Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Czech ⇄
Terms for subject Agriculture containing ty | all forms
CzechRussian
botka s ostrým úhlem zahlubováníсошник с острым углом вхождения в почву
botka s tupým úhlem zahlubováníсошник с тупым углом вхождения в почву
celina s porostem kavýluковыльная целина
chlazení s čerpadlemпринудительное охлаждение
cibule s oddenkemлуковица с корневищами
dusíkaté hnojivo s nitrátovou formouнитратное удобрение (ledky)
grejdr s dopravníkemгрейдер-элеватор
hodnota s největší četnostíмода
hospodářství s malou tržní výrobouмелкотоварное хозяйство
hospodářství s vysokou tržní produkcíвысокотоварное хозяйство
hrobkovač s přihnojovánímокучник-удобритель
jatky pl s chladírnamiмясохладобойня
jatky pl s chladírnouхладобойня
ječmen s řídkým klasemрыхлоколосый ячмень
klas s krátkými osinamiполуостистый колос
klas s lámavým vřetenemломкий колос
kráva s vysokou užitkovostíвысокопродуктивная корова
les s výběrnou sečíлес с выборочной рубкой
les s výběrnou sečíвыборочный лес
ložisko s kroužkovým mazánímподшипник с кольцевой смазкой
mlátička s lištovým bubnemбичевая молотилка
mlátička s lištovým bubnemбильная молотилка
mlátička s čisticím zařízenímсложная молотилка
mlýn s kamenyжерновая мельница
místnost s odstředivkamiсепараторная (в молочной, v mléčnici)
obchodník s dřívímдровяник
oblast s nízkými srážkamiзасушливая зона
odchovna s umělými kvočnamiбрудергауз
odrůda s hladkými obilkamiгладкозёрный сорт
odrůda s krátkou vegetační dobouранний сорт
odrůda s krátkou vegetační dobouскороспелый сорт
odrůda s nahými obilkamiголозёрный сорт
ohrada pro dobytek s přístřeškemбаз-навес
oplodí s osemením zrnaзерновая оболочка (obilky)
oplodí s osemením zrnaоболочка зерна (obilky)
orba s hroudamiглыбистая вспашка
orba s obrácením skývyвспашка с оборотом пласта (plástu)
otáčka s bočním výjezdemповорот с боковым выездом
ovce s vlnou vhodnou k výrobě česané přízeкамвольная овца
plečka s přihnojovánímкультиватор-удобритель
plečka s přihnojovánímкультиватор-растениепитатель
plečka s přihnojovánímкультиватор-подкормщик
pluh do sadů s výchylnou sekcíсадовый плуг
pluh s jedním plužním tělesemоднокорпусный плуг
pluh s podrývákemпочвоуглубительный плуг
pluh s předradličkouплуг с предплужником
pluh s vibrujícími podrývákyплуг с вибрирующими почвоуглубителями
pluh s více plužními tělesyмноголемешный плуг
pluh s více plužními tělesyмногокорпусный плуг
podmítač s odhrnovačkouотвальный лущильник
popínavá rostlina s úponkamiцепляющееся растение
popínavá rostlina s úponkamiцепкое растение
pracovník s elektrickou pilouэлектропильщик
proud bahna s kamenímгрязекаменный поток
proud bahna s kamenímпоток селевой
přeháňky pl s nárazovým větremшквалистые осадки
přívěs s rozmetadlemприцеп-разбрасыватель
pšenice s kyjovitým, hustým klasemпшеница скверхедная
pšenice s kyjovitým, hustým klasemпшеница головчатая
pšenice s kyjovitým, hustým klasemпшеница булавовидная
rostlina s kořenovými výhonkyкорнеотпрысковое растение
rostoucí na místech s přímým světlemгелиофильный (s intenzívním osvětlením)
rybné hospodářství s umělou líhníрыбоводня
rybné hospodářství s umělou líhníрыбоводный завод
rybářský vlas s udicíдорожка (в рыболовстве)
s bohatými klasyколосистый
s bílým semenemбелосемянный
s dlanitou nervaturouдланенервный
s dlanitými listyдланелистный
list s dlanitě zpeřenou nervaturouлист с дланевиднонервным жилкованием
list s dlanitě zpeřenou nervaturouпальчатонервный
s dlouhými úzkými parcelamiдлиннополосный
