| Subject | Bulgarian | English |
| law | адвокат по международно право | international lawyer (алешаBG) |
| law | американско международно право | American international law (алешаBG) |
| law | Дирекция "Международно оперативно полицейско сьтрудничество" | International Operational Police Cooperation Directorate |
| law | Европейска конвенция за международно признаване на присъди | European Convention on the International Validity of Criminal Judgments |
| environ. | екосистема с международно значение | internationally important ecosystem (Екосистеми, чието значение е признато на международно ниво и които в някои случаи са под закрилата на международни конвенции) |
| transp., avia. | Конвенция за международно гражданско въздухоплаване | Chicago Convention |
| transp., avia. | Конвенция за международно гражданско въздухоплаване | ICAO Convention |
| transp., avia. | Конвенция за международно гражданско въздухоплаване | Convention on International Civil Aviation |
| transp., avia. | Конвенция за международно гражданско въздухоплаване | Chicago Convention on International Civil Aviation |
| law | международно административно бюро | international administrative office (алешаBG) |
| law | международно арбитражно решение | international award (алешаBG) |
| patents., UN | Международно бюро | International Bureau |
| patents., UN | Международно бюро | International Bureau of WIPO |
| patents., UN | Международно бюро | International Bureau of the World Intellectual Property Organisation |
| patents., UN | Международно бюро | WIPO Secretariat |
| patents., UN | Международно бюро | International Bureau of Intellectual Property |
| h.rghts.act. | Международно бюро за мир | International Peace Bureau |
| econ. | Международно бюро за образование | International Bureau of Education |
| econ. | Международно бюро на труда | International Labour Office |
| ed., UN | Международно бюро по въпросите на образованието | International Bureau of Education |
| gen. | Международно бюро по епизоотии | World Organisation for Animal Health |
| gen. | Международно бюро по епизоотии | International Office of Epizootics |
| law | международно въздушно право | international law in vertical space (алешаBG) |
| law | международно въздушно право | international air law (алешаBG) |
| econ. | международно данъчно право | international tax law |
| gen. | Международно движение на Червения кръст и Червения полумесец | International Red Cross and Red Crescent Movement |
| gen. | Международно движение на Червения кръст и Червения полумесец | International Red Cross |
| h.rghts.act. | Международно десетилетие за премахване на колониализма | International Decade for the Eradication of Colonialism |
| law | международно длъжностно лице | international official (в ООН и др. алешаBG) |
| law | международно договорно право | international conventional law (алешаBG) |
| law | международно договорно право | treaty law (алешаBG) |
| law | международно договорно право | law of treaties (право, регулиращо международните договори алешаBG) |
| law | международно договорно право | conventional international law (алешаBG) |
| law | международно законодателство | international legislation (алешаBG) |
| law | международно и национално право по борба срещу легализация на доходите, придобити по престъпен начин | the international and national law against the legalization of the revenue acquired by criminal means (алешаBG) |
| law | международно издирване | international search (алешаBG) |
| environ. | международно икономическо право | international economic law (Възприетите правила, ръководещи търговските връзки на поне две суверенни държави или частни страни, въвлечени в трансгранични транзакции, включително закони за търговията, финансите и интелектуалната собственост) |
| econ. | международно икономическо право | international economic law |
| fin., UN | международно инвестиционно споразумение | International Investment Agreement |
| law | международно конституционно право | international constitutional law (алешаBG) |
| law | международно метеорологично право | international meterological law (алешаBG) |
| econ. | международно наказателно право | international criminal law |
| law | международно наказателно правосъдие | international criminal justice (алешаBG) |
| pharma. | международно непатентно наименование | recommended International Nonproprietary Name (denominatio internationalis communalis) |
| pharma. | международно непатентно наименование | generic name (denominatio internationalis communalis) |
| pharma. | международно непатентно наименование | International Nonproprietary Name (denominatio internationalis communalis) |
| law | международно неправомерно действие | internationally injurious act (алешаBG) |
| econ. | Международно обединение за телекомуникации | International Telecommunication Union |
| law | международно обичайно право | customary international law (алешаBG) |
| proced.law. | международно осиновяване | intercountry adoption |
| econ. | международно осиновяване | international adoption |
| proced.law. | международно отвличане на дете | international child abduction |
| econ. | международно плащане | international payment |
| law | международно право | jus gentium (алешаBG) |
| law | международно право | law of nations (алешаBG) |
| environ. | международно право | international law (Системата от правно регулиране на взаимовръзките между суверенни държави и техните права и задължения една спрямо друга) |
| econ. | международно право | international law |
| law | международно право | public international law |
| law | международно право в областта на правата на човека | international human rights law |
| econ. | международно право - национално право | international law - national law |
| law | международно престъпление | international crime (алешаBG) |
