DictionaryForumContacts

   Czech
Terms for subject Immigration and citizenship containing a | all forms | exact matches only
CzechHungarian
dialog o migraci a mobilitěmigrációs és mobilitási párbeszéd
Dialog 5+5 o migraci v západním Středomoří5+5 Nyugat- Mediterrán Migrációs Párbeszéd
Dialog o středomořské tranzitní migraciPárbeszéd a Mediterrán Tranzit Migrációról
dohoda o readmisivisszafogadási megállapodás
dohoda o usnadnění vydávání krátkodobých vízvízumkönnyítési megállapodás
dohoda o zpětném přebíránívisszafogadási megállapodás
Evropský pakt o přistěhovalectví a azyluEurópai Bevándorlási és Menekültügyi Paktum
informace o zemích původuszármazási országinformáció
nařízení o EurodacuA Tanács 2000. december 11-i 2725/2000/EK rendelete a dublini egyezmény hatékony alkalmazása érdekében az ujjlenyomatok összehasonlítására irányuló "Eurodac" létrehozásáról
nařízení Rady ES č. 2725/2000 ze dne 11. prosince 2000 o zřízení systému Eurodac pro porovnávání otisků prstů za účelem účinného uplatňování Dublinské úmluvyA Tanács 2000. december 11-i 2725/2000/EK rendelete a dublini egyezmény hatékony alkalmazása érdekében az ujjlenyomatok összehasonlítására irányuló "Eurodac" létrehozásáról
nedůvodná žádost o mezinárodní ochranunem megalapozott menedékkérelem
osoba usilující o sloučení rodinycsaládegyesítő (note: a sponsor only in context of family reunification)
přijímání žadatelů o azylmenedékkérők befogadása
rozhodnutí o navráceníkiutasitast elrendelő hatarozat (expulsion decision)
rozhodnutí o navráceníországelhagyásra kötelező határozat (decision on obligation to leave)
rozhodnutí o přemístěníátadásról rendelkező végzés
rozhodnutí o transferuátadásról rendelkező végzés
rozhodnutí o vyhoštěníkitoloncolásról szóló határozat
rozhodnutí o vyhoštěníkiutasítást elrendelő határozat
rozhodování o žádosti o mezinárodní ochranumenedékkérelem elbírásála
smlouva o uznávání rovnocennosti dokladů o vzdělanikölcsönös elismerési megállapodás
společné středisko pro žádosti o vízaa vízumkérelmeket elbíráló közös központ
Strukturální dialog o migraci mezi EU a Latinskou AmerikouEU-LAC strukturális migrációs párbeszéd
státní příslušník třetí země, u kterého bylo zjištěno, že nedovoleně pobývá na územíharmadik országbeli állampolgárok, akikről megállapították, hogy illegálisan tartózkodnak
vzít zpět žádost o udělení mezinárodní ochranynemzetközi védelem iránti kérelem visszavonása
zelená kniha o budoucím společném evropském azylovém systémuZöld könyv a jövőbeni Közös Európai Menekültügyi Rendszerről
zpráva o posouzení hrozeb organizované trestné činnostia szervezett bűnözésre vonatkozó fenyegetésértékelésről szóló jelentés
zrychlené řízení o mezinárodní ochraněgyorsított menedékkérelmi eljárás
zákony o lidských právechemberi jogok
žadatel o mezinárodní ochranumenedékkérő
žadatel o mezinárodní ochranu, jehož žádost byla zamítnutaelutasított menedékkérő
Ženevská úmluva o uprchlících a Protokol z r. 1967Az 1951-es Genfi Egyezmény és az 1967-es Kiegészítő Jegyzőkönyv