Bulgarian | English |
аеробен процес | aerobic process A process requiring the presence of oxygen (Процес, изискващ наличието на кислород.) |
анаеробен процес | anaerobic process (Процес, при който въздуха или кислорода, невлизащи в химични комбинации, са изключени) |
атмосферен процес | atmospheric process (Атмосферните процеси се подразделят на физични и химични процеси, като и двата вида могат да протичат едновременно по сложни и взаимо-зависими начини) |
биологичен процес | biological process Processes concerning living organisms |
биохимичен процес | biochemical process Chemical processes occurring in living organisms |
влажен процес | wet process (Процес, използван за отстраняване на твърди частици и/или газообразни замърсители посредством воден поток или циментов разтвор) |
геоложки процес | geological process Dynamic actions or events that occur at the Earth's surface due to application of natural forces resulting from gravity, temperature changes, freezing and thawing, chemical reactions, seismic shaking, and the agencies of wind and moving water, ice and snow. Where and when a force exceeds the strength of the earth material, the material is changed by deformation, translocation, or chemical reactions |
геоморфен процес | geomorphic process (Физическите и химически взаимодействия между земната повърхност и природните сили, действащи върху нея за образуване на земни форми) |
групов исков процес | class action suits law (Правно действие, предприето от едно или няколко лица от името на група хора със същото искане или искания) |
екологичен законодателен процес | environmental legislative process (Систематичният курс на действие, в който проектозакон, запазващ или защитаващ природни ресурси може да бъде гласуван като закон) |
енергетичен процес | energy process (Всяко природно явление или група от действия, посредством които енергията се превръща или се прави по-използваема) |
избелващ процес | bleaching process 1. Removing colored components from a textile. Common bleaches are hydrogen peroxide, sodium hypochloride, and sodium chlorite. 2. The brightening and delignification of pulp by the addition of oxidizing chemicals such as chlorine or reducing chemicals such as sodium hypochloride |
почвен процес | soil process (Основните процеси в почвите са натрупвания, загуби, преходи и трансформации на органични материали, разтворими соли, карбонати, силикатни глинести минерали и силиций) |
правен процес | legal procedure (Терминът включва всички процедури, предписани или санкционирани от закона и провеждани от органите на съдебната система за възстановяване на право или поправяне на вреди) |
промишлен процес | industrial process No definition needed |
процес на законотворчество | legislative process (Всички необходими действия за довеждането на закон или друг акт до състояние на правно-задължителен акт) |
процес на разпространяване | propagation process Process by which a disturbance at one point is propagated to another point more remote from the source with no net transport of the material of the medium itself; examples include the motion of electromagnetic waves, sound waves, hydrodynamic waves in liquids, and vibration waves in solids |
процес на решаване | decision process |
процес на термо-селектиране | thermoselect process (Търговска марка на термична технология за преработка на отпадъци. Газификацията се явява като алтернатива на изгарянето при третирането и възстановяването на енергия от твърдите общински отпадъци) |
процес на усвояване на азота | nitrogen fixation (Асимилирането на атмосферния азот от различни микроорганизми, живеещи свободно в почвите. След като азотът се усвои от един микроорганизъм, той се разпространява и обработва по различни начини) |
процес от Маракеш | Marrakech Process |
сериен процес | batch process (Процес, който не е непрекъснат или не е масово производство. Операциите се извършват за малки серии материали или за ограничен брой позиции) |
социален процес | social process (Непрекъснато действие, промяна и развите, извършвани по определен начин и засягащи живота, благосъстоянието и отношенията на човешките същества в обществото) |
съдебен процес | litigation A judicial contest, a judicial controversy, a suit at law |
технологичен процес | technological process No definition needed |
технология на процес | process technology (Всяка техническа стратегия, метод или инструмент, използвани за разработването на концепция, проектиране, разработване или прилагане на някаква система) |
физикохимичен процес | physicochemical process (Процеси, включващи промени както във физическите качества, така и в химическата структура на веществата) |
физически процес | physical process (Продължително действие или серия промени, изменящи материалната форма на дадена материя) |
химичен процес | chemical process |
химически процес | chemical process (Специфичен метод за производство или приготвяне на химикали, обикновено включващ поредица от етапи или действия) |