Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Czech ⇄
Terms for subject Microsoft containing ty | all forms
CzechRussian
aplikace Internet Explorer v režimu s omezenými právyInternet Explorer с ограниченными правами
aplikace pracující s deklaracemiприложение, поддерживающее утверждения
aplikace pracující s tokeny systému Windows NTиспользующее маркёры Windows NT приложение
aplikace pro SharePoint s podporou pro Officeприложение с поддержкой Office для SharePoint
aplikace s vysokou důvěryhodnostíприложение с высоким уровнем доверия
b/sбит/с
brána Windows Firewall s pokročilým zabezpečenímбрандмауэр Windows в режиме повышенной безопасности
buyer's pushцентрализованное распределение
buňka s jednoduchým mapovánímячейка с точечным сопоставлением
cluster s podporou převzetí služeb při selháníотказоустойчивый кластер
definiční soubor kompatibility s Officeфайл с данными о совместимости для Office
disk s kopií clusteruдиск-свидетель
doména s názvem bez příponyодноуровневый домен
doplněk clusteru s podporou převzetí služeb při selháníоснастка отказоустойчивого кластера
doplněk Správce clusteru s podporou převzetí služeb při selháníоснастка диспетчера отказоустойчивости кластеров
dotaz s výzvouрасширенный запрос
e-mail s videemвидеопочта
formát čísla s plovoucí desetinnou čárkou a dvojitou přesnostíформат с плавающей запятой двойной точности
Funkce pro práci s krychlemiфункции Excel для работы с аналитическими кубами
hierarchie s jedním atributemиерархия атрибута
Hierarchie s popiskyИерархия с подписями
hodnota s příznakemименованное значение
ID zabezpečení s úrovní důvěryhodnostiSID целостности
integrace s aplikací Outlookинтеграция с Outlook
Izolace aplikací s nízkými oprávněnímiограничение привилегий пользовательского интерфейса
jednotka optického disku s nulovou spotřebouс нулевым потреблением питания при простое
kanál s podcastyканал подкастов
kb/sкилобит в секунду
kb/sКбит/с
knihovna s výsledkyбиблиотека результатов
krokovat s vnořenímвыполнять по шагам
kód s pozdní vazbouкод с поздним связыванием
lineární odpisování s vyrovnáním na konci životnostiметод линейной амортизации с уменьшаемым остатком
list s grafemлист диаграммы
logo pro hardware kompatibilní s Windows 7эмблема для оборудования "Совместимо с Windows 7"
logo pro software kompatibilní s Windows 7эмблема для программного обеспечения "Совместимо с Windows 7"
majetek s nizkou hodnotouосновные фонды низкой стоимости
majetek s nízkými nákladyмалоценные основные средства
Matice s mřížkouСетчатая матрица
Matice s nadpisemМатрица с заголовками
metoda buyer's pushцентрализованное распределение
metoda přidělení s pevnou procentní sazbouметод распределения Фиксированный процент
metoda přidělení s pevnou váhouметод распределения Взвешенные значения
Microsoft Dynamics CRM pro aplikaci Microsoft Office Outlook s offline přístupemMicrosoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook с доступом вне сети
Microsoft® Office Outlook® 2007 s aplikací Business Contact ManagerMicrosoft® Office Outlook® 2007 с Диспетчером контактов
Microsoft Outlook 2010 s aplikací Business Contact ManagerMicrosoft Outlook 2010 с Диспетчером контактов
Microsoft Project Online s Projectem Pro for Office 365Microsoft Project Online с Project Pro для Office 365
modul snap-in Správa clusteru s podporou převzetí služeb při selháníоснастка управления отказоустойчивым кластером
míra s polovičním přičítánímполуаддитивная мера
navigace s popisem cestyиерархическая навигация
navigační panel s popisem cestyстрока навигации
Nápověda s asistencíинтерактивная помощь
nápověda s postupy řešení úkolůсправка по задаче
oblast s možností posouváníобласть прокрутки
Ochrana protokolu IPsec proti útokům s cílem způsobit odepření službyЗащита IPsec от DoS-атак
odhad projektu s pevnou cenouоценка проекта Фиксированная цена
odpisy skupiny majetku s nízkou hodnotouамортизация кластера основных фондов
Okno s faktyинформационная панель
