 |
| Chinese | English |
| 租船合同实际使用时间的一半应计算为装卸时间 | half time used to count (as laytime) |
| 租船术语装卸两港的速遣费为滞期费的一半、并按节省的全部时间计算 | despatch money half demurrage and for working time saved at both ends |
| 租船术语速遣费为滞期费的一半 | despatch money half demurrage |
| 租船术语速遣费为滞期费的一半、并按节省的全部时间计算 | despatch money half demurrage and for working time saved |