| law | международно престъпление | international offense (алешаBG) |
| law | международно престъпление | crime against the law of nations (алешаBG) |
| law | международно престъпление | crime under international law (алешаBG) |
| law | международно противоправно действие | internationally wrongful act (алешаBG) |
| law | международно противоправно деяние | internationally wrongful act (алешаBG) |
| environ. | международно публично право | public international law (Общи правила и принципи, свързани с управлението на нациите и международните организации, както и взаимоотношенията между тях) |
| econ. | международно публично право | public international law |
| law | международно публично право | international law |
| environ. | международно равновесие | international balance (Система, при която всички нации или блокове от нации се борят за поддържане равновесие (баланс) на силите, за да се избегне доминирането на една единствена нация или да се намали конфликта или възможността за война) |
| econ. | международно разделение на труда | international division of labour |
| environ. | международно разпространение | international distribution The worldwide allocating of resources or dispersing of goods (Разпределянето на ресурси по света или разпространението на стоки) |
| h.rghts.act. | Международно сдружение за правата на малцинствата | Minority Rights Group International |
| econ. | международно сливане | international merger |
| agric. | международно сортоизпитване | international strain testing |
| environ. | международно споразумение | international agreement (Коопериране в международните усилия за поддържане на глобални цели за околната среда) |
| econ. | международно споразумение | international agreement |
| tech., nucl.phys. | Международно съоръжение за облъчване на материали за термоядрен синтез | International Fusion Materials Irradiation Facility |
| environ. | международно сътрудничество | international co-operation (Взаимодействието между правителствата, бизнеса и лицата, при което има съгласие да се работи заедно върху подобни цели или стратегии, особено в изследванията или установяването на промишлени стандарти) |
| econ. | международно сътрудничество | international cooperation |
| health., pharma. | Международно сътрудничество за хармонизация на техническите изисквания при регистриране на лекарствени продукти за ветеринарна употреба | International Cooperation on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Veterinary Products |
| transp. | Международно тонажно свидетелство | International Tonnage Certificate |
| econ. | международно трудово право | international labour law |
| law | международно търговско право | international trade law (алешаBG) |
| econ. | международно търговско право | international trade law |
| law | международно търговско право | law of international trade (алешаBG) |
| environ. | международно управление в областта на околната среда | international environmental governance |
| econ. | международно училище | international school |
| law | международно учреждение | international institution (алешаBG) |
| law | международно учреждение | international agency (алешаBG) |
| law | международно финансово право | international financial law (алешаBG) |
| h.rghts.act. | международно хуманитарно право | international humanitarian law |
| int. law., h.rghts.act. | международно хуманитарно право | law of war |
| int. law., h.rghts.act. | международно хуманитарно право | law of armed conflict |
| econ. | международно хуманитарно право | international human rights law |
| law | международно частно морско право | private international maritime law (алешаBG) |
| law | международно частно морско право | conflict of maritime laws (алешаBG) |
| environ. | международно частно право | private international law (Част от националнато право на страна, установяваща правила за казуси с международен елемент) |
| econ. | международно частно право | private international law |
| law | нарушение на международно задължение | breach of an international obligation (алешаBG) |
| law | общо международно право | jus cogens (алешаBG) |
| law | общо международно право | general international law (алешаBG) |
| law, transp. | Правилник за взаимно използване на пътническите вагони и фургоните в международно съобщение | Regulations governing the reciprocal Use of Carriages and Brake-vans in international Traffic R.I.C. |
| law, transp. | Правилник за взаимно използване на товарните вагони в международно съобщение | Regulations governing the reciprocal Use of Wagons in international Traffic R.I.V. |
| econ. | право на ЕС - международно право | EU law - international law |
| gen. | принципи за добро международно участие в нестабилни държави и ситуации на нестабилност | Principles for good international engagement in fragile states and situations |
| gen. | работна група "Международно публично право" | Working Party on Public International Law |
| obs., proced.law. | развод на международно равнище | overseas divorce |
| obs., proced.law. | развод на международно равнище | international divorce |
| law | регионално международно право | regional international law (алешаBG) |
| chem. | Стратегически подход за международно управление на химикали | Strategic Approach to International Chemical Management |
| fin., oil | Фонд на ОПЕК за международно развитие | OPEC Fund for International Development |
| fin., oil | Фонд на ОПЕК за международно развитие | OPEC Special Fund |
| law | юрист, специализиращ в международно търговско право | international trade lawyer (алешаBG) |
| law | юрист, специализиращ в международно търговско право | lawyer who specializes in international trade law (алешаBG) |
| law | юрист със задълбочена подготовка по международно и сравнително право | attorney with a background in international and comparative law (алешаBG) |
