不接受 – phrases

Terms for subject Economy containing 不接受 | all forms | in specified order only

Chinese	English
不接受	disallow
不能接受的报盘	the unacceptable offer
买主不会出我们能够接受的价	The buyer would not bid a high price acceptable to us
他们不接受远期交货	They will not accept forward delivery
他们不顾我方警告接受了那批订货	They accepted that order in disregard of our warning
他们毫不犹豫地接受了我方订单	They accepted our order without the slightest hesitation
你方报盘来得不凑巧，因为我们刚接受了另一出口商的实盘	Your offer arrived at an inopportune time, for we have just accepted another exporter's firm offer
全部接受或全不接受	all or none
在生产阶段不接受对该合同的撤销	No cancellation of this contract can be accepted at the stage of manufacture
如果你方对新型毛织品需要不急，也许我们在下一个月可以接受你方订单	If you are in no haste for the new-type woolens, perhaps we can accept your order in the next month
如果没有信誉良好的银行担保有关买主的信用，我们不接受承兑交单付款方式	If the reliability of the buyers concerned can't be guaranteed by a reputable bank, I am afraid that we can't accept D/A payment
我们不接受你们提出的任何担保	We will not accept any security of any sort from you
我们不可能再接受新约	It is impossible for us to make new engagements
我们不能接受任何皮革代用品	We can not accept any substitutes for leather
我们给你方送去综合报盘，必须全部接受或不接受	We are sending you a lump offer, which must be accepted all or none
我方不能接受你方赔偿我们600美元的决定	We cannot accept your decision to compensate us $600
既然不接受我方提议，我们想听听你方的解决办法	Since our offer is unacceptable to you, we would like to listen to your solution
由于大量承约，在圣诞节之前我方不能接受新定单	Owing to heavy commitments, we cannot accept any new orders before Christmas
由于欠货太多，我方不能接受新的订货	We cannot take on new orders owing to heavy commitments
由于这一季节我们已接受了很多订货，不得不拒绝要求迅速交货的新订单	Since we are heavily committed this season, we have to reject new rush orders
经理事先已有约会，不能接受你方邀请	The manager could not accept your invitation because he had a previous engagement
经过三个月的试产，成品还不能被接受	After 3 months' trial production, the end product is still not acceptable
送出的货不被接受	the futile trip
通常我方不接受任何可撤销的信用证	As a rule, we do not accept any revocable letter of credit

Get short URL