| Chinese | English |
| 三个一套的 | ternary |
| 三个沟通 | three communications (是加强思想的沟通，加强信息的沟通，加强感情的沟通。We should promotes"three communications" the communication of thoughts, the communication of information, and the communication of emotion between employees) |
| 三乙基醇 | triethyl alcohol |
| 三伞集束 | trefoil |
| 三位一体战略力量 | Triad |
| 三位置控制开关 | three-position switch |
| 三体卫星 | Triad |
| 三体反应 | three-body reaction |
| 三体的 | three-body |
| 三体碰撞 | triple collision |
| 三体问题 | three-body problem |
| 三余度原则 | triplex concept |
| 三余度并联系统 | triplex |
| 三元件的 | three-element |
| 三元喷管 | three-dimensional nozzle |
| 三组元推进剂 | tripropellant |
| 三元流动 | three-dimensional flow |
| 三元的 | three-element |
| 三元组中的一个 | triplet |
| 三军图像处理系统 | joint services imagery processing system |
| 三军工业小组 | joint services industry team |
| 三军战术通信 | tri-service tactical communication |
| 三军战术通信保密通话系统 | Tenley (美国国家保密局) |
| 三军武器数据链 | joint services weapon data link |
| 德三军联络组织 | Joint Services liaison Organization |
| 三军鉴定组 | all-services evaluation group (美国海军航空试验中心) |
| 三军飞机 | triphibian |
| 三冲量 | three-impulse |
| 三刀开关 | three-pole switch |
| 三参量 | three-parameter |
| 三叉戟 | Trident (1. 美国潜地远程弹道导弹 2. 英国一种运输机的名称) |
| 三发喷气式飞机 | trijet |
| 三叶草慢波线 | cloverleaf slow wave line |
| 三合一的 | triple |
| 三向石英增强二氧化硅复合材料 | three-direction quartz fiber reinforced SiO2 composite |
| 三向石英复合材料 | three-direction quartz fiber reinforced quartz composite |
| 三向连接构造 | triple junction |
| 三喷口推力转向涡扇发动机 | tripod |
| 三喷气发动机飞机 | tri-jet aircraft |
| 三喷管的 | three poster |
| 三基推进剂 | triple-base propellant |
| 三声速风洞 | trisonic wind tunnel |
| 三孔的 | three-hole |
| 三层 | triple-deck |
| 三层舱大型客机 | triple-decked |
| 三度空间运动 | three dimensional motion |
| 三座椅组件 | triple |
| 三态的 | three-state |
| 三态逻辑 | three states logic |
| 三 D 打印技术 | three dimensional (print) |
| 三扫描器天线 | tri-scanner antenna |
| 三探针 | triple probe |
| 三方空中防御 | triple air defense |
| 三明治定位 | sandwich fix (无需移动位置线，更利于作图的一种定位方法。天体的被测高度随时间线性变化，但接近或处于子午线通过时间除外。所以,如果对同一天体进行两次观察，一个小时角的两个值的平均就是在两次观察的时间中点的平均时刻。所以，对天体在计划定位时间点前后两个对称时间点进行两次观测，可以得到计划时间点时物体的位置线而无需进行观察。所以，观察两颗或更多恒星时,对每颗恒星各进行两次观察,如果其平均时间点与计划定位点时间相同，就可以同时定位。这种定位叫三明治定位) |
| 三星牌旅行车 | tristar |
| 直升机三杆操纵技术 | hands on throttle, collective and cyclic (一种人机学的座舱设计技术，最初是为军用战斗机而发展的，使飞行员能够用控制杆/油门杆驾驶飞机，并操纵所有的导航、武器和其他系统。在这种情况下，直升机上所有的上述系统是靠油门杆、总距杆或周期边距操纵杆来操纵的) |
| 三极单控开关，三刀单掷开关 | three-pole, single-throw switch |
| 三极开关 | three-pole switch |
| 三极真空管 | triode |
| 三极高压断路器 | 3-pole HV circuit-breaker |
| 三栖飞机 | triphibian |
| 三检制 | tri-inspection system |
| 三次猜试法 | three-shot method |
| 三次相似面晶体 | triad |
| 三步式 | three-step |
| 三步搜索 | three step search |
| 三段式 | three-segment |
| 三段式压缩机 | three-stage compressor |
| 三氨基三硝基甲苯 | triaminotrinitrobenzene |
| 三氯乙烯 | trichlorethylene |
| 三氯硝基甲烷 | chloropicrin |
| 三流发动机 | three-stream engine |
| 三点法 | three-point method |
| 三点着陆 | three-point landing |
| 三环 | three-loop |
| 三球温度/湿球黑球温度 | web bulb globe temperature |
| 三目标角测量设备 | three object angle measuring equipment |
| 三相 | the three phase |
| 三相三线有功电能表 | 3-phase three-wire kilowatt-hour meter |
