| Chinese | English |
| 一下子就克服M | take M in one's stride (困难) |
| 一件衣服 | an article of clothing |
| 一套衣服 | a suit of clothes |
| 药的一服一剂 | potion |
| 一服剂 | dose |
| 一服药 | a dose of physic |
| 一条黑色的披肩是晚礼服的最佳搭配装饰 | A black shawl is the most best versatile cover-up accessory for evening wear |
| 一次有效工作服 | disposable overalls |
| 一百美元一天，包括供暖费但不包括服务费 | It is a hundred dollars a day including heating fee, but excluding service charge |
| 一袋初洗衣服 | bagwash |
| 万一有的衣服洗坏了，我想知道你们酒店是否有如何处理这方面问题的规定 | What if there is any laundry damage? I wonder if your hotel has a policy on dealing with it |
| 为一定目的服务的 | purposive |
| 他们根本没有统一制服，想穿什么尽管穿，有的穿的是牛仔靴，有的穿着低跟便鞋，还有穿绅士鞋的 | Without set uniforms, they dressed in whatever they wanted - cowboy boots, loafers, and saddle shoes |
| 你们热情周到的服务让我有一种宾至如归的感觉 | Your thoughtful service has made me feel at home |
| 克服一切困难 | wade through thick and thin |
| 克服一切困难 | win free |
| 到我点餐时，我要求女服务员给我的烤饼来一点果酱 | When it was my time to order, I asked the waitress to bring some jam with my scone |
| 卫生科学统一服务大学 | The Uniformed Services University of the Health Spences |
| 嗯，任何银行都会以我们现在的旅游支票购买率来兑换，我们在某些方面比酒店更便宜一点是因为服务费 | Well, any bank will cash it at our present traveler's check buying rate, for which we're somewhere cheaper than hotels because of the service charge |
| 在梳妆台的第一个抽屉里，您可以看见有一本宾馆服务信息指南 | In the first drawer of your dresser, you can find a brochure full of information about the facilities and services of our hotel |
| 您最好到我们中层楼的顾客服务台查询一下 | You'd better go to our Customer Service Counter on the mezzanine and check on it |
| 我想了解一下你们的洗衣服务 | I'd like to know about your laundry service |
| 打扰一下，请问有没有要洗的衣服？ | Excuse me. Have you any laundry? |
| 打扰一下，请问服务台在哪儿？ | Excuse me. Where can I find the service desk? |
| 拧扭手腕以制服对方的一种搏斗技巧 | wristlock |
| 擦鞋服务位于大堂一层，免费为您提供擦鞋服务 | The Shoe-Shine Service locates in the lobby. You may polish your shoes free of charge there |
| 有克服一切困难的决心 | have a will that surmounts all difficulties |
| 柜台服务员用勺子舀岀少许苏门答腊咖啡豆，磨成粉，倒入滴滤式咖啡壶的滤格，浇下热水，冲一杯咖啡供我品尝 | The counterman scooped out Sumatran coffee beans, ground them, put the grounds in a filter in the cone and poured hot water over them to give me a sample of their product |
| 玩偶是秘鲁丰收、多产、幸福之神。它是一个穿着传统秘鲁安第斯山脉地区服装的男人 | The doll is a Peruvian idol of abundance, fertility, and happiness. It depicts a man with the typical garb of the Andean region of Peru |
| 用水服，服用一片 | Take one pill with a glass of water |
| 用这种料子做一套衣服要多少钱？ | How much would a suit made of this material cost? |
| 离开宾馆之前，你应该把小费封在信封里，并注明“给服务员”，并把信封留在一个明显的位置 | Before leaving the hotel, you should enclose the tip in a sealed envelope and mark it "Chambermaid" and leave it in a obvious place |
| 约翰昨晚是穿着他最好的一套衣服去参加舞会的 | It was best suit John wore to the dance last night |
| 给您，一件浆得适中的衬衫，一套睡衣裤，一套男士衣服 | Here they are. A shirt with medium starch, a suit of pajamas, and a man's suit |
| 能向我介绍一下你们酒店的服务吗？ | Could you tell us something about your hotel's services? |
| 虽然我的一些衣服是定制的，但我更愿意买现成的 | Although some of my suits are custom-made, I prefer to buy clothes off the racks |
| 这是一幢老式办公楼，里面有壁炉和一些坐起来很舒服的椅子 | It was an old-fashioned office building with a fireplace and comfortable chairs |
| 风行一时的服装 | fad |
