| Subject | Bulgarian | English |
| construct. | контролно монтиране | trial assembly |
| beekeep. | монтиране на восъчни основи към рамките | embedding (comb foundation) |
| construct. | монтиране на изолатори | insulator assembling |
| construct. | монтиране на крепеж | timbering assembly |
| construct. | монтиране на облицовка | lining assembly |
| construct. | монтиране на открита шинна система | mounting of open bus |
| construct. | монтиране на предпазни устройства | safety-device mounting |
| electr.eng. | монтиране на ролки | knob mounting |
| electr.eng. | монтиране на ролки | roller mounting |
| construct. | монтиране на скоби с ролки | mounting of cramps with knobs |
| comp., MS | монтиране на снимки | Photo Montage (Feature of the Expression Graphic Designer, Windows illustration tool, that allows user to create a single image composed of multiple photos stitched together) |
| construct. | монтиране на столарски елементи | installation of joinery |
| construct. | монтиране на съоръжения | equipment installation |
| construct. | монтиране на шинна система | mounting of buses |
| construct. | монтиране на шинна система | busbar mounting |
| construct. | окончателно монтиране | final assembly |
| comp., MS | твърдо монтиране | hard mount The processes during which an NFS client will infinitely try to mount a file system to make it available for access. NFS clients which hard mount a file system could encounter problems if the NFS server becomes unavailable (на файлова система) |
| comp., MS | точка за монтиране на том | volume mount point (A point of access to a volume (or multiple volumes) that users and applications can use to unify disparate file systems into one logical system) |
| comp., MS | точка на монтиране | mount point (" A directory on one volume that an application can use to mount a different volume, that is to set it up for use at the location a user specifies. In other words, you can use a mount point as a gateway to the volume. When a volume is mounted at a mount point, users and applications can refer to the mounted volume by the path of the mount point or a drive letter. For example, with a mount point set the user might refer to drive D as "C:\mnt\Ddrive" as well as "D:".") |
