DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms containing 不可抗力事故 | all forms | in specified order only
SubjectChineseEnglish
textile不可抗力事故circumstances beyond control
commer.人力不可抗事故case of force majeure
tech.人力不可抗拒事故force majeure event
interntl.trade., fr.人力不可抗拒的事故force majeure
commer.因人力不可抗事故The contract ceased to bind on the both parties because of the force majeure case
commer.延误系由人力不可抗事故造成The postponement is caused by force majeure accidents
econ.既然这既不是不可抗力也不是你们难以控制的别的任何意外事故,我方不得不要你方承担延迟交货的责任Since it was neither force majesty nor any other contingencies beyond your control, we have to hold you responsible for the delay of the delivery
proj.manag.由于不可抗力事故而不能交货或延期付款、 卖方不负责任The seller shall not be liable for failure or delay in delivery of goods in consequence of any force majeure incidents