DictionaryForumContacts

   Chinese
Terms for subject Economy containing 一方 的 | all forms | in specified order only
ChineseEnglish
任何一方的违约都有可能招致另一方终止合同Either parties violation of the contract may cause the other party to terminate it
在起草协议时,必须避免有利于双方中任何一方的单方面条款In drawing an agreement, one-sided clauses in favour of either party must be avoided
一方的辩论新作的判决judgement rendered by default
新合同既不会影响第一方的义务也不会削弱它的权利The new contract neither affects the obligation nor diminishes the right of the first party
本协议的任何更改将失去对任一方的约束力Any alternation of the agreement shall not be binding on either party