DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 一部分 的 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
他们只能提供所提数量的一小部分They can provide only a fraction of the quantity mentioned
他们将推迟尚未装运的那一部分They will delay the portion which has not been shipped
他们的一些定单仍有部分未完成Part of their orders remain unfulfilled
仲裁裁决的一部分a part of an award
如果承租人有意把房产的一部分转让给别人,须首先得到业主的同If the tenant wants to repledge a part of the premises, he shall first get the permission of the owner
我们给契约附加一份明细表,作为它必不可少的组成部分We add a schedule to the deed as an essential part of it
所附目录只是我们所经营的品种繁多的收音机和电视机的一小部分资料The catalog enclosed gives you a small knowledge of the vast range of radio and television sets we are now handling
抽取…的一部分take toll of
未经担保一方书面同意,你方不得利用附属担保品或其中的任何部分You cannot use the collateral or any part of it without written consent of the secured party
本协议中任何一部分的失效不一定会导致该协议中止The invalidity of any part of this agreement will not necessarily lead to the termination of the agreement
本协议中的一部分由基本合同的条款组成A part of this agreement is composed of the terms of the underlying contract
由于生产能力有限,产品的一部分由转包商工厂生产Owing to the limited manufacturing capability, part of the products will be made in the factories of
社会中有职业的那一部分人an active and employed sector of society
秘书工作的一个重要部分是处理打进来的电话An important part of a secretary's job is dealing with incoming calls
第二方费用的一部分将由第一方偿还The second party will be reimbursed for a part of its expenditure by the first party
被跨国公司被外国完全控制的一部分出口export enclave
账目中的一部分项目a portion of an account
这些技术规格构成这本手册的一个组成部分Such technical specifications are incorporated in this manual as an integral part