不利的 – phrases

Terms for subject Economy containing 不利的 | all forms | in specified order only

Chinese	English
保险不享有受损余物的利益	without benefit of salvage
不利的	disadvantageous
不利的	handicapped
不利的	disadvantaged
不利的市场情况使那家公司倒闭	The unfavourable market situation closed down that company
不利的经济特征	unfavourable economic features
不利的经济特征	unfavorable economic features
不利的自然条件	natural handicap
不利的证据	damage evidence
不利的贸易形势	adverse trade conditions
不受他人权利和索赔限制的货物	goods free from all rights and claims
不可利用的	non-available
不可能盈利的	not commercially viable
不可转让的权利	the non-assignability of right
不容剥夺的权利	inalienable right
不带利的	yielding no interest
不应得的利益	the unearned profit
不提出权利要求或异议的汇票	bill free from claims of defences
不断下跌的汇率一直是企业利润亏损的引发因素	Failing exchange rates have been a contributory factor to the enterprise's loss of profits
不易控制的利润	uncontrollable profits
不确定性作为利润的来源	uncertainty as source of profit
不费力得来的利益	money for old rope
不费力得来的利益	money for jam
不足被保险的利益	short interest
不顺利的	unfavourable
不顺利的条件	unfavorable condition
中止其贡献的一方不再享有任何权利	The party terminating its contribution shall stop having any rights
为了执行现有租约中赋予双方的权利和权力，该租约中的任何条款不得违反	In pursuance of the rights and power vested in both parties by the now existing lease, any of the terms in the lease shall not be breached
任何人不得侵犯其他公民的专利权	No one can infringe other citizens patent right
任何背离合同的行为对今后的业务都不利	Future business will be prejudiced by any deviation from the contract
作不利于某人的证明	testify against (sb.)
公司计划保持年度红利为每股6.5美元不变，包含3.5美元的期中红利	The company plans to keep its annual dividend unchanged at $6.5 per share, which includes a $3.5 interim payment
其他制造商不得使用我方已在专利局正式登记注册的商标	Our trademark which has been duly registered in the Patent Office shouldn't be used by other manufacturers
其余各方的权利和义务并不因某一方撤回本协议而受到影响	The rights and obligations of the remaining parties will not be affected by the withdrawal of a certain party from this agreement
利润最大化的不确定性	uncertainty for profit maximization
利用"价格变动"条款可使卖方经营成本不受意外变化的影响	Utilizing an escalator clause may protect sellers from unforeseen changes in their costs of doing business
即使许可的专利权失效，定金也不退款	Your initial payment will be non-returnable, even though the licensed patent becomes invalid
双方在本协议生效日前已有的全部权利应不受到损害	All rights of either party existing before the effective date of the agreement shall remain unimpaired
因时效完成不能行使的权利	the right barred by reason of limitation
在这次机构调整中你的各项权利将不受任何权利转移的影响	Your rights will not be affected by any devolution of the right in this adjustment of the organizational structure
地理上不利的国家	geographically disadvantaged country
处境不利的人口	disadvantaged population
如果没有这种设备，这些公司就不能顺利地提高其产品的质量	The companies would not succeed in improving quality of their products without this equipment
工程师将尽力维护业主的利益，使其不受承包商给工程造成的损失	An engineer shall manage to guard the owner against loss or damage to the work of the contractor
我不赞成这项安排，因为它可能会损害我们公司的利益	I am not in favour of this arrangement because it might be detrimental to the interest of our company
我们与这家银行交往的经验使我们不能向你们提供一份有利他们的报告	Our experience with this bank does not warrant our giving you a favourable report
我们的商业行为不应该损害公共利益	Our commercial practice should not be injurious to the public interest
我方支付了一笔不可回收的预付款作为专利使用费	We made a non-refundable advance payment for royalties
我方的互利原则是不变的	Our principle of mutual benefit is inflexible
我认为该协议的条款和条件不会对购买者有何不利之处	I don't think the terms and conditions of such agreement will be unfavourable to the purchaser
新合同既不会影响第一方的义务也不会削弱它的权利	The new contract neither affects the obligation nor diminishes the right of the first party
未经担保一方书面同意，你方不得利用附属担保品或其中的任何部分	You cannot use the collateral or any part of it without written consent of the secured party
本协议所规定的买方的权利不得转让	The right of the buyer under this Agreement shall not be assigned
权利意义的周转不灵	insolvent in the equitable sense
此协议的到期不影响我方权利	The expiry of the agreement shall be without prejudice to the right of us
生产的内部不利因素	internal diseconomies of production
生产的外界不利因素	external diseconomy of production
竞争的不利	competitive disadvantage
质量不好就会不利于将来企业的发展	Future development of our enterprise would be jeopardized if the quality is poor
过去几年以来，我公司的利润稳定不变	The profits of our company have level led off over the last few years
这些贷款的利息从3%到5%不等	The interest of the loans will vary from 3% to 5%
这是他们抵不住诱人的利润	It's the attractive profits that they cannot resist
长期起作用的不利趋势	long-run adverse trend

Get short URL