operace s mezipamětíоперация кэша
ovladač s minifiltremдрайвер мини-фильтра
ovladač s raným spuštěnímдрайвер раннего запуска антивредоносной программы
ovládací prvek s popiskemэлемент управления с заголовком
paměť s náhodným přístupemОЗУ (RAM)
Panel s informacemi o blokováníпанель безопасности
pohlednice s přeložením nahořeкарточка со сгибом "домиком"
pole s celočíselnou hodnotouцелочисленное поле
pole s hodnotou Nullполе со значением Null
pole s více hodnotamiмногозначное поле
polohovací zařízení s absolutními souřadnicemiуказывающее устройство с абсолютными координатами
položka s recepturouноменклатура-формула
Pomocník s kompatibilitou programůпомощник по совместимости программ
popisek s definicíвыноска с определениями
Poradce při potížích s hardwarem a zařízenímiсредство устранения неполадок оборудования и устройств
Poradce při potížích s kompatibilitou programůсредство устранения проблем с совместимостью программ
Poradce při potížích s přehráváním zvukuсредство устранения проблем с воспроизведением звука
počítač s více adresamiмногосетевой компьютер
pracovní postup s vysokými oprávněnímiвысокопривилегированный рабочий процесс
pracovník s rozhodovací pravomocíлицо, принимающее решения
problém s nedostatkem pamětiпроблема нехватки памяти
programovací princip s doplňováním mezipaměti aplikacíшаблон программирования отдельно от кэша
Project Online s Projectem Pro for Office 365Project Online с Project Pro для Office 365
projekt nesouvisející s organizacíнекорпоративный проект
projekt s pevnou cenouПроект Фиксированная цена
projekt s pevnou cenouпроект с фиксированной ценой
projekt s pevnou cenouметод FEFO
prostředí s izolací sítěсреда сетевой изоляции
protokol S2Sпротокол S2S
přetékající nabídka navigace s popisem cestyподменю адресной строки
přístupový token s nízkou úrovní důvěryhodnostiмаркёр доступа с низкой степенью целостности
přístupový token s úplnými oprávněnímiмаркёр полного доступа
Relace s více připojenímiсеанс с несколькими подключениями
režim kompatibility s prohlížečemрежим поддержки браузера
rozbočovač s jedním překladačem transakcíконцентратор с одним транслятором транзакций
rozbočovač s více překladači transakcíконцентратор с несколькими трансляторами транзакций
rozvrh práce s dvěma vrcholyдвухвершинный контур
rozvrh práce s nejvyšším začátkemснижающийся контур
rozvrh práce s pozvolným začátkem a koncemчерепаший" контур"
rozvrh práce s pozvolným začátkem a rychlým koncemконтур с поздней вершиной
rozvrh práce s rychlým začátkem a pozvolným koncemконтур с ранней вершиной
rychlá zpráva s federovaným kontaktemфедеративное мгновенное сообщение
rychlé zprávy s federovanými kontaktyфедеративный обмен мгновенными сообщениями
rychlé zprávy s interními uživateliвнутренний обмен мгновенными сообщениями
s dlouhým vláknemпродольная
s dvojitou přesnostíдвойная точность
s hvězdicově nastavenou velikostíизменение размера по типу "звезда"
s krátkým vláknemпоперечная
S možností videaЕсть веб-камера
s nulovou daníс нулевой ставкой
s podporou makerс поддержкой макросов
s podáváním listůс роликами подачи
s příznakemпомеченный
s příznakemк исполнению
s vysokou hodnotou DPIс высоким DPI
s více přenosovými rychlostmiс несколькими скоростями
server s více adresamiмногосетевой сервер
seznam s odrážkamiмаркированный список
seznam s vícenásobným výběremсписок, разрешающий несвязный выбор нескольких строк
skrytí při interakci s jiným prvkemисчезновение
skupina pro operace s maskamiгруппа выделения по маске
složka s kopií clusteruфайловый ресурс-свидетель
složka s rozlišujícím názvemименованная папка
služba s asistencíвспомогательная служба
soubor s nastavením internetuфайл параметров Интернета
soubor s výsledkyфайл результатов
společnost s jediným společníkemобразование, не являющееся юридическим лицом
společnost s ručením omezenýmкомпания с ограниченной ответственностью
společnost typu Sкорпорация с совместным налогообложением (тип S)
