 |
| Chinese | English |
| 拆船设施应做好准备进行处理的船上可见材料有害材料清单第 III 部分中所包括者 | materials found on board ships that the ship recycling facility should be prepared to handle included in Part III of the inventory of hazardous materials |
| 航行在海上 | keep an offing |
| "船上天然气燃料发动机装置安全暂行指南" | interim guidelines on safety natural gas-fuelled engine installations in ship |
| 船舶海上航行导航系统 | ship navigating system at sea |