| 三相三绕组变压器 | 3-phase tertiary winding transformer |
| 三相交流电 | three-phase equilibrium |
| 三相四线制标准电能表 | 3-phase 4-wire standard watthour-meter |
| 三相无功电能表 | 3-phase kilovar-hour meter |
| 三相机照相 | tri-camera photography (侦察照相时三架相机同时摄影，照相有部分重叠) |
| 三相滑环感应电动机 | 3-phase slip-ring induction motor |
| 三相电能表 | 3-phase watt meter |
| 三相笼型感应电动机 | 3-phase squirrel-cage induction motor |
| 三相线 | triple line |
| 三相自耦变压器 | 3-phase auto-transformer |
| 三相负载 | a three phase load |
| 三硝基苯甲硝胺 | tetryl (用作炸药或弹药) |
| 三硝基酚 | picric acid |
| 三硝酸酯 | trinitrate |
| 三种状态 0,1,x 的仪器 | ternary |
| 三等 | third order |
| 三等航空支援设备技师 | aviation support equipment technician third class |
| 三等飞机结构机械员 | aviation structural mechanic third class |
| 三管 | triple-tube |
| 三管弹射筒 | three tube ejection gun |
| 三级的 | three-stage |
| 三级维修 | third line servicing |
| 三绞车系统 | three winch system |
| 三维经度，纬度,高度 | three dimension long, lat, alt |
| 三维几何 | three-dimensional geometry |
| 三维分析法 | three-dimensional analysis method |
| 三维导热方程 | three-dimension heat-conduction equation |
| 三维导航 | three-dimension navigation |
| 三维建模 | three-dimensional modeling |
| 三维性 | three-dimensionality |
| 三维效应 | three-dimensional effect |
| 三维数值模型 | three-dimensional numerical model |
| 三维数模 | 3D mathematical model |
| 三维方法 | three-dimensional method |
| 三维模型 | three-dimensional modeling |
| 三维模拟 | three-dimensional simulation |
| 三维球面 | three-dimensional sphere |
| 三维的 | triaxials |
| 三维粗度 | three-dimensional roughness |
| 三维粗糙度 | three-dimensional roughness |
| CATIA 三维设计 | CATIA three dimensional design |
| 三维边界 | three-dimensional boundary |
| 三维附面层 | three-dimensional boundary layer |
| 三维面 | three-dimensional surface |
| 三缝襟翼 | triple slotted flap (一种在起飞和着陆阶段通过改变机翼升力特性，来降低起飞着陆速度的高升力装置。三缝襟翼从机翼以三个部分向后延伸。前一部分的后缘和后一部分的前缘形成一条槽，强迫空气经过襟翼上部向下流。三缝襟翼完全展开时，阻止气流从襟翼表面分离。不使用时，襟翼埋人机翼中) |
| 三翼机 | triplane |
| 三联传感器 | triplex transducer unit |
| 三联座椅 | triple seat |
| 三联点 | triple junction |
| 三能级 | three-level structure |
| 三能级系统 | three-level system |
| 三脉冲组 | triad |
| 三脚支撑物 | tripod |
| 三脚架 | triangular support |
| 三自由度 | three-degrees of freedom |
| 三自由度 | three-degree-of-freedom |
| 三自由度陀螺 | space gyro |
| 三自由度陀螺仪 | three-degrees of freedom gyroscope |
| 三自由度陀螺仪组 | displacement gyro assembly |
| 三菱重工业股份公司 | Mitsubishi Heavy Industries, Ltd |
| 三螺旋桨 | triple propeller |
| 三角 | triangle (形) |
| 三角机翼的 | delta winged |
| 三角关系 | triangle |
| 三角平动点 | triangular libration point |
| 三角座 | cambox |
| 三角形 | wind diagram |
| 三角形匹配阻抗变换器 | delta matching transformer |
| 三角形系统 | triangular system |
| 三角形约束 | triangle constraint |
| 三角形肋 | triangular fin |
| 三角形膜片 | triangular membrane |
| 三角形航线 | triangular pattern |
| 三角形速度 | triangular velocity |
| 三角形降落伞 | triangular parachute |
| 三角恒等式 | trigonometric identity |
| 三角惯导系统 | delta inertial guidance system |
| 三角惯性导航系统 | Delta inertial guidance system |
| 三角晶格 | triangular lattice |
| 三角槽 | vee gutter |
| 三角测量标志气球 | triangulation balloon |
| 三角测量点 | triangulation station |
| 三角翼修正 | delta-correction |
| 三角翼模型 | delta wing model |
