проверка

Terms for subject Law containing проверка | all forms | exact matches only

Bulgarian	English
гранична проверка	border checks
контрол или проверка по договореност	verification by consent (алешаBG)
контрол или проверка по жалба	verification by complaint (алешаBG)
контрол или проверка по поискване	verification by challenge ( алешаBG)
мерки по проверка	verification arrangements (на изпълнението на споразумение алешаBG)
митническа проверка	customs control
митническа проверка	control by the customs authorities
насрещна проверка	counter inspection (напр. при данъчно облагане алешаBG)
окончателна проверка	final examination (алешаBG)
предварителна проверка на допустимостта на лицето да бъде съдебен заседател по дело	examination on the voir dire (алешаBG)
предварителна проверка на допустимостта на лицето да бъде съдебен заседател по дело	voir dire (алешаBG)
предварителна проверка на допустимостта на лицето да бъде съдебен заседател по дело	voir dire exam (алешаBG)
предварителна проверка на допустимостта на лицето да бъде съдебен заседател по дело	voir dire examination of jurors (алешаBG)
преминавам пълна проверка за отсъствие на съдимост	undergo a full criminal record check (алешаBG)
проверка в регистъра	title search (на документи за право на собственост алешаBG)
проверка за законност и обоснованост	verification of the legality and validity (алешаBG)
проверка за наличие на съдимост	criminal background check (алешаBG)
проверка за пригодност	fitness check
проверка за съответствие	compliance check
проверка за установяване на самоличност	identity check
проверка на детектор на лъжата	deception test (алешаBG)
проверка на достоверността	verification of the veracity (алешаBG)
проверка на достоверността на предположението	verification of the veracity of the assertion (алешаBG)
проверка на доходите	means test (с цел изясняване правото на получаване на помощ за безработица алешаBG)
проверка на кворума	quorum call (алешаBG)
проверка на правен титул	examination of title (алешаBG)
проверка на присъда	verification of judgment (алешаBG)
проверка на пълномощията	verification of powers (алешаBG)
проверка на пътните документи от превозвача	document check by carrier prior to boarding
проверка на техническата изправност	roadworthiness test
проверка от външен одитор	external audit (алешаBG)
съгласувана проверка	concerted check
щателна проверка на правоустановяващи документи	thorough examination of title documents (алешаBG)
юридическа проверка	legal review (алешаBG)
юридическа проверка	title search (алешаBG)
юридическа проверка на състоянието	due diligence (алешаBG)

Get short URL