不得了 – phrases

Terms for subject General containing 不得了 | all forms | in specified order only

Chinese	English
不得了	extremely
不得了	terrible
不得了	very
不得了	terribly
不得了	outrageous
不得了	desperately serious
他说得太快,谁也不知道他讲了些什么	he spoke too fast, no one knew what he said
当我的心脏停止狂跳，脸不再绯红时，在厨房和走廊间遇到的那个人似乎显得遥远了	When my heart stopped pounding and my face was no longer scarlet, the encounter between the kitchen and the hall seemed a long way away
得不得了	mad with...
您好，我预订了6月1日的房间，恐怕现在不得不取消了	Hello, I have made a reservation for the 1st of June, and now I'm afraid I have to cancel it
我三天前为一位外国客人预订了一个房间，但现在这位外国客人不能来了，所以我恐怕不得不取消预订	I reserved a room for a foreign guest three days ago, but now the foreign guest won't be able to come, so I'm afraid I have to cancel the reservation
我觉得那些珠饰很不错，你不需要再戴首饰了	I like the beading, and you wouldn't need jewelry
把肉煮得太久，结果味道不好了	They overdid the meat and it didn't taste good
昨晚晚饭过后我就开始有点不舒服，今早疼痛加剧，然后我就疼得直不起腰来了	I started feeling kind of sick last night after dinner, but this morning the pain got really bad! Then I just doubled over
热情得使人受不了的	shit-hot
生活可是好得不能再好了	Life couldn't be better
这些镗刀钝得镗不下去了	these boring tools are so dull that they are no longer cutting
高兴得了不得	in high glee
高兴得了不得	full of glee

Get short URL