| 三角翼补翼 | delta tab |
| 三角翼调整片 | delta tab |
| 三角翼速率 | delta velocity |
| 三角翼阻力板 | delta tab |
| 三角翼飞机 | delta |
| 三角翼鸭式布局 | canard-delta |
| 三角翼鸭式配置型式 | codelta |
| 三角航空公司美国 | Delta Airlines Inc |
| 三角航空公司 | Delta Airlines |
| 三轨录音放音磁带 | triple formex |
| 三轮升压式空气循环制冷系统 | three-wheel bootstrap cycle refrigeration system |
| 三轮式涡轮冷却器 | three wheel turbine cooling |
| 三轮机架 | trike unit |
| 三轮机架 | trike |
| 三轴三通道自动驾驶仪 | three-axis automatic pilot |
| 三轴发动机 | three shaft |
| 三轴坐标系统 | three axis reference system |
| 三轴姿态 | three-axis attitude |
| 三轴姿态传感器 | three axis attitude sensor |
| 三轴姿态稳定 | three-axis attitude stabilization |
| 三轴控制 | three-axis control |
| 三轴操纵飞机 | three control aeroplane |
| 三轴椭球体 | triaxial ellipsoid |
| 三轴的 | triaxials |
| 三轴的 | three-axis |
| 三轴稳定 | three axis stabilization |
| 三轴稳定平台 | three-axis stable platform |
| 三轴记录加速表 | triaxial recording accelerometer |
| 三边测距与测距变化率 | trilateration range and range rate |
| 三边测距和测距变化率系统 | trilateration range and range rate system |
| 三边距离和目标距离变化率 | trilateration range and range-rate |
| 三进制 | ternary |
| 三连座座椅 | triple seat |
| 三连投 | triple release |
| 三连音符 | triplet |
| 支三通接头 | tee adapter |
| 支三通接头 | capillary line assembly |
| 三通旋塞阀 | 3-way cock valve |
| 三通球阀 | 3-way ball valve |
| 支三通管接头 | tee, flareless tube |
| 三通阀 | cross over valve |
| 三通阀 | 3-way valve |
| 三重串联 | triple-tandem |
| 三重接头 | triple junction |
| 三重模块式备分 | triple modular redundant |
| 三重雷达系统 | tripartite system |
| 三镜头航空相机 | trimetrogon camera |
| 三阀组 | 3-valve manifold |
| 三阶截距点 | third order intercept point |
| 三阶的 | third order |
| 三雷达特利康导航系统 | triple coincidence navigation |
| 三项控制 | three-mode control |
| 二乙撑三胺 | diethylenetriamine |
| 二亚乙基三胺 | diethylenetriamine |
| 二极三极复合管 | diode triode |
| 二自由度与三自由度陀螺仪 | rate and freegyro |
| 低压除水三轮式空气循环制冷系统 | three-wheel bootstrap-cycle refrigeration system with separate low-pressure water separator |
| 全流量高压除水三轮式空气循环制冷系统 | three-wheel bootstrap-cycle refrigeration system with full-flow high-pressure water separator |
| 全相三轴姿态稳定 | all-phase three-axis attitude stabilization |
| 前三点式起落架 | tricycle landing gear |
| 前三点的 | tricycle |
| 前三点起落架 | tricycle landing gear |
| 天北河三 | Pollux |
| 单刀三掷 | single-pole triple throw |
| 单相三孔明插座 | surface-mounted single phase 3-pole receptacle |
| 双后掠三角翼 | twin-delta wing |
| 双三角翼 | double delta |
| 双三角翼的 | double-delta-winged |
| 发动机三用表 | engine-gauge unit |
| 后三点起落架 | tail wheel landing gear |
| 后三点飞机飞行员协会 | Taildragger Pilots Association |
| 后掠三角翼 | swept delta wing |
| 圆形限制性三体问题 | circular restricted three-body problem |
| 天土卫三 | Tethys |
| V 型三角翼 | delta-v |
| V 型三角翼 | delta v |
| V 型三角翼分散 | delta-v dispersion |
| V 型三角翼大小 | delta-v magnitude |
| Y型三通 | true "Y" |
| 大地定位三角形 | geodetic triangle |
| 带丝堵三通 | plug tee |
| 带水平尾翼的三角翼飞机 | tailed delta |
| 支带法兰盘的三通 | bulkhead tee adapter |
| 常规炸弹三联弹射器 | conventional bomb triple ejector |
| 开口三角形连接的三相绕组 | 3-phase winding with open delta connection |
| 开放三角形结线 | open delta connection |
| 弹射式三弹 | triple ejector rack |
