下船 – phrases

Terms for subject Commerce containing 下船 | all forms

Chinese	English
下月月初如有船	We'll ship early next month subject to the availability of vessel
下次装船机会将在本月底	The next shipping opportunity will be by the end of this month
从船上卸下的	ex ship
从船上卸下货物	unload cargo from a ship
从船上把货物卸下	unload a ship
使船下水	launch
在 CIF 条件下，卖方对货物的责任在装运港将货物装上船并交由船方保管时即告结束	Under the CIF clause, the seller's responsibility for the goods ends when he delivers them at the port of shipment on board ship into the shipowner's custody
在期租船条件下，租船费一经确定不得变动	On the basis of time charter, once the charterage is determined, it can't be changed
如果你方信用证不能在本月底前到达，我们将会错过下月船期	Failing the arrival of your L/C before the end of the month, we'll miss the vessel next month
装船期于下月到期	The time of shipment falls due next month
让一条船下水	launch a ship
货船定于下周六到达	The vessel is due to arrive next Saturday