Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Czech ⇄
Terms for subject General containing zima | all forms | exact matches only
CzechRussian
aťsi horko nebo zima, jemu je všechno jednoжарко ли, холодно ли, ему всё равно
celou zimu byly velké mrazyвсю зиму стояли сильные морозы
dala se do mne zimaменя стало знобить
dala se do mne zimaя стал зябнуть
dala se do mne zimaя стал мёрзнуть
dává se do mne zimaя начинаю мёрзнуть
dává se do mne zimaменя пробирает холод
dává se do mne zimaя начинаю зябнуть
dává se do mne zimaменя начинает знобить
dělá se zimaделается холодно
dělá se zimaнаступают холода
dělá se zimaстановится холодно
jaro vystřídalo zimuвесна сменила зиму
je mi zimaмне холодно
je mi zima na nohyу меня ноги зябнут
je mi zima na nohyмоим ногам холодно
je tu zimaздесь холодно
ke konci zimyк концу зимы
krutá zimaлютая зима
krutá zimaсуровая зима
minulé zimyпрошлой зимой
minulou zimuв прошлую зиму
máme zimu na krkuзима на носу
mírná zimaмягкая зима
na zimuна зиму
nosil kabát, ať bylo teplo nebo zimaон носил пальто независимо от того, было ли тепло или холодно
otřásala jím zimaон дрожал от холода
otřásala jím zimaон трясся от холода
otřásla jím zimaон задрожал от холода
přes zimuвсю зиму (zůstat ve městě)
přes zimuв течение зимы (zůstat ve městě)
přes zimuни зиму (zůstat ve městě)
přespat zimuпроспать зиму (o zvířatech)
přespávat zimuспать зимой (o zvířatech)
přijde čas, kdy se zeptá zima, cos dělal v létě příslovíготовь сани летом, а телегу зимой
přišla zima s větry a sněhyпришла зима с ветрами и снегом
shánět dříví na zimuраздобывать дрова на зиму
tuhá zimaсуровая зима
třese jím zimaон трясётся от холода
třese jím zimaего знобит
třese jím zimaон дрожит от холода
v téhle sibérii jsou zimy strašnéв этом суровом краю зимы бывают страшные
za celou zimuза зиму
zima bohatá na sníhснежная зима
zima ho roztřásiaон задрожал от холода
zima ho roztřásiaон задрожал от лихорадки
zima ho roztřásiaон начал дрожать от лихорадки
zima ho roztřásiaон начал дрожать от холода
zima je na krkuзима на носу
zima je za dveřmiзима на носу
zima na blátěсиротская зима
zima nás zahání domůхолод загоняет нас домой
zima se schylovala ke konciзима близилась к концу
zima zalezla do kostíхолод пробрал до костей
zima zalezla do kostíхолод пронял до костей
zima zalézá do kostíхолод пробирает до костей

Get short URL