| Subject | Bulgarian | English |
| law | вещен иск на кредитор срещу ипотекирано имущество | hypothecary action (алешаBG) |
| law | встъпване в правата на удовлетворения кредитор съгласно закона | legal subrogation (алешаBG) |
| law | встъпване на кредитор във владение на имуществото на длъжник | foreclosure (алешаBG) |
| law | встъпване на кредитор във владение на имуществото на длъжник | repossession (алешаBG) |
| law | второстепенен кредитор | secondary creditor (алешаBG) |
| law | гарантиран кредитор | guaranteed creditor (алешаBG) |
| law | давам гаранции на кредитор | secure a creditor (алешаBG) |
| law | действителен кредитор | bona fide creditor (алешаBG) |
| law | добросъвестен кредитор | bona fide creditor (алешаBG) |
| law | договор между длъжник и кредитор | debtor-creditor agreement (алешаBG) |
| law | заинтересован кредитор | interested creditor (алешаBG) |
| law | запор върху имуществото на длъжник от страна на негов кредитор, който има задължения към държавата | extent-in-aid (алешаBG) |
| law | заявление на кредитор под клетва, потвърждаващо обосноваността на иска | proof of claim (алешаBG) |
| law | извършване на плащане от длъжник на кредитор | imputation of payment (алешаBG) |
| law | ипотекарен кредитор | encumbrancer (алешаBG) |
| law | ипотекарен кредитор | mortgagee (алешаBG) |
| law | конкурсен кредитор | judgment creditor (на масата на несъстоятелността
алешаBG) |
| law | кредитор, добросъвестно удържащ дълга си по съдебно решение | bona fide judgment creditor (алешаBG) |
| law | кредитор, имащ предимство по отношение на претенции | senior creditor (алешаBG) |
| law | кредитор, който има еднократно обезпечение на своето искане | single creditor (алешаBG) |
| proced.law. | кредитор на наследството | creditor of the succession |
| proced.law. | кредитор на наследството | creditor of the estate |
| fin. | кредитор от последна инстанция | lender of last resort |
| law | кредитор от трети ред | third-priority creditor (алешаBG) |
| law | кредитор по ипотека на недвижимо имущество | mortgage in possession (алешаBG) |
| law | кредитор по поръчителски договор | mandator (алешаBG) |
| law | кредитор, получил съдебно решение за изпълнение | judgment creditor (алешаBG) |
| law | младши кредитор | junior creditor (алешаBG) |
| law | необезпечен кредитор | unsecured creditor (алешаBG) |
| law | непривилегирован кредитор | unprivileged creditor (алешаBG) |
| law | обезпечен кредитор | secured creditor (алешаBG) |
| law | отложен хирографарен кредитор | deferred creditor (в производство по несъстоятелност алешаBG) |
| law | писмена декларация от ипотекарен кредитор за изплатено ипотечно задължение, което се вписва в съда | satisfaction of peace (алешаBG) |
| law | подсигурен кредитор | secured creditor (алешаBG) |
| law | подчинен кредитор | junior creditor (алешаBG) |
| insur., busin., labor.org. | привилегирован кредитор | preferred creditor |
| insur., busin., labor.org. | привилегирован кредитор | privileged creditor |
| insur., busin., labor.org. | привилегирован кредитор | senior creditor |
| insur., busin., labor.org. | привилегирован кредитор | senior lender |
| insur., busin., labor.org. | привилегирован кредитор | preferential creditor |
| law | признат от съда кредитор | judgment creditor (алешаBG) |
| law | споразумение между длъжник и кредитор, с цел предотвратяване фалита на длъжника | deed of arrangement (алешаBG) |
| bank. | статут на привилегирован кредитор | preferred creditor status |
| fin. | частен кредитор | private sector creditor |
| fin. | частен кредитор | private creditor |