Správce clusteru s podporou převzetí služeb při selháníдиспетчер отказоустойчивости кластеров
Správce s úplnými oprávněnímiполный администратор
Spustit s vyššími oprávněnímiзапустить с повышенными правами
stránka s informacemiосновная страница
stránka s potvrzenímстраница подтверждения
stránka s profilemстраница профиля
stránka s vnořenými rámciстраница вложенных рамок
stránka s webovými částmiстраница веб-частей
syntaxe dotazů pro hledání s klíčovými slovyсинтаксис запросов по ключевым словам
síť s měřením datсеть с лимитным тарифным планом
textové pole s formátovánímполе форматированного текста
textový soubor s oddělovačiфайл с разделителями-запятыми
textový soubor s oddělovačiфайл данных с разделителями-запятыми
textový soubor s oddělovačiтекстовый файл с разделителями
textový soubor s pevnou šířkouтекстовый файл с полями фиксированного размера
tisknout s překryvyнапечатать мозаику
tiskárna s podporou jazyka PostScriptпринтер PostScript
tlačítko s nabídkouкнопка меню
transportní protokol NWLink kompatibilní s protokoly IPX/SPX/NetBIOSNWLink IPX/SPX/NetBIOS-совместимый транспортный протокол
trojský program provádějící útok s cílem odepření služebпрограмма-троян типа "отказ в обслуживании"
typ s možnou hodnotou nullтип, допускающий значение null
událost související s výkonemсобытие производительности
ukazatel s indikátorem funkce po kliknutíформа указателя для свободного ввода
ukončení s rezervouпрограммное окончание
upgrade s údržbouобновление и обслуживание
uživatel s omezenými oprávněnímiпользователь с ограниченным доступом
uživatel s úplnými oprávněnímiобычный пользователь
uživatelé s blokovaným přihlášenímпользователи, которым запрещён вход в службу
uživatelé s povoleným přihlášenímпользователи, которым разрешён вход в службу
uživatelé s právy pro správuпользователи
video s návodyвидеоинструкция
virtuální plocha s funkcí RemoteFXвиртуальный рабочий стол с поддержкой RemoteFX
vlastnost s možnou hodnotou nullсвойство необязательной определённости
Vodorovná hierarchie s popiskyГоризонтальная иерархия с подписями
volat kód s jinou bitovou šířkouвызывать через преобразователь
vztah s příležitostíотношение с клиентом
Váš názorотправить отзыв
Váš názor, Zpětná vazbaОтчёт об ошибках
Váš názor, Zpětná vazbaотзывы и предложения
Výběr pro vásВыбор для вас
výsečový graf s dílčí výsečíкруг круговой диаграммы
výsečový graf s dílčími pruhyлиния круговой диаграммы
web s mnoha funkcemiинформативный полнофункциональный веб-сайт
Windows 8 Pro s aplikací Media CenterWindows 8 Профессиональная с Media Center
zahájení s rezervouпрограммное начало
zarážka s trasovánímточка трассировки
znak s diakritikouсимвол национального алфавита
znak s nenulovou šířkouзнак ненулевой ширины
znak s nulovou šířkouнесамостоятельный знак
zobrazení s měkkým zalamováním stránekмодуль подготовки отчётов к просмотру
zobrazení s pevným zalamováním stránekмодуль подготовки отчётов к печати
zprostředkovatel komunikace s objekty COMCOM-взаимодействие
zpráva s videemвидеосообщение
Záložka s náhledemэкспресс-вкладка
zámek s pověřenímiблокировка с помощью учётных данных
údržba s ohledem na bateriiобслуживание при питании от сети
úkol s pevnou dobou trváníзадача с фиксированной длительностью
úložiště s výsledkyхранилище результатов
úsporný režim s připojenímрежим ожидания с подключением
útok s cílem zjistit klíčатака методом подбора
účet s časovým plánemучётная запись таймера
účtování s časovým rozlišenímучёт методом начисления
část s nástrojiинструментальная часть
číslo s plovoucí desetinnou čárkouплавающая запятая
číslo s plovoucí desetinnou čárkouчисло с плавающей запятой
řetězec s nulovou délkouпустая строка
šablona formuláře kompatibilní s prohlížečemшаблон формы с поддержкой веб-браузера
šablona formuláře s podporou prohlížečeшаблон формы с поддержкой веб-браузера
šifrování s tajným klíčemсимметричное шифрование
šifrování s veřejným klíčemшифрование с открытым ключом
štítek s adresouпочтовая наклейка

Get short URL