上人 – phrases

Terms for subject Project management containing 上人 | all forms

Chinese	English
上述承运人应当对旅客、托运人或者收货人承担连带责任	These carriers shall be jointly and severally liable to the passenger or to the shipper or consignee
中国的出口收入应该用在发展中国的环保、改善中国工人的民生上面	China's export earnings should have been used to make China more green and the Chinese worker more comfortable and prosperous
他表示："任何一个最初以对冲为动机的人、最终都会变成一个赌徒。我在对冲上损失了太多的钱、因此我不会再这么做了"	"Anybody that starts off as a hedger becomes a gambler and I have taken too many losses from hedging, so I don't do it anymore," he says
同样地、如该业务整体上有经调整的亏损、每名合伙人均应分配亏损	Similarly, each partner should have a share of loss if the business has overall adjusted loss
向上滚动"个人配置设置"和按下"选择"	Scroll up to Personal Configuration Settings and press Select
属人财产被划为占有上的物产和据法权产。占有上的物产和据法权产	Personal property is divided into choses in possession and choses in action
本文作者是安理国际律师事务所 Allen& Overy上海办事处的管理合伙人	The author is managing partner of the Shanghai office of Allen & Overy
本票上未记载付款地的、出票人的营业场所为付款地	Where the place of payment is not specified on a promissory note, the business premises of the maker is the place of payment
线上项目收人	above-the-line receipt
衡平法上的拥有人	equitable owner
这意味着、人民币海外市场规模的扩大在很大程度上将受制于贸易结算额、至少在一段时期之内如此	That means that the growth of the offshore market will be largely constrained, for a while at least, by the amount of trade settlement

Get short URL