下订单 – phrases

Terms for subject Economy containing 下订单 | all forms

Chinese	English
今后我们应该继续完成积压下来未及交货的订单	We should continue to execute the backlog thereafter
你方第27号订单的货物可望在下月初装运	Your Indent No. 27 is expected to be shipped at the beginning of next month
如果你方对新型毛织品需要不急，也许我们在下一个月可以接受你方订单	If you are in no haste for the new-type woolens, perhaps we can accept your order in the next month
如果客户向我方下更多订单，我方存货将大大减少	If clients order much more from us, our stocks will be reduced greatly
我方第 1434 号订单项下你方运来货物发现短重800公斤，为此将提出索赔218英镑，另加检验费	With your shipment of our Order No. 1434 there has been found a shortweight by 800 kilos., for which we must file a claim amounting to £ 218 plus inspection fee
LD1080订单项下的货物，工厂交货推迟，我们未能将其装该轮发运	Due to delayed arrival of the goods against Order No. LD1080 from the factory, we failed to ship them by that Steamer