Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Chinese
⇄
English
Russian
Terms
for subject
China
containing
一分
|
all forms
Chinese
English
一并予以分配
distributed simultaneously
一并处分
disposed of along with it
五分之一
one-fifth or more
五分之一以上代表提议
proposal of one-fifth of the deputies
五分之一的全国人民代表大会代表
one-fifth or more of the National Peopled Congress
NPC
deputies
充分体现了坚持党的领导、人民当家作主和依法治国的有机统一
fully embody the organic unity of the leadership of the Party, the position of the people as masters of the country and the running of the government according to the rule of law
十分之一以上的代表联名
one-tenth or more of all deputies act collectively
十分之一以上的代表联名
a joint group of at least one tenth of its deputies
多于应选代表候选人名额的三分之一到一倍
exceed the number of candidates to be elected by one-third to 100%
多出五分之一到二分之一
exceed by 20% to 50%
比上一年高出近10个百分点
nearly 10 percentage points higher than the previous year
《禁止或限制使用某些可被认为具有过分伤害力或滥杀滥伤作用的常规武器公约》第一条修正案
Amendment to Article I of the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May Be Deemed to Be Excessively Injurious or to Have Indiscriminate Effects
Get short URL