation of the agreement will not be permitted without the written consent of either party
由于该项商品不在我们经营范围之内,我们愿意为你方另荐一家公司Since this article doesn't fall within the scope of our business activities, we would like to recommend another company to you
老板不同意雇用没有任何工作经历的人The boss does not agree to employ any person having no working experience