不符 – phrases

Terms for subject Business containing 不符 | all forms | in specified order only

Chinese	English
不符合…	not complied with
不符合规定的货物	non-confirming goods
不符标准规格的	substandard
与品质订单不符	variation from quality ordered
与市价不符	out of line with the market
与订单不符	discrepancy in an order
与订单品质不符	variation from quality ordered
关于货物与合同规定不符的补偿救	remedy for lack of conforming
单据与所示信用证不符单证不符	document not conforming to the provisions of letter of credit
单证不符	discrepancy in the documents
单货不符	discrepancy between cargo and document
品质与样品不符	quality variation from the sample
因货物不符合同而产生的诉权	claim based on lack of conformity of the goods
"大小写金额不符"	"Amounts Differ"
大小写金额不符	amount differ
大小写金额不符指票据上大写金额与小写金额不同而拒付，并加注	amount differ
对货物不符约定提出索赔	claim based on non-conformity
正式通知货物与合同规定不符	give due notice of a lack of conformity
支票、票据票面与数字不符	words and figures do not agree
证券价格不变符号	zero-plus tick
货单与货物不符	discrepancy between cargo and document
货物不符索赔	claim based on non-conformity
运交不符要求的商品	bad delivery