s drobnými bobulemiмелкоягодный
s dvěma ojemiоглобельный
s hladkými plodyгладкоплодный
s hladkými semenyгладкосемянный
s hluchými květyпустоцветный
s hustým klasemплотноколосый
s jedním korunním plátkemоднолепёстный
s jedním pestíkemоднопестичный
s kláskyколосковый
s krátkým vláknemкоротковолокнистый
s krátkými osinamiкороткоостистый
s listy podobnými višniвишнёволистный
s malou dojivostíмалоудойный
s malým výkonemмаломощный
s malými políčkyпестропольный
s mnoha odvětvímiмногоотраслевой
s mnoha semenyмногосемянный
s nahými obilkamiголозёрный
s nerovným počtem chromozomůгетероплоидный
s nízkou dojivostíмалоудойная
s nízkou dojivostíнизкоудойная
s nízkou produktivitouнепроизводственный
s nízkou tržní produkcíмелкотоварный
s pěti korunními plátkyпятилепестный
s převislými listyвислолистный
s převislými plodyвислоплодный
s přímým průtokem vodyпрямоточный
s různou barvou srstiразношёрстый
s různou barvou srstiразношёрстный
s různými tyčinkamiразнотычиночный
s různými tyčinkamiразнотычинковый
s tenkými stonkyтонкостебельчатый
s tlustým stonkemтолстостебельчатый
s trnitými listyколючелистый
s trnitými plodyколючеплодный
s tuhými listyжестколистный
s tvrdými semenyтвердосемянный
s uschlým vrškemсуховершинный
s velkou dojivostíвысокомолочный
s velkou spotřebou energieэнергоёмкий
s velkým obsahem cukruвысокосахаристый
s velkými bobulemiкрупноягодный
s vnitřní sekrecíэндокринный
s vysokým obsahem olejeвысокомасли́чный
s vysokým stonkemвысокоствольный
secí botka s ostrým úhlemостроконечный сошник
secí stroj s nastýlánímсеялка мульчевая
secí stroj s přihnojovánímсеялка-подкормщик
sklizeň konopí s rozestýlánímуборка врасстил (конопли)
sklízecí mlátička s kopkovačemкомбайн с копнителем
sklízeč s úzkým záběremузкозахватный комбайн
skot s kombinovanou užitkovostí mléčno-masnouмясо-молочный скот
skot s kombinovanou užitkovostí mléčno-masnouмолочно-мясной скот
skot s nízkou užitkovostíмалопродуктивный скот
skot s všestrannou užitkovostíобщепользовательный скот
směska vikve s ovsemвико-овсяная смесь
směska žita s vikvíржано-виковая травосмесь
směska žita s vikvíржано-виковая смесь
soustava hospodaření s dlouhodobým úhoremзалежная система земледелия
step s porostem kavyluковыльная степь
stěna s loubímшпалера беседчатая
tabáky s přisedlými listyсидячелистные табаки
traktor s naftovým motoremдизельный трактор
traktor s velkou světlostíтрактор повышенной проходимости
tyč s víchem slámyвеха
vejce s rozteklým žloutkemяйцо-красюк
vinice s nízkým vedenímнизкоштамбовый виноградник
vyorávač brambor s odmetacím kolemшвыряльный картофелекопатель
vyorávač brambor s odmetacím kolemкартофелекопатель-швырялка
vyorávač řepy s ořezávačem chrástuсвеклоподъёмник-ботвосрезатель
víno s příměsí lihuвино креплёное
výsevní ústrojí s vnitřními žebryвнутриребёрчатый аппарат высевающий
výřez s točivým dřevemкосослойное бревно
včela s dlouhým sosákemдлиннохоботная пчела
zmetkovice s hustým vlasemшёрстный склизок
úhor s porostem na zelené hnojeníсидеральный пар
úl s dvojitou stěnouдвустенный улей
úl s jednoduchou stěnouодностенный улей
úl s nepohyblivým dílemнеразборный улей
úl s pohyblivým dílemразборный улей
řepný secí stroj s přihnojovánímкомбинированная сеялка
řepný secí stroj s přihnojovánímсеялка свеклотуковая
šlechtění s použitím zářeníрадиоселекция
šrotovrík na kukuřici s třídicím zařízenímкукурузодробилка-сортировка
žací stroj s jednou žací lištouоднобрусная косилка
žací stroj s odkládačemвалковая жатка

Get short URL