| Chinese | English |
| 三-三次的 | tricubic |
| 三个一组 | trio |
| 三件一套 | trio |
| 三位二进制组 | triad |
| 三位编码 | tribit encoding |
| 美三佳公司产品以3+网著名 | Computer, Communication, Compatibility |
| 三佳网美 3Com 公司局域网系统 | 3Plus net |
| 三倍 | tri- |
| 三倍 | ter- |
| 光盘三倍速450kB/s | triple speed |
| 三倍频器 | trebler |
| 三倍频电路 | trebling circuit |
| 三军通用电报格式 | joint message form |
| 三分之一 | third |
| 三分贝频率 | corner frequency |
| 三叉戟 | trident |
| 三叉曲线 | trident |
| 三叉的 | trident |
| 三地址码 | three address code |
| 三场扫描隔二行扫描 | triple scanning |
| 三基色值 | tristimulus value |
| 三声"嘟"声 | triple dub |
| 因特网术语三字母缩写 | three-letter acronym |
| 三对角线系统 | trigonal system |
| 三层客户 /服务系统 | three-tier client/server |
| 三层客户器/服务器结构 | three-tier client/server |
| 三工电报 | triplex |
| 三工制 | triplex system |
| 三度三线存储器 | three dimensional three wire 3D3W |
| 三度三线存储器 | three dimensional three wire |
| 三度四线存储器 | three dimensional four wire 3D4W |
| 三度四线存储器 | three dimensional four wire |
| 三度的 | three dimensional |
| 三心电缆 | triplex cable |
| 三态的 | tristate |
| 三方通话业务 | three party service |
| 三方业务 | three party service |
| 三方业务 | three party service (3 PTY) |
| 三方交替通话 | brokers call |
| 三方会议电话 | three-party conference |
| 三方呼叫 | three-way calling |
| 三方通话 | three-party conference |
| 三模冗余 | triplication redundancy |
| 三次幂 | third power |
| 三次拍频 | third order beat |
| 三次群数字复用分解器 | tertiary digital muldex |
| 三次谐波 | triple harmonics |
| 三次谐波 | third harmonic |
| 三段论 | syllogism |
| 三比特 | tribit |
| 三涂层光纤 | triply-coated fiber |
| 三状态 | three condition |
| 三状态电报码 | three condition cable code |
| 三类传真机数据压缩，lmin 传送一页 A4 文件 | group 3 facsimile apparatus |
| 三类传真机一分钟传送一张 A4 文件 | group 3 facsimile apparatus G3 |
| 三类传真机一分钟传送一张 A4 文件 | telefax 3 |
| 三类传真机 | FAX3 |
| 三类用户传真1 分钟传送一页 A4 文件 | telefax 3 |
| 三级终端 | class III (能收发传真编码文件和智能用户电报编码文件的终端) |
| 英国网三级中心注意：以上的两中心均相当于中国网或北美网的二级中心， C2-> 附录三 | tertiary center |
| CCRT 网三级中心 | tertiary center |
| CCHT 五级网的三级中心 | tertiary centre |
| 三级定址 | three level addressing |
| 三级寻址 | three level addressing |
| 三级网络 | three-level network |
| 三线华莱测量法 | three wire Varley |
| 三组 | trio |
| 三维像素 | voxel |
| 三维动态虚拟现实建模语言 | Live3D |
| 三维图像处理 | three dimensional image processing |
| 三维图像系统 | three dimensional vision system |
| 三维图形生成 | three dimensional graphics generation |
| 三维扫描仪 | spatial digitizer |
| 三维显示 | three dimension display (3-D display) |
| 三维显示 | three dimensional display (3-D display) |
| 三维显示 | 3D display |
| 三维模型 | volume model |
| 三维着色工具 | volume rendering |
| 三维空间 | three dimensional space |
| 三维空间 | 6 degree of freedom |
| 三维视觉系统 | three dimensional vision system |
| 三维阵列 | three dimensional array |
| 三联单 | fanfold |
| 三能级激光器 | three-level laser |
| 三自由度 | three degree of freedom (3DOF) |
| 三色法蓝红黄 | process color |
| 三色激励 | tristimulus |
| 三角形分布杂波 | triangular noise |