| 弹射式三弹挂弹架 | triple ejector rack |
| 弹射式三弹挂弹架 | triple ejector racks |
| 战略防御三位一体 | Strategic Defense Triad (美国) |
| 折叠式三角形偶极天线 | folded triangular dipoles |
| 晶体三极管换能器 | crystal triode |
| 智力三维结构模型 | three-dimensional structure |
| 有中性点引出线的星形连接的三相绕组 | star-connected three phase windings with neutral outlet |
| 有限三体问题雅科比积分 | Jacobi's integral of restricted three-body problem |
| 天木卫三 | ganymede |
| 机动式三坐标防空作战雷达 | Matador Mobile and Tridimensional Air Defence Operations Radar |
| 正三通 | true "Y" |
| 气三极管 | gas triode |
| 海军三级空军站 | naval auxiliary air station |
| 热力学第三定律 | the third law of thermodynamics |
| 独立模型法空中三角测量 | aerotriangulation by independent model |
| 球面三角学 | spherics |
| 用三轮机架的超轻型飞机 | trike |
| 英皇家三军联合研究院 | Royal United Service Institute |
| 直角三角形的斜边 | hypotenuse |
| 硫酸三甘肽 | triglycine sulfide |
| 立体三角测量 | stereo triangulation |
| 第三代陀螺仪 | third generation gyro |
| 第三体引力 | third-body perturbation |
| 第三体摄动 | perturbation by the third body |
| 第三体运动 | third body motion |
| 第三机组座椅 | third occupant seat |
| 第三极 | third level |
| 第三模态 | third mode |
| 第三熵方程 | the third entropy formula |
| 第三电级 | third electrode |
| 第三类永动机 | perpetual-motion machine of the third kind |
| 第三类航空公司 | third-level carrier |
| 第三级 | third stage |
| 第三级的 | third order |
| 起落航线的第三边 | downwind |
| 客第三锁紧阀 | tertiary lock valve |
| 第三阶段 | third stage |
| 简化三轴坐标系统 | simplified three axis reference system |
| 细长三角翼 | slender delta (具有尖拱形三角面形状的小展弦比机翼，如英法研制的“协和”号超声速客机。由于小展弦比，它在超声速时的阻力小，结构强度高且内部容积较大) |
| 维修指导小组-第三特别工作组制定的分析方法 | maintenance steering group-3 |
| 联系三角形法 | connection triangle method |
| 聚三氟氯乙 | polytrifluorochlorethylene |
| 胸怀三心 | three hearts (常怀热爱之心，常怀感恩之心，常怀责任之心。We should always hold "three hearts", a heart of love, a heart of gratitude and a heart of responsibility) |
| 自动三维电子扫描天线阵 | automatic three dimensional electronic scanned array |
| 自动三维电子扫描天线阵 | automatic three dimensional electr-onics scanning array |
| 自动三轴稳定 | automatic three axis stabilization |
| 航带法空中三角测量 | strip aerial triangulation |
| 计算机图形辅助三维交互应用一导线接口 | CATIA—wire interface |
| 计算机绘图辅助三维交互应用 | computer graphics aided three dimensional interactive application |
| 计算机辅助三维交互应用 | computer aided three dimensional interactive application |
| 计算机辅助三维交互应用几何接口 | CATIA geometry interface |
| 计算机辅助三维交互应用数据存取 | CATIA data access |
| 计算机辅助三维交互应用数据管理 | CATIA data management |
| 计算机辅助三维交互应用绘图 | computer-graphics aided three-dimensional interactive application |
| 计算机辅助三维相互影响应用系统 | computer-aided three-dimensional interaction application system |
| 设备三级保养 | level III maintenance of equipment (以维护人员为主，操作者参加的检修和保养，除完成二级保养范围的工作外，还须针对性地排除设备存在的较大故障隐患) |
| 速度三角形 | triangle of velocities |
| 金属氧化物半导体场效应三极管 | metal oxide semiconductor field effect transistor |
| 锐角三角形 | acute-angle triangle |
| 英陆海空三军协会 | Navy, Army and Air Force Institutes |
| 陆海空三军协会 | Navy, Army and Air Force Institutes |
| 陆-海-空三军联合 | joint army navy air force |
| 陆海空三军联合 | Joint Army-Navy-Air Force |
| 降落伞三角布 | gore |
| 限制三体问题 | restricted three-body problem |
| 麦克斯韦第三关系式 | third Maxwell relationship |