| 三角形分布随机杂波 | triangular random noise |
| 三角函数 | triangle function |
| 三角形噪声 | triangular noise |
| 三角形电路 | delta circuit |
| 三角形随机噪声 | triangular random noise |
| 三角波发生器 | triangle generator |
| 三角测量法 | triangulation |
| 三角综合网络系统 | triangular integrated networks system |
| 三角连接法 | delta connection |
| 三进制信号 | ternary signal |
| 三通管 | Y-section |
| 三通网络 | three pass network |
| 三通道放大器 | three path amplifier |
| 三遍扫描仪红绿蓝三基色各扫一遍 | triple-pass scanner |
| 三重 | tri- |
| 三重 | ter- |
| 三重分集 | triple diversity |
| 三重空间天线分集 | triple spaced antenna diversity |
| 三金工程 | Golden Projects |
| 三阶高密度双极性码 | high density bipolar of order 3 |
| 三阶高密度双极性码 | high density bipolar-3 code |
| 之三10ₜₑᵣ：第 10 页之三， 第10 号之三 | tertiary |
| A 之三 | Ater |
| 伪三态的 | pseudo ternary |
| 伪三进制 | pseudo ternary |
| 伪三进码 | pseudo ternary code |
| 余三十码 | excess-three code |
| 共同研制 ETHERNET 标准的三家公司 | DEC, Intel, and Xerox |
| 加人第三方通话 | add-on third party |
| 加人第三方通话 | add-on |
| 北美的 PCM 二次群系统 = 附录四 T-3北美的 PCM 三次群系统 | T-2 |
| 半导体三极管 | transistor |
| 双三进制移相键控 | biternary phase shift keying |
| 双三进制编码 | biternary coding |
| 双校三检 | double error correction-three error detection |
| 合金三极管 | alloy triode |
| 四二进制-三三进制码 | four binary-three ternary code (4B3T) |
| 四二进制-三三进制码 | four binary-three ternary code |
| 国际三号电码七单位电码 | international telegraph alphabet No.3 |
| 复合三阶差拍 | composite triple beat |
| 平衡三线系统 | balanced three-wire system |
| 扩展的三字母缩写因特网中令人费解的缩写词 | extended TLA |
| 暂交第三者保管 | escrow |
| 电容三点式振荡器 | Colpitts oscillator |
| 电感耦合三点式振荡器 | Hartley oscillator |
| 电话分区的三位数代号 | area code |
| 第三代 | third-generation (3G) |
| 第三代 | third generation, 3rd generation |
| 第三代奔腾1999年推出，按 Intel 公司的系列应为80886 | Pentium I |
| 第三代无绳电话系统 | cordless telephone system, 3rd generation |
| 第三代移动通信 | third-generation mobile communications |
| 第三代移动通信 | 3G mobile communications |
| 第三代计算机基于集成电路的，而非分立元件的计算机 | third-generation computer |
| 第三代语言如 Basic, C, FORTRAN, Pascal | third-generation language |
| 第三回路 | tertiary circuit |
| OSI 参考模型; CCITT X.25第三层 | layer 3 |
| OSI 参考模型; CCITTX.25 第三层 | layer 3 |
| 第三方(1)制造并销售计算机围设备或配套附件的公司②三方通话 | third party |
| 第三方 | third |
| 第三方服务系统除买卖方外，EDI 提供的其他全方位服务 | Third-Party Service |
| 第三方服务系统除买卖方外,EDI 提供的其他全方位服务 | Third-Party Service |
| 第三方面 | on the third hand |
| 第三的 | tertiary (ter) |
| 第三类信息有关终端或意欲呼叫的信息 | type m information |
| 第三线 | tip-ring-sleeve (C 线，S 线，塞套控制线) |
| 第三线 | third wire (C 线，S 线，塞套控制线) |
| 第三线圈 | tertiary winding |
| 第三绕组 | tertiary winding |
| 第三销售方出售计算机附属硬件产品的公司 | third-party vendor |
| 计算机生成的三维动画 | computer-generated 3-D animation |
| 跳三位发号消去局码，将最后四位数字送到出中继线 | skip-3 spilling |
| 通用估算三维模拟计算机 | general assessment tridimensional analog computer |
| 通话时呼叫第三方参加 | add-on third party |
| 三个交换局共用同一万门组，各有不同局号时附加的三位号 | extheo number |
| 美陆海空三军 | Joint Army-Navy-Air Force |
